Djuren i strupen - Tanya Tagaq, inuitisk strupsångare

Medan polarisarna smälter reser röstkonstnären Tanya Tagaq världen runt och strupsjunger fram hur vildrenar springer, vargar ylar och människor viskar och vrålar. Allt började med ett paket från mor.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Inuiternas strupsång får nytt liv i den mångfaldigt prisbelönta röstkonstnären Tanya Tagaqs arktiska punk. Hon har samarbetat med världsartister som Björk och Kronos Quartet och hyllats av recensenter världen för hennes hypnotiska konserter där hon sjunger fram de arktiska djuren, vidderna, permafrosten och isarna. Med total intensitet smeker och piskar Tanya Tagaq fram existensen nära Nordpolen. De långa mörka vintrarna och de långa ljusa somrarna. En stillhet som nästan är högljudd. När en stor fågel flyger över ens huvud är ljudet mäktigt därför att tystnaden runtom är så total.

Kulturchock i Halifax
Den unga Tanya Tagaq lämnade tidigt sin lilla stad Cambridge Bay i Nunavut i nordöstra Kanada. Staden ligger på en ö som saknar vägar och skolor på högre nivå än lågstadiet. Senare flyttade Tanya till universitetsstaden Halifax för att studera konst. Det var en enorm kulturchock för henne. Hon längtade hela tiden hem, till Nunavut.

Så en dag fick hon ett paket av sin mor på posten. Det var en C-kassett med uråldrig strupsång med inuitkvinnor. Sången baserar sig på ut- och inandning i ett snabbt tempo, ljud som kan låta som djur i strupen.

Tanya Tagaq hade aldrig tidigare hört det här sångsättet. Inuiternas strupsång var under hennes uppväxt ännu förbjuden av kyrkan. Den betraktades som farligt förförande. Hon började öva strupsång i duschen för att dämpa sin hemlängtan och sången kändes så bekant, som om hon hört den miljoner gånger tidigare. Det här är hennes historia.

Vi sänder dokumentären på Internationella dagen för modersmål

En P2 Dokumentär av Gungerd Wikholm, finska YLE

Musik med Tanya Tagaq i programmet:
- ur soloalbumet Animism (SIX086, Six Shooter Records 2014):
Uja
Umingnak
Rabbit
Tulugak
Fracking
-ur albumet Tundra Songs med Derek Clarke & Kronos Quartet:
Tundra Songs
- ur albumet Medullah med Björk:
Ancestors