Ny bok om kärleksaffären mellan Axel von Fersen och Marie-Antoinette

Prisade barnboksförfattaren Pija Lindenbaum hamnar under bordet med Marie Lundström och berättar om sin aktuella vuxenboksdebut Plats. Kan en hund rädda en människa från ett nervöst sammanbrott? Och varför är Lindenbaums böcker så tunna? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Barnboksmässan i Bologna – läsarmöten, böcker och business. Kulturkorrespondent Gunnar Bolin var med när svenska förlag slogs om rättigheterna till argentinska Alma-pristagaren Isol.Vi möter också ett av USA:s litterära löften: amerikanska författaren Nathan Englander, som med sin tredje bok Vad vi talar om när vi talar om Anne Frank nu introduceras på svenska.Dessutom: för 60 år sedan debuterade Inger Sandberg tillsammans med framlidna maken Lasse Sandberg. De skapade sedan flera klassiska figurer, som Spöket Laban, Lilla Anna och Tummen. Reportage från den Sandbergska bostaden i Karlstad.Tips! Dessa böcker nämns i veckans program:Pija Lindenbaum, Plats (2013), Gittan gömmer bort sig (2012)Ivar Arosenius, Kattresan (1909)Jules Verne, En världsomsegling under havet (1870-71)Nathan Englander, Vad vi pratar om när vi pratar om Anne Frank (2013) – översättning Nille Lindgren.Hjalmar Gullberg, ”Bara de riktiga orden” (dikt)Inger Sandberg & Lasse Sandberg, Fåret Ullrik får en medalj (1953), Lilla Anna och trollerihatten (1965), Lilla spöket Laban (1965), Tummens mamma slutar röka (1980), Inger & Lasse Sandberg, Filurstjärnan (1969)Jonathan Safran Foer, Äta djur, (övers Molle Kanmert Sjölander, pocket 2012)Gabriel Garcia Marquez, Hundra år av ensamhet (1967)Veckans reportrar: Sofia Olsson, Anneli Rådestad. Producent: Nina Solomin.

30 Maalis 201344min

Marie Lundström har hälsat på hemma hos Marlene van Niekerk i Sydafrika, smakat på gräslöken i hennes trädgård och pratat om makt, kärlek, rötter och småfåglar. Vi möter också nobelpristippade Ngugi wa Thiongo som pratar om betydelsen att skriva på sitt modersmål, och Goran Vojnovic vars hyllade Blattejävlar är proppad med fula ord. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Exklusivt möte med Marlene van Niekerk. Marie Lundström har hälsat på hemma i trädgården hos en av Sydafrikas största författare, som gjorde succé i Sverige förra året med romanen Agaat, och nu är aktuell på svenska med boken Memorandum. Hur hänger rötter, kärlek, makt - och småfåglar - egentligen ihop i hennes författarskap? Vi möter också nobelpristippade kenyanen Ngugi wa Thiong’o, som lever i exil och som bestämt sig för att sluta skriva på engelska, till förmån för modersmålet gikuyu. Sitter kolonialismen i språket - och går det att skriva sig fri? I höstas kom hans memoarer på svenska: Drömmar i krigets skugga. Dessutom sveper vi flera snabba espresso med slovenske författaren Goran Vojnovic, som berättar om sin hyllade bok Blattejävlar! och varför han använder så många fula ord i den. Programledare: Marie LundströmProducent: Nina Solomin Böcker som nämns i programmet: Marlene van Niekerk: Agaat (2012) övers. Niclas VahlMemorandum (2013) övers. Niclas Vahl Böcker av J.M. Coetzee Ngugi wa Thiong’o:Om inte vetekornet (1982) övers. Torsten HanssonDjävulen på korset (1982) övers. Alexander MuigaiDrömmar i krigets skugga (2012) övers. Jan Ristarp Gamla Testamentet Goran Vojnovic: Blattejävlar (2012) övers. Sophie Sköld

23 Maalis 201344min

På lördag pratar vi kärlek och passion med PO Enquist och Lina Hagelbäck! Vi besöker också Karin Brunk Holmqvist på Österlen, och så träffar vi författarna till omtalade boken Soldater. Dessutom: ny poesi av Fredrik Nyberg. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Hjoggböles stolthet PO Enquist kommer och pratar om sin nya roman Liknelseboken! Han får också sällskap i studion av hyllade debutanten Lina Hagelbäck (Violencia) och tillsammans pratar de om det allra största: Kärleken. Vad är viktigt i en bra kärleksroman? Och hur skildrar man passion, bultande hjärtan och febrig åtrå? Dessutom möter vi Österlens största litterära doldis: Karin Brunk Holmqvist. Hennes humoristiska böcker om pensionärer säljer nämligen i hundratusentals, men hon syns sällan på kultursidorna. Mona Masri har varit i Tomelilla och träffat henne. Tyska soldater off the record. Gunnar Bolin träffar historikern Sönke Neitzel och psykologen Harald Welzer vars bok Soldater bygger på hemliga avlyssningar av tillfångatagna tyska soldater under andra världskriget. Ny svensk poesi: Fredrik Nyberg läser ur diktsamlingen Att bli ved. Programledare: Nina SolominProducent: Sofia Olsson Böcker som nämns i programmet: PO Enquist: Liknelseboken (2013) Ett annat liv (2008) Lina Hagelbäck: Violencia (2013) Jörgen Gassilewski: Kärleksdikter (2009) August Strindberg: En dåres försvarstal (1887) övers. från originalfranskan av Hans Levander Ernesto Sabato: Tunneln (1948) övers. Peter Landelius Sönke Neitzel, Harald Welzer: Soldater - om kamp dödande och död (2013) övers. Svenja Hums Fredrik Nyberg: Att bli ved (2013) Karin Brunk Holmqvist:Surt sa räven om rabarberna (2012)Sirila gentlemän sökes (2008)Potensgivarna (1997)

16 Maalis 201341min

Vi närläser, analyserar och pratar om Alice Munros författarskap i veckans Lundströms Bokradio. Dessutom berättar Elizabeth George hur man får till en riktigt bra deckargåta, och så synar vi författarna i sömmarna: vad spelar deras kläder för roll? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Samtal om Alice Munro – den kanadensiska novelldrottningen – vars senaste bok nu kommer ut på svenska. Författaren Anna-Karin Palm och litteraturkritikern Daniel Sandström förklarar hur man ska läsa denna författare vars noveller fått ett stort genomslag utanför Kanada, inte minst de senaste tio åren. Novelldrottning följs av deckardrottning – amerikanskan Elizabeth George är i Stockholm och förklarar för vår reporter Hugo Lavett hur man får till en knepig deckargåta. Dessutom: basker och schillerkrage - vad spelar kläder och yttre stil för roll för författarens framgång i dag? Reporter Sofia Olsson pratar med litteraturprofessorn Torbjörn Forslid och modevetaren Karin Falk. Och så ny svensk poesi; Lidija Praizović läser dikter. Programledare: Marie LundströmProducent: Nina Solomin Böcker och artiklar som nämns i programmet: Av Alice Munro:Brinnande livet (2013) övers Rose-Marie Nielsen.För mycket lycka (2011) över Rose-Marie Nielsen.Nära hem (2010) övers: Karin Benecke.Kärlek, vänskap, hat (2009) övers Rose-Marie Nielsen. Lidija Praizović: ur antologin Mot denna sol, red Sanne Näsling och Casia Bromberg (2012) Torbjörn Forslid: Litteraturens männekänger ur Litteraturtidningen Parnass (om författare och mode) (marsnumret 2013) Elizabeth George (Red): Av två onda ting – kriminalberättelser av etablerade författare och debutanter i deckardrottningens urval. (2013) övers: Ulrika Jannert Kallenberg Elizabeth George: En lögn att lita på (2012), övers: Hanna Axén

9 Maalis 201343min

I veckans Lundströms Bokradio pratar vi med poeterna Khashayar Naderehvandi och Eva Ström om hur man tar till sig ett mästerverk. Dessutom berättar Maria Sveland hur man skriver en riktigt bråkig debattbok. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Marie Lundström möter författaren Ben Lerner i New York, spanar på örnar och frågar sig hur man ska dyrka upp ett mästerverk. Poeten Eva Ström, aktuell med diktsamlingen Utskuret ur ett större träd, och Khashayar Naderehvandi kommer till studion och hjälper oss att läsa svåra dikter och berättar hur man kan få en äkta upplevelse av lyrik. Reporter Mona Masri har träffat stridbara författaren Maria Sveland som berättar om den kommande debattboken Hatet och varför hon tatuerat sig. Dessutom reportage från en ny stor boklåda i Madrid – P1:s kulturkorre Gunnar Bolin har rest dit för att ta reda på vem som vågar satsa på en litterär affär i krisens Spanien? Böcker och dikter som nämns i programmet: Eva Ström Utskuret ur ett större träd (2013) Khashayar Naderehvandi Vilar i era outtröttliga händer (2013) Ben Lerner Leaving the Atocha station (2012) Edith Södergran, ”Jag såg ett träd” Dikter (1916)/ Samlade dikter (2012) Velimir Chlebnikov ”Om morgonen” publicerad i Kritiker, nr 26, översatt av Mikael Nydahl och Gunnar Wærness (2012) Maria Sveland Hatet - en bok om antifeminism (2013), Bitterfittan (2007)

23 Helmi 201343min

I have a dream! Ett av världens mest kända tal fyller 50 i år. Lundströms Bokradio läser och analyserar Martin Luther Kings tal, tillsammans med författaren och historikern Henrik Berggren och talskrivaren Kristoffer Talltorp. Hör också författaren Tomas Bannerhed om jobbet som referatskrivare och så tar vi tempen på den ryska samtidslitteraturen. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character. I sommar är det femtio år sedan medborgarrättskämpen Martin Luther King höll sitt tal I Have a Dream i USA. Vi smygstartar jubileumsåret genom att ägna denna legendariska text en närläsning. Hur är talet uppbyggt? Vad har det för litterära kvaliteter? Vad var det som gjorde att det kom att prägla historien så starkt? Henrik Berggren, författare senast till biografin Underbara dagar framför oss, om Olof Palme, och Kristoffer Talltorp, före detta talskrivare åt Maria Wetterstrand, diskuterar varför Martin Luther Kings tal fick ett sådant genomslag och jämför även med den politiska talekonsten i Sverige; vem skriver politikernas tal, hur ska de snitsas till för att verkligen gripa tag och vem är Sveriges bästa politiska talare genom tiderna? Från en talekonst till en annan; Augustprisbelönade författaren Tomas Bannerhed jobbar åt Stockholms stad med att sammanfatta vad som sägs i kommunfullmäktige och kommunstyrelsen. Reporter Sofia Olsson har träffat honom för att få en guidning genom kanslisvenskan. Dessutom fikar vi med ryska författare; reporter Fredrik Wadström har träffat Olga Slavnikova, redaktör för en färsk debutantantologi, och två av hennes adepter; Irina Bogatyrjova och Boris Pejgin. Fler och fler skriver och vill publicera sig i den enorma ryska nationen – så vart är dess samtidslitteratur på väg? Böcker som nämns i programmet: Henrik Berggren: Underbara dagar framför oss. En biografi över Olof Palme. (2010) Olga Slavnikova red: Cirkelns kvadratur (2013) Olga Slavnikova: 2017 (2013) Tomas Bannerhed: Korparna (2011) Tal som nämns i programmet: Martin Luther King: I have a Dream 28 augusti 1963 Olof Palme: Radioanförande om invandringen i Sveriges radio 25 december 1965 Maria Wetterstrand: anförande partiledardebatt 26 oktober 2009; partiledardebatt 19 januari 2011 Barack Obama: Segertalet som nyvald president 5 november 2008

16 Helmi 201344min

Katt och kreativitet? Hund och produktivitet? Lundströms Bokradio reder ut kopplingen mellan djur och författare tillsammans med gästerna och författarna Helena von Zweigbergk, Majgull Axelsson och Ola Larsmo. Hör också Kitty Crowther om sina favoritinsekter, ny poesi av Hanna Hallgren och så gör vi ett återbesök hos vår debutant Annakarin Thorburn. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Djur och litteratur. Det inte bara rimmar - det finns också en gammal fin tradition av författare som hållit sig med ett alldeles särskilt litet husdjur. Flera av litteraturhistoriens största (Hemingway, Lessing, T S Eliot med fler) har varit hängivna och ofta skrivit om sitt älsklingsdjur. Vi reder ut kopplingen mellan katt och kreativitet, hund och produktivitet, tillsammans med gästerna och författarna Helena von Zweigbergk, Majgull Axelsson och Ola Larsmo. Barnboksförfattaren Kitty Crowther, som ofta har med djur i sina böcker, funderar också kring ämnet, liksom psykiatrikern och författaren Nils Uddenberg, som tar starkt parti för ett av djuren. Vi får dessutom höra andra delen av miniserien Debutanten - hur mår Annakarin Thorburn efter recensionsdagen? Och poeten Hanna Hallgren, som läser ur sin senaste diktsamling. Böcker som nämns i programmet: Kerstin Ekman Hunden (1986) C. S. Lewis Häxan och lejonet (1950) Astrid Lindgren Vi på Saltkråkan (1964) Nils Uddenberg Gubbe och katt: en kärlekshistoria (2012) Annakarin Thorburn Jag biter i apelsiner (2013) Hanna Hallgren Roslära (2012) J. Allen Boone Vän med allt som lever (1974)

9 Helmi 201339min

Monika Fagerholm pratar om sin nya thriller Lola uppochner med Marie Lundström. Och så blir det gamla rävar och pinfärska debutanter: 50 år av skrivande med Agneta Klingspor och skräckblandad förtjusning när Annakarin Thorburn ger ut sin första bok. Dessutom: ny poesi av och med Athena Farrokhzad och så går Bokcirkeln om Madame Bovary i mål! Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Marie Lundström fortsätter (efter förra veckans möte med Jörn Donner) att plocka russinen ur den finlandssvenska litteraturen – Monika Fagerholm kommer till studion och berättar om sin nya bok Lola uppochner, en thriller om ett mord i en sömnig småstad. Möte och litterär utgrävning med författaren Agneta Klingspor, aktuell med återutgivningen av två böcker och flera artiklar från sitt 50-åriga skrivande liv. Hur ser författaren till självbekännelseklassikern Inte skära bara rispa på dagens begrepp för självbiografisk litteratur: ”autofiktion”? Vi träffar också en av vårens många spirande debutanter; Annakarin Thorburn berättar naket om glädjerus och rädsla inför recensiondagen av sin roman Jag biter i apelsiner. Sista delen av bokcirkeln om den franska romanklassikern Madame Bovary - Märta Tikkanen och Jens Liljestrand fortsätter att smågnabbas och försonas i sin litterära diskussion också denna vecka. Dessutom: poeten Athena Farrokhzad läser ur sin helt färska diktsamling Vitsvit. Böcker som nämns i programmet: Monika Fagerholm: Lola uppochner (2013). Athena Farrokhzad:Vitsvit (2013) Cora Sandel: Alberte och Jakob (1926), Alberte och friheten (1931), Bara Alberte (1939). Agneta Klingspor: Tji fick du (2013), Dagböckerna 1962-1992 (2013) Annakarin Thorburn: Jag biter i apelsiner (2013) Gustave Flaubert: Madame Bovary nyöversättning av Anders Bodegård (2013)

2 Helmi 201344min