När får vi se en svensk-ukrainsk ordbok?

När får vi se en svensk-ukrainsk ordbok?

14 000 ukrainska flyktingar har redan kommit till Sverige men det finns bara 13 registrerade ukrainska tolkar hos Kammarkollegiet. Men nu är den första svensk-ukrainska ordboken på väg. Hur går det arbetet till? Programledare: Thomas Nordegren. Bisittare: Louise Epstein.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Alla Bidniuk tar fram första svensk-ukrainska ordboken

Alla Bidniuk är svensklärare vid universitetet i Lutsk i Ukraina. För två veckor sedan kom hon till Sverige och arbetar just nu med att ta fram den första svensk-ukrainska ordboken. Hur ska den publiceras och hur lång tid tar det att ta fram en ny ordbok? Idag finns det få ukrainska tolkar i Sverige, hur ska man lösa det? Vi gästas av Alla och Thomas Rosén, lektor i slaviska språk vid Göteborgs universitet.

I torsdags var Thomas och såg premiären av Maksim Gorkijs pjäs Natthärbärget och häpnade över scenografin. Det dramatiska bygget föreställde ett söndertrasat Dramaten där skådespelarna förde sig bland rasmassorna efter ett bombanfall mot Stockholm. Hur kom de på idén och hur skapades den? Vi pratar med Paul Garbers, målerichef och scenografiassistent för föreställningen.

Programledare: Thomas Nordegren

Bisittare: Louise Epstein

Producent: Olle Björkman

Jaksot(500)

Louise undrar hur man bäst får koll på de nya ministrarna och Thomas har såklart varit i riksdagen och MINGLAT

Louise undrar hur man bäst får koll på de nya ministrarna och Thomas har såklart varit i riksdagen och MINGLAT

Är det en fördel eller en nackdel för nya idrottsministerns sagt att friidrotten är den "häftigaste och bästa" idrotten? Dessutom pratar vi med författaren Negar Naseh om skillnaden mellan dagens prot...

18 Loka 202242min

HANDEL OCH VANDEL!!

HANDEL OCH VANDEL!!

Idag undrar vi hur överlämningen går till från en avgående minister till en tillträdande. Får den nya gå bredvid en dag? Och så undrar vi vad ordet vandel egentligen betyder. Kommer det från vandal? L...

17 Loka 202242min

Är det dags för nattmangling?

Är det dags för nattmangling?

I morgon klockan 11 är det deadline för Ulf Kristersson att presentera sitt regeringsunderlag. Blir det nattliga överläggningar och vilka fördelar kan finnas med det? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges...

13 Loka 202242min

Vilka "detaljer" handlar det om?

Vilka "detaljer" handlar det om?

Det är bara detaljer som har hindrat oss från att få en ny regering idag enligt Ulf Kristersson. Men i detaljerna gömmer sig djävulen, heter det ju... Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Mod...

12 Loka 202242min

Vill vi ha vilda kor?

Vill vi ha vilda kor?

Ska utrotade arter återinföras? Varför känner vi ett sug efter sött? Och vad hade högerpartierna på Tidö slott att göra? Dessutom: Hett på dansgolvet, Kardashians krimpodd - och ännu mer broddar. Lyss...

11 Loka 202242min

Varför är det så många poliser på sociala medier?

Varför är det så många poliser på sociala medier?

Insta-, Twitter och tik-tok poliser har miljontals följare, men när går de över gränsen? Dessutom LIVE: en nyskriven sång till Mahsa Amini, som dog i arresten efter att ha gripits av sedlighetspolisen...

10 Loka 202242min

Louise pratar ganska länge om nån fransk författare

Louise pratar ganska länge om nån fransk författare

Ja, det handlar såklart om Annie Ernaux som fick Nobelpriset. Akademiledamoten Anne Swärd är också på plats och berättar om valet. Får Thomas en syl i vädret är den stora frågan. Lyssna på alla avsnit...

6 Loka 202242min

Därför är killar sämst!

Därför är killar sämst!

Vad är det med skolundervisningen som missgynnar pojkar? Vad ska polisens nya skjutvapencentrum vara bra till? Och hur goda vänner kan schimpanshonor egentligen bli med de unga, snygga gorillahanarna?...

5 Loka 202242min

Suosittua kategoriassa Yhteiskunta

olipa-kerran-otsikko
sita
siita-on-vaikea-puhua
kaksi-aitia
gogin-ja-janin-maailmanhistoria
i-dont-like-mondays
uutiscast
poks
antin-palautepalvelu
rss-nikotellen
kolme-kaannekohtaa
mamma-mia
yopuolen-tarinoita-2
aikalisa
rss-murhan-anatomia
meidan-pitais-puhua
rss-haudattu
rss-palmujen-varjoissa
isani-on-terapeuttiville
taskula-trishin