Bangkok Podcast 46: Untranslatables
The Bangkok Podcast27 Maalis 2011

Bangkok Podcast 46: Untranslatables

Joined once again by the Thai language Jedi Rikker, he schools Greg and Tony on a few Thai phrases that have no direct translation into English. What exactly does 'Mai Pen Rai' mean, and why is more than just a phrase? How do you tell someone 'Greng Jai' without leading to a Marx Brothers-style contest on who wants to disturb the other person the least? We also go off on a few tangents that include where 'Krap' and 'Ka' come from, and how Chaucer's original English has mutated into the 's we use today.

This is also the first show where we talk about our partnership with BK Magazine. Starting today, at the beginning of each show we'll highlight a few random selections from Bangkok's best English weekly to give you a few ideas for what to do over the coming week. This week: beer, bodies, and a certain skinny fat boy.

Greg also gives us the lowdown on his first bicycle accident and how even the act of getting thrown over your handlebars in Thailand can turn into a unique example of Thai hospitality.

Jaksot(561)

Bangkok Podcast 25: Halloween Special!

Bangkok Podcast 25: Halloween Special!

For the final show of October, we invited some friends of Bangkok Podcast down to the Bangkok Podcast Intergallactic HQ to join us in a creepy crawly Halloween-themed episode - eating bugs! Insects ha...

31 Loka 201032min

Bangkok Podcast 24: Thai Language Series 6

Bangkok Podcast 24: Thai Language Series 6

In our continuing series on the mysteries of the Thai language, linguistic lion tamer Rikker Dockum talks about the complexities of the vowels. With around 33 (depending on who you ask) vowel sounds, ...

24 Loka 201029min

Bangkok Podcast 23: Tourist Scams

Bangkok Podcast 23: Tourist Scams

Bangkok is a big and fast-paced city, and you need a significant amount of street smarts to avoid the many pitfalls that are present. One thing that many people find - despite the well-publicized 'Lan...

17 Loka 201037min

Bangkok Podcast 22: Paul Garrigan

Bangkok Podcast 22: Paul Garrigan

Bangkok is a city of many vices and more than a few temptations. If you're not careful, it can be frighteningly easy to let these things go from a sometime-hobby to a full-blown addiction, and the end...

10 Loka 201042min

Bangkok Podcast 21: Fortune Tellers

Bangkok Podcast 21: Fortune Tellers

For many westerners, fortune tellers - more often referred to as psychics - are generally seen as dwelling in the fringes of legitimacy. However, 'mor doo' ('seeing doctors') in Thailand play a much l...

3 Loka 201037min

Bangkok Podcast 20: Thai Language Series 5

Bangkok Podcast 20: Thai Language Series 5

Joined once again by Bangkok Podcasts's Thai language guru Rikker, we get into the very unique way that Thais tell time. For instance, in Thai the day is divided into four sections: morning, afternoon...

26 Syys 201038min

Bangkok Podcast 19: Thai Education System

Bangkok Podcast 19: Thai Education System

It's no secret that the Thai education system is in need of an overhaul. Everyone from government ministers to concerned parents regularly voice their opinions in the press, and there is a real concer...

20 Syys 201039min

Bangkok Podcast 18: Kaila Krayewski

Bangkok Podcast 18: Kaila Krayewski

With the legendary beauty of Thai women and Bangkok’s shadowy red light districts, Thailand is a well-known destination for men who like to act like they wished they could when they were teenagers, bu...

12 Syys 201039min

Suosittua kategoriassa Yhteiskunta

olipa-kerran-otsikko
sita
siita-on-vaikea-puhua
kaksi-aitia
i-dont-like-mondays
gogin-ja-janin-maailmanhistoria
uutiscast
poks
antin-palautepalvelu
rss-nikotellen
kolme-kaannekohtaa
mamma-mia
rss-murhan-anatomia
yopuolen-tarinoita-2
aikalisa
meidan-pitais-puhua
rss-haudattu
loukussa
rss-palmujen-varjoissa
mystista