ABA Inside Track25 Kesä 2025

Episode 314 - Tutorial: Working With an Interpreter

As part of the work of a behavior analyst, our ethical code requires us to explain our services in language that can be understood by clients and stakeholders. That holds doubly true when our clients speak a primary language other than English. And just busting out Google Translate isn't going to cut it! In the next entry in our Tutorial series, we break out the "how to" basics behind following best practices when working with an interpreter in delivering ABA services. From meaningful feedback and collaboration with an interpreter to ensuring a respectful flow of communication between all parties, we'll get your practice up to speed in no time. Well, at least in the time it takes to listen to this episode.

This episode is available for 1.0 CULTURAL (ETHICS) CEU.

Articles discussed this episode:

Dowdy, A., Obidimalor, K.C., Tinanci, M., & Travers, J.C. (2021). Delivering culturally sound and high-quality behavior analytic services when working with an interpreter. Behavior Analysis: Research and Practice, 21, 51-64. doi: 10.1037/bar0000206

Vasquez, D.J., Lechago, S.A., & McCarville, M.J. (2024). Training behavior analysis graduate students to work with an interpreter. Behavior Analysis in Practice, 17, 1160-1174. doi: 10.1007/s40617-024-00938-w

Hadziabdic, E., Albin, B., Heikkila, K., & Hjelm, K. (2014). Family members' experiences of the use of interpreters in healthcare. Primary Health Care Research and Development, 15, 156-169. doi: 10.1017/S1463423612000680

If you're interested in ordering CEs for listening to this episode, click here to go to the store page. You'll need to enter your name, BCBA #, and the two episode secret code words to complete the purchase. Email us at abainsidetrack@gmail.com for further assistance.

Tämä jakso on lisätty Podme-palveluun avoimen RSS-syötteen kautta eikä se ole Podmen omaa tuotantoa. Siksi jakso saattaa sisältää mainontaa.

Jaksot(591)

Episode 124 - School Consulting w/ Matt Cicoria

Outta tha' way, professors (Diana and Jackie). It's time for the BCBA working-class to shine! Joking aside, this week we focus on research related to being the best darn behavior consultants to teache...

29 Huhti 20201h 23min

Episode 123 - VB-MAPP w/ Colleen Callahan

It's one thing to have a decent understanding of the Verbal Behavior Milestones Assessment and Placement Protocol (VB-MAPP). It's another to discuss bringing this tool up to scale in practice. This we...

22 Huhti 20201h 15min

Episode 122 - Grab Bag X: Grab Bag in Space

Somewhere in space, this could all be happening right now. ABA Inside Track, the team that brought you Grab Bag 9, now bring you a podcast unlike anything on your planet: Grab Bag In Space! The story ...

15 Huhti 20201h 8min

Episode 121 - Child Welfare w/ Dr. Jim Carr

We are very excited to have Dr. Jim Carr, president of the BACB, joining us on this week's episode to discuss an area of research of which he is very passionate about: child welfare. Though many of us...

8 Huhti 20201h 14min

Episode 120 - Telehealth Grab Bag

As online communication becomes our new normal—at least for the time being—BCBAs are left scrambling to figure out how to adapt their services to their clients. Fortunately, telehealth systems have be...

3 Huhti 20201h 20min

April 2020 Preview

April showers bring…lots of guests? That's the case this extra-long month where we bring in non-stop guests to discuss topics across the board. First, we have president of the BACB, Dr. Jim Carr, join...

1 Huhti 202014min

Episode 119 - Providing ABA Services in a Global Pandemic w/ Dr. Francesca degli Espinosa

While all of us are doing our best to respond to rapid changes during the current COVID-19 pandemic, many families are struggling with the loss of home ABA services. In response to these barriers, man...

27 Maalis 202058min

Episode 118 - Massed Trials vs. the World

Are you like me and you've been wondering why massed trials seem to be the most popular format for discrete trial training? Ever think that there could be a better way? Lucky for you, this week we're ...

25 Maalis 20201h 9min