Learning Chinese through Stories5 Marras 2017

1.3.26B 故事解读《盲人摸象》

盲人摸象有一天，四个盲人坐在树下乘凉。有个人牵着大象走过来，大声喊着："象来了，请让开一点儿！"一个盲人说"象是什么样子的？让我们摸一摸吧！"另外三个盲人也说："对，摸一摸就知道象是什么样了。"牵象的人把象拴在树上，他们就去摸。　　一个盲人摸着了象的身子，就说："我知道了，象原来像一堵墙。"一个盲人摸着了象的牙齿，就说："象跟又圆又光滑的棍子一样。"第三个盲人摸着了象的腿，就说："你们俩说得都不对，象跟柱子差不多。"最后一个盲人摸到了象的尾巴，就大叫起来："你们都错了！象跟绳子一个样！" 　　四个盲人你争我吵，都说自己对，谁也不服谁。牵象的人对他们说："你们都没有说对。你们每个人只摸到了象的一部分，怎么能断定象是什么样子呢？" 盲人摸象比喻一件事情只能看到部分，不能看到全部。 ——引自http://www.zhwcms.com/xs/HTML/511238.html Support us through Patreon: https://www.patreon.com/learningchinesethroughstories 盲人 máng rén, noun, blind man 摸 mō，verb，to touch 象 xiàng, noun, elephant 乘凉 chéngliáng, verb, relax in a cool place in a hot summer day 牵 qiān, verb, to lead with a string; to take someone's hand 大声 dàshēng, adv, loudly; adj, adj 喊 hǎn, verb, to yell; to shout 让开 ràng kāi, verb phrase, get out of the way; step aside; make way 另外 lìngwài，adj, other, the rest of...; conjuction, additionally 拴 shuān, verb, to tie；to fasten 身子 shēnzi，noun，body 堵 dǔ，measure word for wall 墙 qiáng，noun，wall 牙齿 yáchǐ，noun，teeth 圆 yuán，adj，round 滑 huá，adj，smooth 又…又… yòu…yòu… ，this sentence pattern is used to connect two parallel adjectives 棍子 gùnzi，noun，stick 俩 liǎ，pronoun，two people 柱子 zhùzi，noun，pillar 差不多 chàbùduō，adj，similar；alike 尾巴 wěibā，noun，tail 错 cuò，adj，wrong 绳子 shéngzi，noun，rope 你争我吵 nǐ zhēng wǒ chǎo，chengyu，argue with one another 服 fú，verb， get convinced by... 部分 bùfen, noun, part(s) 断定 duàndìng，verb，to assert 比喻 bǐyù，verb, to make analogy of 全部 quánbù，noun，the whole

Tämä jakso on lisätty Podme-palveluun avoimen RSS-syötteen kautta eikä se ole Podmen omaa tuotantoa. Siksi jakso saattaa sisältää mainontaa.

Jaksot(395)

2.3.30B《"精彩极了"和"糟糕透了"》Story Walkthrough

Welcome to 听故事说中文, the podcast where stories come alive to help you improve your Chinese language proficiency and cultural competency. Today's episode takes us into the childhood of 巴德·舒尔伯格, a celebr...

19 Maalis 202544min

2.3.29A《"精彩极了"和"糟糕透了"》Story

13 Maalis 20259min

2.3.29B《桂花雨》Story Walkthrough

Welcome to 听故事说中文, the podcast where stories come alive to help you improve your Chinese language proficiency and cultural competency. Today, we're sharing a nostalgic tale of 桂花雨, or "Osmanthus Rain...

22 Helmi 202540min

2.3.29A《桂花雨》Story

4 Helmi 20258min

2.2.53B《不懂就要问》Story Walkthrough

Welcome to 听故事说中文, the podcast where stories come alive to help you improve your Chinese language proficiency and cultural competency. Today, we bring you a tale that is both a glimpse into history a...

22 Tammi 202542min

Season 2 Episode 5 Have you seen my sunglasses

Free Transcript for Season 1 Episode 1-5 ************************************************************ Are you a fan of our podcast and hungry for more? Well, we've got a treat for you! By becoming a ...

13 Tammi 20254min

2.2.53A《不懂就要问》Story

29 Joulu 20247min

2.1.37B《十年北漂，女孩回乡卖腊肉》Story Walkthrough

Welcome to 听故事说中文, the podcast where stories come alive to help you improve your Chinese language proficiency and cultural competency. Today, we explore the transformative journey of Tang Ying, born...

13 Joulu 202434min