Karantändejt i Kina: Björn Djurberg, Peking

Utrikeskrönika 20 januari 2022.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Peking, torsdag.

Där det mesta, som så ofta, handlar om coronaviruset.

Med bara veckor till vinter-OS så har omikron har gjort sitt intåg i flera städer i Kina däribland i den kinesiska huvudstaden.

Pekings myndigheter har skruvat upp tonläget rejält och som så ofta är det mot utlandet misstankarna riktas.

Det sägs inte rakt ut, men den officiella linjen insinuerar med all tydlighet att omikron kommit till Peking via post från Kanada.

Och det uppmanas till största försiktighet om man nu måste få post från utlandet. Förbered med handsprit och munskydd – och öppna paketen utomhus, är rekommendationen.

Jag drar mig till minnes covid-utbrottet i Peking sommaren 2020, då importerad lax pekades ut som en potentiell smittkälla – och vips försvann lax från butikshyllor och restauranger runtom i Kina.

Det är ett och ett halvt år sedan nu. Ja, pandemin har pågått ett tag.

Faktum är att för ett och ett halvt år sedan så handlade en av mina utrikeskrönikor här i P1-morgon om Kinas tuffa coronarestriktioner och jag undrade då hur länge det var hållbart att hålla fast vid dem.

Med facit i hand så har de bara blivit hårdare sedan dess, och även om många tycks tro att omikron förändrar spelplanen, så är jag inte lika säker på det.

Kinesiska myndigheter kallar sin strategi för ”dongtai qingling”, vilket kan översättas till ”dynamisk nollställning”.

Det handlar om att så snabbt som möjligt radera ut viruset, var det än dyker upp.

Ofta genom omfattande nedstängningar som meddelas med kort framförhållning.

I staden Zhengzhou i Henan-provinsen blev en 30-årig kvinna satt i plötslig hemmakarantän hemma hos en blinddate.

Historien blev viral efter att hon hon lagt ut videos i sociala medier som visade deras ofrivilliga karantäns-liv tillsammans.

I en intervju med kinesisk media, var hon kluven över valet av dejt, som visserligen visade sig villig att städa och laga mat, men som också var väldigt tystlåten och matlagningen tycks ha gått under kategorin hellre än bra.

En bättre matchning verkar ett nytt par i grannprovinsen Shaanxi ha varit.

På en andra dejt, efter att ha fastnat i karantän tillsammans, så bestämde de sig efter att ha suttit instängda tre veckor tillsammans att de skulle förlova sig så fort de släpptes ut ur karantänen.

Det finns mycket att säga om konsekvenserna av Kinas så kallade ”dynamiska nollställnings-politik.”

Här ryms såklart också mörkare historier.

Men, jag antar att min poäng är, att bakom rubrikerna om att si och så många miljoner är under lockdown i den och den staden i Kina, så finns rätt så vanliga människor, med rätt så vanliga liv, som alla har att hantera det som blivit det nya normala.

Björn Djurberg, Peking
bjorn.djurberg@sverigesradio.se