Brasil Is On The Table6 Marras 2023

Episódio 29 - Sextou!

In this episode we are going to listen to a conversation between two friends from work who are happy that the long-awaited Friday has finally arrived.

IG: @brasilisonthetable

PDF content of this episode: https://drive.google.com/file/d/1h3YxodQpXzVgfmlzkv0VPQOc_hu7PloV/view?usp=sharing

// INTRODUÇÃO:

E aí, gente!? Sextou!!! Não está escutando esse podcast enquanto

finge que está trabalhando, né? Quem nunca? Brincadeiras à

parte, hoje vamos escutar uma conversa entre dois amigos de

trabalho que estão felizes por finalmente ter chegada a tão

esperada sexta-feira.

// EXPRESSÕES:

What happened? - O que aconteceu?

I’m serious! – Estou falando sério! (’tou falando sério!)

I’m kidding! – Estou brincando! (’tou brincando!)

Tell me about it/ don’t get me started. – Nem me fale.

Never mind. – Esquece.

Me neither – Eu também não.

Lighten up. - Relaxa.

// DIÁLOGO:

Carlos: - E aí, cara. Bom dia! (Eu) Senti sua falta na reunião das 8h.

Flávio: - (Eu) Cheguei atrasado.

Carlos: - O que aconteceu?

Flávio: - Meu pneu furou. Além disso, (Eu) peguei o caminho

errado.

Carlos: - Isso parece história de pescador.

Flávio: - (Eu) Tô falando sério!

Carlos: - (Eu) Tô brincando, cara. Relaxa!

Flávio: - Como foi a reunião?

Carlos: - (Eles) Não gostaram do projeto. O gerente Mário me

irrita.

Flávio: - Nem me fale. Você sabia que ele me chamou de

preguiçoso?

Carlos: - O sujo falando do mal lavado. Ele é a pessoa mais

preguiçosa que conheço!

Flávio: - hmmm, obrigado? Você me chamou de preguiçoso?

Carlos: - Esquece. Vou voltar ao trabalho. Hoje é sexta e não

quero sair tarde.

Flávio: Eu também não. Sextou!

// VOCABULÁRIO:

Além disso - besides.

Cara - dude/man.

Ele me chamou de - He called me.

Gerente - manager.

História de pescador - when it seems like a far-fetched story.

Irritar - to irritate.

Meu pneu furou - I had a flat tire.

O sujo falando do mal lavado - The pot calling the kettle black.

Preguiçoso - Lazy.

Projeto - Project.

Sentir falta de alguém - To miss someone.

Sextou - A way to say it’s friday (sexta-feira)..

Tämä jakso on lisätty Podme-palveluun avoimen RSS-syötteen kautta eikä se ole Podmen omaa tuotantoa. Siksi jakso saattaa sisältää mainontaa.

Jaksot(53)

Episódio 53 - Menu.

In this episode I will talk about what you may encounter in the Brazilian menu. Content of this epidose: https://www.canva.com/design/DAGKGSfSZfc/hxAIVe4ebiDYEI73Yy93IQ/view?utm_content=DAGKGSfSZfc&u...

5 Heinä 20248min

Episódio 52 - Tragédia do Césio-137

In this episode I'm gonna tell you the story of the biggest radiological accident in Brazil. Have you ever heard of it? No? So, tune in! @brasilisonthetable Written content of this episode: https://...

19 Kesä 20245min

Episódio 51 - "To spend" em Português.

In this episode I will teach you how to use the verb "to spend" in Brazilian Portuguese. IG: @brasilisonthetabe Written content of this episode: https://www.canva.com/design/DAF-H0YRjKI/iY_Em3ob_Hf...

1 Maalis 20245min

Episódio 50 - Até.

In this episode I will teach you different ways to use the word "até" in Portuguese. IG: @brasilisonthetable Content of this episode: https://www.canva.com/design/DAF9Jx8iCEk/K5KT3B6cvb7kWZrneQlU-w...

19 Helmi 20244min

Episódio 49 - Carnaval no Brasil.

In this episode I will tell you a little bit about the Brazilian Carnival. Are you ready? IG: @brasilisonthetable Written version: https://www.canva.com/design/DAFp7t1vv90/E0IReL2Xp4LaLz-MobXfng/edi...

5 Helmi 20244min

Episódio 48 - Arrumar.

In this episode I will teach you the different meanings of the verb Arrumar. Vem comigo nessa! IG: @brasilisonthetable PDF content of this episode: https://drive.google.com/file/d/1q9GlZJj1dSAFCFRe1...

29 Tammi 20248min

Episódio 47 - Meio/Meia.

In this episode I will teach you the meaning of the words meio and meia and how to use them in Brazilian Portuguese. Insta: @brasilisonthetable PDF content of this episode: https://drive.google.com...

24 Tammi 20248min

Episódio 46 - E.T. de Varginha

In this episode I will tell you this thrilling story about extraterrestrials visiting this small Brazilian town called Varginha. PDF content of this epidose: https://drive.google.com/file/d/1lQxDZO48...

15 Tammi 20244min