Learning Chinese through Stories14 Marras 2017

2.1.22A 故事《三块巧克力》

When a mother found her son lying to her after breaking a vase, she chose to reward him with chocolates. 三块巧克力有个孩子放学后，在客厅里玩篮球，不慎打落书架上的一个花瓶。孩子慌忙用胶水把碎片粘起来，胆战心惊地放回原位。　　　　当天晚上，母亲发现花瓶有些"变化"，就问孩子："是不是你打碎了花瓶？" 　　　　孩子灵机一动，说："有一只野猫从窗外跳进来，碰倒了花瓶。"母亲很清楚，孩子在撒谎，但她没有说什么。　　　　睡觉前，母亲从抽屉里拿出一块巧克力递给孩子说："这块巧克力奖给你。因为你运用神奇的想象力，杜撰出一只会开窗户的猫，以后，你一定可以写出好看的侦探小说。" 　　　　接着，她又在孩子手里放了一块巧克力："这块巧克力奖给你。因为你有杰出的修复能力，裂缝黏合得几乎完美无缺。" 　　　　母亲又拿出第三块巧克力，说："最后一块巧克力，代表我对你深深的歉意。作为母亲，我不应该把花瓶放在容易摔落的地方，希望你没有被砸到或者吓到。" 　　　　孩子听了，羞愧地低下了头。从此以后，他再也没有撒过一次谎。　　　　这是比惩罚更深刻的奖励。 ——选自http://www.rensheng5.com/zheligushi/id-102198.html Subscribe to our newsletter: https://goo.gl/forms/iGzDQVYToF7Rivo42 Support us through Patreon: https://www.patreon.com/learningchinesethroughstories

Tämä jakso on lisätty Podme-palveluun avoimen RSS-syötteen kautta eikä se ole Podmen omaa tuotantoa. Siksi jakso saattaa sisältää mainontaa.

Jaksot(395)

🚀Season2Episode1《今天晚上去不去看电影》-Reallife Chinese for beginners

Season2Conversation1《今天晚上去不去看电影》 Free Transcript for Season 1 Episode 1-5 ************************************************************ Are you a fan of our podcast and hungry for more? Well, we've g...

22 Maalis 20247min

《ABB黏糊糊》 Speak like a native using ABB (3)

Are you a fan of our podcast and hungry for more? Well, we've got a treat for you! By becoming a member, you'll gain exclusive access to our treasure trove of story and story explanation transcripts. ...

7 Maalis 202410min