ABA Inside Track25 Kesä 2025

Episode 314 - Tutorial: Working With an Interpreter

As part of the work of a behavior analyst, our ethical code requires us to explain our services in language that can be understood by clients and stakeholders. That holds doubly true when our clients speak a primary language other than English. And just busting out Google Translate isn't going to cut it! In the next entry in our Tutorial series, we break out the "how to" basics behind following best practices when working with an interpreter in delivering ABA services. From meaningful feedback and collaboration with an interpreter to ensuring a respectful flow of communication between all parties, we'll get your practice up to speed in no time. Well, at least in the time it takes to listen to this episode.

This episode is available for 1.0 CULTURAL (ETHICS) CEU.

Articles discussed this episode:

Dowdy, A., Obidimalor, K.C., Tinanci, M., & Travers, J.C. (2021). Delivering culturally sound and high-quality behavior analytic services when working with an interpreter. Behavior Analysis: Research and Practice, 21, 51-64. doi: 10.1037/bar0000206

Vasquez, D.J., Lechago, S.A., & McCarville, M.J. (2024). Training behavior analysis graduate students to work with an interpreter. Behavior Analysis in Practice, 17, 1160-1174. doi: 10.1007/s40617-024-00938-w

Hadziabdic, E., Albin, B., Heikkila, K., & Hjelm, K. (2014). Family members' experiences of the use of interpreters in healthcare. Primary Health Care Research and Development, 15, 156-169. doi: 10.1017/S1463423612000680

If you're interested in ordering CEs for listening to this episode, click here to go to the store page. You'll need to enter your name, BCBA #, and the two episode secret code words to complete the purchase. Email us at abainsidetrack@gmail.com for further assistance.

Tämä jakso on lisätty Podme-palveluun avoimen RSS-syötteen kautta eikä se ole Podmen omaa tuotantoa. Siksi jakso saattaa sisältää mainontaa.

Jaksot(591)

Episode 188 - Professional Collaboration (OT Edition) w/ Dr. Michael Roberts

In the latest in our professional collaboration series, we're joined with Dr. Michael Roberts, occupational therapist extrordinaire, to get to the bottom of the BCBA-OT practitioner divide. We have an...

15 Joulu 20211h 28min

Episode 187 - Memory w/ Dr. David Palmer

Because Jackie could no longer stand references to her "mind file", we decided to come up with a behavior analytic way to discuss memories. And who would be better to do that than the man with the big...

8 Joulu 20211h 21min

Nudge Book Club (PREVIEW)

Please enjoy this short preview of our full-length, Patreon-exclusive Nudge Book Club. Want to hear the rest and earn 2 free CEs? Head over to our Patreon site and subscribe at the $10 or higher level...

3 Joulu 202140min

December 2021 Preview

We're in for a blizzard of content this December as we release 7 whole episodes (counting this one). On the free feed we've got Dr. Dave Palmer talking about memory, Dr. Michael Roberts talking about ...

1 Joulu 202124min

Episode 186 - Goal Setting

So you're telling me, if I just set some goal above my current performance—maybe even really high above my current performance—I'll just suddenly improve? And if I pair my goal with feedback, I'll per...

24 Marras 20211h 18min

Book Club 5 - (UNLOCKED) Meaningful Differences Book Club

UNLOCKED from our Patreon page, it's the Meaningful Differences Book Club! Voted on by our patrons in 2020, we discussed "Meaningful Differences" by Hart and Risley. And here it is: 2+ hours all abou...

22 Marras 20212h 20min

Episode 185 - Teaching Personal Pronouns

If I'm talking to you and you ask me to give you something from me, I know just what to do. But would an autistic child? This week we explore the challenges with personal pronouns, some possible treat...

17 Marras 20211h 14min

Episode 184 - Receiving Feedback w/ Dr. Tyra Sellers + Dr. Seth Walker

While we spend a lot of time talking about supervision and the importance of giving good feedback, we haven't always acknowledged that feedback is a two-way street. Dr. Tyra Sellers and Dr. Seth Walke...

10 Marras 20211h 21min