Ep.10 Visiting an art museum/美術館に行きました

Learn more about my online course "Nihongo Mura”: https://www.patreon.com/shotasensei

instagram:https://www.instagram.com/shota.sensei/

YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCwpxAR3w48jIOCUIUAeNe1Q

-Questions of the day-

1.Shotaは昨日どこに行きましたか？/Where did Shota go yesterday?

2.その美術館はどんな美術館ですか？/What was the museum like?

3.なぜShotaにとって良い訪問でしたか？/Why was it a good trip for Shota?

4.美術館に行くたびにShotaが驚くことは何ですか？/What surprises Shota every time he visits an art museum?

5.Shotaは今年何を作りますか？/What will Shota make this year?

-Today’s topic-

昨日美術館に行ってきました。

島根県の加納美術館という名前の美術館に行きました。

I went to a museum yesterday.

I went to a museum in Shimane Prefecture called the Kano Art Museum.

美術館に行くのはとても久しぶりで、1年ぶりの機会でした。

この美術館は小さくて、シンプルな作品を展示していましたがとても良かったです。

It's been a very long time since I've been to an art museum and it was my first visit in a year.

The museum was small and displayed simple works, but it was very nice.

なぜ良かったかというと、シンプルに表現をすること、シンプルに人にメッセージを伝えることはとても大切にしているからです。

そして自分自身も絵を描きたいと思っているので、やる気が出てきました。

The reason why I liked it so much was because I think it is very important to express oneself simply and to convey a message to others simply.

And since I want to paint myself, I was motivated to do so.

美術館に行くたびに驚くことは、必ずしもみんな小さいときから絵を書いているわけではないということです。

先生をやりながら絵を書いている人や、星の王子さまの作者も飛行機の操縦士でした。

What surprises me every time I go to a museum is that not everyone necessarily has been painting since they were little.

There are people who write pictures while working as teachers, and the author of The Star Prince was also an airplane pilot.

他に何かを経験することで、絵や物語にそれぞれの持ち味が出てくるのだと感じました。

自分の経験や夢を振り返って自分の作品を作ろうと思いました。

今年作品を作るので、楽しみにしててくださいね！

I felt that by experiencing something else, each picture or story has its own unique flavor.

Reflecting on my own experiences and dreams, I decided to create my own artwork.

I'll be making a piece this year, so stay tuned!

-Phrases of the day-

1.美術館/art museum

2.表現/expression

3.必ずしも、ではない/not necessarily

4.持ち味/unique flavor

5.飛行機の操縦士/an airplane pilot