Stu Jay Raj on Cursing, Dirty Talk & the Importance of Tones [S6.E2]

Stu Jay Raj on Cursing, Dirty Talk & the Importance of Tones [S6.E2]

Greg interviews our old pal Stu Jay Raj - linguist, polyglot, and true Renaissance man. As you would expect, the topic is the Thai language and foreigners' struggle to learn it properly, but with a focus on the trouble you can get into if you don't understand how tones work.

Stu begins with an important point: the nature of English allows a fair amount of flexibility in pronunciation and accent without sacrificing intelligibility, whereas Thai does not. In short, 'getting close' to correct Thai is often not good enough, leading to frustration among foreigners who don't understand why Thais cannot figure out what they are saying.

Greg gives Stu a few examples of difficulties he has faced, starting with the pronunciation of the popular street "Charoen Krung." It turns out even something so short and seemingly simple is not so, and even if a foreigner's tones are correct, a slight mispronunciation of the vowels can confound native speakers. Greg then brings up a common Thai curse word and the shocked reaction of Thais to any foreigner who uses it. Stu goes into an in depth explanation of close Thai relationships that allow a casualness with language that is very difficult to replicate as a foreigner.

The two continue discussing the Thai language minefield with Stu dropping many pearls of wisdom along the way. Listen in next week for Part 2 of this interview.

Don't forget that Patrons get the ad-free version of the show as well as swag and other perks. And we'll keep our Facebook, Twitter, and LINE accounts active so you can send us comments, questions, or whatever you want to share.

Jaksot(562)

How Thick is Your Bubble? Piercing the Thai/Expat Barrier [S7.E60]

How Thick is Your Bubble? Piercing the Thai/Expat Barrier [S7.E60]

Following a great suggestion from listener Kelly, Greg and Ed discuss the 'expat bubble,' the tendency for expats (and tourists) to primarily spend time with foreigners, rather than experience the sam...

4 Maalis 202531min

George Dupont: The Only Thai to Fight in the US Civil War [S7.E59] (Classic Recast)

George Dupont: The Only Thai to Fight in the US Civil War [S7.E59] (Classic Recast)

We recount the fascinating story of George DuPont, the only Thai person who fought in the American Civil War. The first record of George in the U.S. is in 1859, but almost nothing is known of how or w...

25 Helmi 202527min

Ajarn Ed: Explaining America to Thai University Students [S7.E58]

Ajarn Ed: Explaining America to Thai University Students [S7.E58]

Greg questions Ed about his main job - teaching 'American Studies' to Thai college students. Effectively, Ed's job and his side gig (the podcast) are opposites of each other, given that he is attempti...

18 Helmi 202539min

Hmmm…A Few Things About Bangkok That Are Over & Underrated [S7.E57]

Hmmm…A Few Things About Bangkok That Are Over & Underrated [S7.E57]

Greg and Ed discuss various aspects of Bangkok that they believe are either overrated or underrated. The guys start with things that they believe get too many props. Greg mentions the Grand Palace and...

11 Helmi 202538min

Redefining What A Modern Family Means in Thailand [S7.E56]

Redefining What A Modern Family Means in Thailand [S7.E56]

Continuing the exploration of some of the unexpectedly progressive moves that Thailand makes from time to time, Greg interviews his friend Jacob, an American, and his husband Geng, a Thai, about their...

4 Helmi 202554min

Bangkok's Craft Brew Godfather: A Chat with Khun Chit [S7.E55] (Classic Recast)

Bangkok's Craft Brew Godfather: A Chat with Khun Chit [S7.E55] (Classic Recast)

Greg interviews the fascinating Wichit Saiklao, godfather of craft beer in Thailand and founder of Chit Beer, with podcast friend Scott Coates sitting in for fun. Khun Chit relates how he first learne...

28 Tammi 202541min

What Changes Would Ed Make if He Was in Charge of Thailand? [S7.E54]

What Changes Would Ed Make if He Was in Charge of Thailand? [S7.E54]

Greg and Ed engage in a bit of fantasy as Ed imagines what he would do if he were the Prime Minister (or maybe more accurately, dictator) of Thailand. Ed begins with the caveat that he can only see th...

21 Tammi 202544min

What's It Like Being An Exchange Student in Thailand? [S7.E53]

What's It Like Being An Exchange Student in Thailand? [S7.E53]

Greg interviews our new friend Jannik Hiller about his experience as an exchange student in Thailand. Jannik explains that while a university student, he decided he wanted to do an exchange year in a ...

14 Tammi 202547min

Suosittua kategoriassa Yhteiskunta

sita
olipa-kerran-otsikko
siita-on-vaikea-puhua
kaksi-aitia
i-dont-like-mondays
gogin-ja-janin-maailmanhistoria
uutiscast
poks
antin-palautepalvelu
kolme-kaannekohtaa
mamma-mia
rss-murhan-anatomia
rss-nikotellen
yopuolen-tarinoita-2
aikalisa
meidan-pitais-puhua
naakkavalta
rss-haudattu
rss-palmujen-varjoissa
mystista