ABA Inside Track25 Kesä 2025

Episode 314 - Tutorial: Working With an Interpreter

As part of the work of a behavior analyst, our ethical code requires us to explain our services in language that can be understood by clients and stakeholders. That holds doubly true when our clients speak a primary language other than English. And just busting out Google Translate isn't going to cut it! In the next entry in our Tutorial series, we break out the "how to" basics behind following best practices when working with an interpreter in delivering ABA services. From meaningful feedback and collaboration with an interpreter to ensuring a respectful flow of communication between all parties, we'll get your practice up to speed in no time. Well, at least in the time it takes to listen to this episode.

This episode is available for 1.0 CULTURAL (ETHICS) CEU.

Articles discussed this episode:

Dowdy, A., Obidimalor, K.C., Tinanci, M., & Travers, J.C. (2021). Delivering culturally sound and high-quality behavior analytic services when working with an interpreter. Behavior Analysis: Research and Practice, 21, 51-64. doi: 10.1037/bar0000206

Vasquez, D.J., Lechago, S.A., & McCarville, M.J. (2024). Training behavior analysis graduate students to work with an interpreter. Behavior Analysis in Practice, 17, 1160-1174. doi: 10.1007/s40617-024-00938-w

Hadziabdic, E., Albin, B., Heikkila, K., & Hjelm, K. (2014). Family members' experiences of the use of interpreters in healthcare. Primary Health Care Research and Development, 15, 156-169. doi: 10.1017/S1463423612000680

If you're interested in ordering CEs for listening to this episode, click here to go to the store page. You'll need to enter your name, BCBA #, and the two episode secret code words to complete the purchase. Email us at abainsidetrack@gmail.com for further assistance.

Tämä jakso on lisätty Podme-palveluun avoimen RSS-syötteen kautta eikä se ole Podmen omaa tuotantoa. Siksi jakso saattaa sisältää mainontaa.

Jaksot(591)

Episode 112 - Lying Behavior

Because your ABA Inside Track hosts are such chronic truth-tellers, we decided it was time to look into this "lying" we've heard so much about. For instance, we're not sure why anyone would ever lie. ...

29 Tammi 20201h 9min

Episode 111 - Behavior Analytic Language

If you've listened to more than one of our episodes, you must enjoy listening to behavior analytic terminology. If so, that makes you unlike most of America who ::GASP:: really dislikes ABA jargon. Sh...

22 Tammi 20201h 25min

Episode 110 - IISCA w/ Dr. Adithyan Rajaraman

While we've certainly mentioned and even discussed the IISCA in previous episodes, for some reason we've yet to do a full-length episode on this relatively new tool in the behavior assessment arsenal....

15 Tammi 20201h 33min

Episode 109 - Sensory Extinction

It may be a question you remember from graduate school: What's the deal with sensory extinction? Is it a form of extinction? Of punishment? Or, is it something else? This week, we revisit that old che...

8 Tammi 20201h 5min

January 2020 Preview

Happy New Year! We brush off our New Year's Resolutions by promising even more fun and exciting topics. You can trust us: We've read all the research on lying! Plus, Jackie promises more fun by announ...

1 Tammi 202020min

Bonus Episode 20 - The Year in ABA (2019) w/ Matt Cicoria

As 2019 comes to a close, we're joined by our podcasting buddy, Matt Cicoria, of the Behavioral Observations podcast to wax philosophical about all the going's-on in behavior analysis in the past 12 m...

25 Joulu 20191h 17min

Episode 108 - Research Grab Bag IX: Research S'mores

Well, how nice of you to stop by the ol' campfire. Pull up a log, why dontcha? We're just swappin' stories, stories about our favorite research topics. Care for a marshmallow with chocolate and graham...

18 Joulu 20191h 14min

Episode 107 - Executive Functioning w/ Dr. Adel Najdowski

We got tired of executive functioning feeling like some ephemeral concept so we decided to reach out to someone who wrote a book on the subject, Dr. Adel Najdowski to demystify the term. Besides getti...

11 Joulu 20191h 5min