Bente Christensen om livet som oversetter av Simone de Beauvoir
Fransk-norsk kafé19 Helmi 2024

Bente Christensen om livet som oversetter av Simone de Beauvoir

Bente Christensen forteller om sin karriere som litteraturviter og oversetter av Simone de Beauvoir. Hva inspirerte henne til å oversette fransk filosofi til norsk? Hvordan har hun arbeidet med å formidle Beauvoir sitt feministiske perspektiv i de norske oversettelsene? Hvordan ser hun på betydningen av Simone de Beauvoirs verk i dagens samfunn?
Les mer om podden på www.franskkulturhus.no eller på sosiale medier @franskkulturhus.

Jaksot(37)

Kan franske biler lede til franskkurs? Kjetil forteller om sin erfaring med gamle Citroën-biler og franskkurs

Kan franske biler lede til franskkurs? Kjetil forteller om sin erfaring med gamle Citroën-biler og franskkurs

Kjetil har gått på franskkurs siden begynnelsen av 2000-tallet og har vært vitne til mange endringer i måten man underviser og lærer et fremmedspråk på. I dag trives han fortsatt med samtalekurset sit...

24 Huhti 202326min

Reiseliv, språk og kultur: Lionel forteller oss om livet mellom Alsace og Norge

Reiseliv, språk og kultur: Lionel forteller oss om livet mellom Alsace og Norge

Lionel er født og oppvokst i Alsace. Selv om han har bodd i Norge siden 2000, er han fortsatt sterkt knyttet til hjemregionen. I dag jobber han med å styrke forholdet mellom Norge og Alsace, både gjen...

4 Huhti 202322min

Hvordan henger kunst og fransk sammen? Hør Una fortelle om sine erfaringer

Hvordan henger kunst og fransk sammen? Hør Una fortelle om sine erfaringer

Kjærlighetshistorien mellom Una og Frankrike har ikke alltid vært lett. Skuffelsen hun opplevde i Paris for noen år siden, tok derimot ikke bort gleden av å lære fransk. Nå jobber hun som kunstgalleri...

13 Maalis 202326min

Hvordan er det å lære seg fransk når man allerede kan spansk? Hør Anne dele hennes erfaringer

Hvordan er det å lære seg fransk når man allerede kan spansk? Hør Anne dele hennes erfaringer

Anne kunne allerede spansk da hun begynte å lære seg fransk. I løpet av 10 år tok hun franskkurs i både Mexico, Belgia og Norge. Sammen med henne snakker vi om flerspråklighet. Les mer om podden på ww...

22 Helmi 202319min

Har jeg tid til å lære fransk i mitt travle liv? Kristine deler sin erfaring

Har jeg tid til å lære fransk i mitt travle liv? Kristine deler sin erfaring

Til tross for sitt travle jobb- og familieliv, har Kristine gått på franskkurs siden 2019. I denne første episoden, forteller hun oss mer om sin erfaring og fremgang. Les mer om podden på www.franskku...

6 Helmi 202322min

Suosittua kategoriassa Koulutus

rss-murhan-anatomia
voi-hyvin-meditaatiot-2
psykopodiaa-podcast
rss-narsisti
adhd-podi
rahapuhetta
rss-rahamania
kesken
psykologia
rss-liian-kuuma-peruna
rss-eron-alkemiaa
rss-arkea-ja-aurinkoa-podcast-espanjasta
rss-niinku-asia-on
rss-luonnollinen-synnytys-podcast
rss-vapaudu-voimaasi
ihminen-tavattavissa-tommy-hellsten-instituutti
rss-duodecim-lehti
rss-finnish-daily-dialogues
esa-saarinen-filosofia-ja-systeemiajattelu
rss-tietoinen-yhteys-podcast-2