Learning Chinese through Stories27 Touko 2018

2.1.23A《画蛇添足》

Overdoing it may have the opposite effect. It happened to this Chinese gentleman from Chu who added legs on his drawing of a snake.

画蛇添足

楚国有个祭祀的官员，给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说："几个人喝这壶酒不够，一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇，先画成的人喝酒。" 一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒，就左手拿着酒壶，右手画蛇，说："我能够给蛇添上脚！"没等他画完，另一个人的蛇画成了，夺过他的酒说："蛇本来没有脚，你怎么能给它添上脚呢？"于是就把壶中的酒喝了下去。那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。

引自：http://www.ruiwen.com/wenxue/kewen/388451.html

Subscribe to our newsletter: https://goo.gl/forms/iGzDQVYToF7Rivo42 Help us reach 99 Patreons https://www.patreon.com/learningchinesethroughstories

Are you already a listener?

Leaving the show a review on iTunes will help more people find the podcast. Thank you!!

Huàshétiānzú Chǔ guó yǒu gè jìsì de guānyuán, gěi shǒuxià bànshì de rén yī hú jiǔ hé jiǔ jù. Ménkèmen hùxiāng shāngliáng shuō:"Jǐ gèrén hē zhè hú jiǔ bùgòu, yīgè rén hē zhè hú jiǔ cái yǒu shèngyú. Qǐng dàjiā zài dìshàng huà shé, xiān huà chéng de rén hējiǔ." Yīgè rén xiān bǎ shé huà hǎole. Tā ná qǐ jiǔ hú zhǔnbèi yǐnjiǔ, jiù zuǒshǒu názhe jiǔ hú, yòushǒu huà shé, shuō:"Wǒ nénggòu gěi shé tiānshàng jiǎo!" Méi děng tā huà wán, lìng yīgè rén de shé huà chéngle, duóguò tā de jiǔ shuō:"Shé běnlái méiyǒu jiǎo, nǐ zěnme néng gěi tā tiānshàng jiǎo ne?" Yúshì jiù bǎ hú zhōng de jiǔ hēle xiàqù. Nàgè gěi shé huà jiǎo de rén zuìzhōng shīdiàole nà hú jiǔ.

Yinzi: Http://Www.Ruiwen.Com/wenxue/kewen/388451.Html

Tämä jakso on lisätty Podme-palveluun avoimen RSS-syötteen kautta eikä se ole Podmen omaa tuotantoa. Siksi jakso saattaa sisältää mainontaa.

Jaksot(395)

2.2.31B《给母亲洗手的年轻人》

Explanation of 2.2.31A《给母亲洗手的年轻人》 We couldn't do it without the help of all our wonderful Patrons, so our thanks to every last one of you! ! Want to join our adventuring party and help cr...

28 Joulu 201939min

3.1.7《我们过过的圣诞节》

在这一期节目里，我们聊了聊我们自己圣诞节的经历。希望大家喜欢！ In this episode, we chatted about our experience with Christmas growing up in China. We couldn't do it without the help of all our wonderful Patrons, so our thanks...

21 Joulu 20192min

2.2.31A《给母亲洗手的年轻人》

A young man went to apply for a managerial position in a big company. 一名成绩优秀的年轻人去申请一个大公司的经理职位。他通过了第一轮的面试，董事长做最后的面试，做最后的决定。 Yī míng chéngjì yōuxiù de niánqīng rén qù shēnqǐng yī ge dàgōngsī de jīnglǐ z...

15 Joulu 20191min

2.3.16B《做饭点外卖—哪个更划算》

Explanation of 2.3.16A《做饭点外卖—哪个更划算》 We couldn't do it without the help of all our wonderful Patrons, so our thanks to every last one of you! ! Want to join our adventuring party and help cr...

4 Joulu 201930min

2.3.16A《做饭点外卖哪个更划算》

Cook at home or Order delivery ? Which one do you choose ? 在一二线城市工作的人，大多习惯了在饭点时打开订餐APP叫个外卖，知道哪家店的外卖便当特别好吃，哪家店送餐速度特别快，若是想吃清淡的点哪家，想吃重口味的叫哪家……不管你是在办公室里加班到深夜，还是回家饥肠辘辘嗷嗷待哺，只要掏出手机，等待几十分钟，就能吃到热腾腾的饭菜。 Zài yī ...

26 Marras 20194min

2.2.30《女儿离开家以后》

After dropping their daughter at her boarding school after 16 years... What are on the parents' mind ? Check out our most recent podcast, which is based on the first episode of the TV show 《少年派》.The...

16 Marras 201926min

3.3.10A《背影》

The other day, I read the poem'My Father's Back' by Edward Hirsch. It reminded me of 背影The sight of father's back> by Zhu Ziqing, the most widely known prose describingthe relationship between a fathe...

1 Marras 201912min

2.3.15AB《爱的代价》

爱的代价The cost of love- one of the top songs written and sung by Jonathan Lee李宗胜. Been hailed as the "million-dollar" producer, and deemed as the Godfather of Mandopop music, Joanthan lee wrote and prod...

26 Loka 201942min