#188 - Ritualer

(for English and a sample of the transcript - scroll down!)

Hej! Det har precis varit midsommar, och om du vill höra ett avsnitt om det kan du lyssna på avsnitt #4. Du kan faktiskt hitta artikeln för det avsnittet helt GRATIS på min hemsida - www.swedishlinguist.com.

Och midsommarfirandet, det är fullt av ritualer. Att dansa runt stången, att knyta kransar, man äter specifik mat, man har ofta på sig vita kläder, och så vidare.

Och peronligen tycker jag att ritualer är ett väldigt intressant ämne, så därför har jag gjort ett avsnitt om det. Hoppas ni gillar det!

-------------------

Översättningar på några viktiga ord:

• en kraft = force, power
• ett firande = celebration
• en handling = action, act
• ett syfte = purpose
• stark = strong
• en styrka = strength

-------------------

För att stödja podden och få transkript till avsnitten - bli patron för bara 5€ per månad – klicka här!

Vill du lära dig att prata flytande svenska? Är du frustrerad att svenskar alltid byter till engelska? Kolla in den här GRATIS videon och du kommer förstå exakt vad du behöver göra! Följ den här länken och klicka på ”join the free training”.

-------------------

Instagram: swedish.linguist YouTube: Swedish Linguist Facebook: Swedish Linguist Website: www.swedishlinguist.com

--------------------

English:

Hi! It's just been Midsummer, and if you want to hear an episode about it, you can listen to episode #4. You can actually find the article for that episode for FREE on my website - www.swedishlinguist.com.

And the Midsummer celebration is full of rituals. Dancing around the pole, making wreaths, eating specific foods, wearing white clothes, and so on.

And personally, I think that rituals are a very interesting topic, so that's why I made an episode about it. Hope you like it!

--------------------

To support the podcast and get transcripts to the weekly episodes – become a patron for only 5€ per month - click here!

Wanna become fluent in Swedish? Are you frustrated over Swedes always switching to English? Check out this FREE video, and you’ll understand exactly what you need to do! Follow this link, and click on ”join the free training”.

-------------------

Ett smakprov (sample) på transkriptet:

Nämen hallå där och välkommen till Simple Swedish Podcast. Ja, jag har fortfarande inte tillgång till min bättre mikrofon. Så kvalitén är lite sämre än den brukar eftersom jag använder min gamla mikrofon. Men jag tror att du hör bra ändå.

Så..och det har nyligen varit midsommar.

Och om du är nyfiken på det svenska midsommarfirandet då kan du lyssna på avsnitt nummer fyra av Simple Swedish Podcast. I avsnitt nummer fyra, där pratar jag om midsommar. Och det finns en artikel skriven på lätt svenska som är grund till det avsnittet. Och den artikeln hittar du på www.swedishlinguist.com helt gratis. Så dom första 18 (arton) avsnitten av Simple Swedish Podcast hittar du gratis på www.swedishlinguist.com. Alla andra transkript efter det, dom behöver du vara patron för att kunna läsa. Så om du är intresserad av det, gå till www.patreon.com/swedishlinguist eller till min hemsida www.swedishlinguist.com. Det kostar bara fem euro per månad att vara patron.

Och några nya patrons, det är Greg, Basar, Heinrich, Azadeh och Daniel.

Tack till er för att ni stödjer den här podden. Utan mina patrons så skulle inte den här podden vara möjlig. Och idag ska vi prata om nånting som är starkt relaterat till midsommar faktiskt, och det är ritualer.

För midsommarfirandet, det är fullt av ritualer. Och den mest kända är såklart att man dansar runt midsommarstången.

....för att läsa hela transkriptet till detta och alla andra avsnitt, klicka här!