Meänkieli och musiken
P2 Dokumentär26 Loka 2014

Meänkieli och musiken

Meänkieli. Ett språk som talas i Tornedalen. Ett språk som också är ett språk utan ett ställningstagande och en särart. Och en egen musik som har fötts ur en identitet som är både finsk och svensk.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Här uppe i Tornedalen finns det bara duktiga musiker. Musiker som i brist på all slags sponsring och ekonomiskt stöd startat sig själva och fortsätter med det - fortsätter med musiken och att utveckla traditionerna från hembygden eller att helt enkelt göra tvärtom och istället lämna ursprunget och skapa någonting helt nytt och helt eget. I ett Tornedalen som myllrar av kulturliv. Här gör man Mozartopera på Meänkieli. Här gör man reggaemusik på Meänkieli. Här spelar man rockabilly på Meänkieli. Eller så sjunger man Klämsång som man blandar med musik från Cap Verde. Många gånger blandas allt det här i en musikalisk smältdegel som blir en helt ny och unik musik.

Musiker och sångare. Skådespelare och författare. Poeter och konstnärer. Antti och Niemi, Olofsson och Alatalo, Henriksson och Mörtlund. Raj Raj och Jord. Surunmaa och Meänmaa. Tornedalsteatern och Bengt Pohjanen.

Meänkieli, som betyder "vårt språk" är ett officiellt minoritetsspråk som är nära besläktat med finskan. När Sverige och Ryssland 1809 enades om att dra en gräns längs Torne älv splittrades området och den svenska delen av Tornedalen blev med sin kultur och sitt språk en minoritet i Sverige. Och den finska som talades här på den svenska sidan blev snart förbjuden och fick inte undervisas i skolorna. Man fick inte ens tala språket i skolorna eller i andra kommunala och officiella sammanhang. Så sent som år 2000 blev Meänkieli erkänt som ett officiellt minoritetsspråk i Sverige.

En P2 Dokumentär av Ola Anderstedt.

Jaksot(499)

Tor Aulin, Valborgs vapendragare - Tonsättarinnor i ett manligt musikliv del 3

Tor Aulin, Valborgs vapendragare - Tonsättarinnor i ett manligt musikliv del 3

De unga musikervännerna i Stockholm kring sekelskiftet 1900 ställde upp för varandra. De medverkade på varandras konserter och musikerna framförde verk av tonsättarna i vänkretsen. Lyssna på alla avsn...

20 Touko 201243min

Valborg Aulin – en finkänslig ande

Valborg Aulin – en finkänslig ande

Valborg Aulin var tonsättare, pianist och musiklärare och en av de kvinnor som mot slutet av 1800-talet gjorde tappra försök att etablera sig i det manligt dominerade musiklivet. Lyssna på alla avsnit...

13 Touko 201244min

Syskonen Valborg och Tor Aulin - Tonsättarinnor i ett manligt musikliv del 1

Syskonen Valborg och Tor Aulin - Tonsättarinnor i ett manligt musikliv del 1

Valborg Aulin var en av de svenska kvinnliga tonsättarna som mot slutet av 1800-talet gjorde tappra försök att etablera sig i det manligt dominerade musiklivet. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio...

6 Touko 201242min

Sousou & Maher Cissoko och jalikulturen i Senegal

Sousou & Maher Cissoko och jalikulturen i Senegal

Bland böneutrop, getter, barn och en massa koramusik, får vi historier berättade om jalikulturen och hur en svenska kom i kontakt med jalifamiljen och lärde sig spela kora. Lyssna på alla avsnitt i Sv...

25 Maalis 201234min

Familjeband och strängad kalebass

Familjeband och strängad kalebass

Västafrika är en av de mest rytmtäta och musikaliskt variationsrika regionerna i världen. Det är här som den amerikanska populärmusikens vagga finns sägs det. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios ...

18 Maalis 201226min

Svante Henryson – med vidderna inom sig

Svante Henryson – med vidderna inom sig

Ett musikaliskt porträtt av musikern och kompositören Svante Henryson som berättar om sin musikerbana. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Svante Henryson, som tillhör samma generation som R...

11 Maalis 201225min

Att andas med händerna del 3 - Mikael Marin

Att andas med händerna del 3 - Mikael Marin

En programserie runt stråkarnas globala värld av och med Tuomo Haapala - komponist, musiker och regissör. Gäst i tredje och sista programmet är violaspelaren Mikael Marin Lyssna på alla avsnitt i Sver...

4 Maalis 201231min

Att andas med händerna del 2 - Anna Lindal

Att andas med händerna del 2 - Anna Lindal

En programserie runt stråkarnas globala värld av och med Tuomo Haapala - komponist , musiker och regissör. Gäst i andra programmet är violinisten Anna Lindal. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios...

26 Helmi 201229min

Suosittua kategoriassa Yhteiskunta

sita
olipa-kerran-otsikko
kaksi-aitia
siita-on-vaikea-puhua
i-dont-like-mondays
ihme-ja-kumma
gogin-ja-janin-maailmanhistoria
uutiscast
poks
antin-palautepalvelu
kolme-kaannekohtaa
mamma-mia
rss-murhan-anatomia
yopuolen-tarinoita-2
rss-nikotellen
aikalisa
meidan-pitais-puhua
loukussa
rss-palmujen-varjoissa
naakkavalta