Une menace (Threat)
Texte: Quand une menace est en vue les mouches à fruit prennent un virage en une fraction de seconde comme le font les avions de chasse. Traduction: When a threat comes into view fruit flies make spli...
26 Maalis 20213min
Fusionné (Merged)
Texte: Une île volcanique dans l’océan pacifique a fusionné avec sa voisine pour former une seule terre. Traduction: A volcanic island in the Pacific Ocean has merged with its neighbour to form one la...
25 Maalis 20212min
Dans la vingtaine (In the 20s)
Texte: Selon une étude américaine faire de l’aérobique dans la vingtaine peut protéger votre cerveau une fois à l’âge mûr. Traduction: Aerobic exercise in your 20s may protect the brain in middle age,...
24 Maalis 20214min
Meilleure chance (Better chance)
Texte: Les dentistes disent que les athlètes ont de meilleures chances de gagner des médailles d’or s’ils s’occupent de leurs dents. Traduction: Dentists say elite athletes could stand a better chance...
23 Maalis 20214min
7 millions (7 millions)
Texte: Selon les estimations de l‘Organisation Mondiale de la Santé, sept millions de personnes sont mortes à cause de la pollution en 2020. Traduction: Seven million people died as a result of air po...
22 Maalis 20214min
Eyes (Yeux)
Texte: Les ophtalmologues disent que les personnes sont tellement droguées aux téléphones portables qu’ils peuvent augmenter leurs risques d’abimer leurs yeux. Traduction: Opticians say people are so ...
19 Maalis 20213min
Pythons (Pythons)
Texte: Les pythons géants de Birmanie ont les capacités d’une carte et d’une boussole qui les aident à retrouver leur “maison” même étant très éloignés. Traduction: Giant Burmese pythons have map and ...
18 Maalis 20213min
Nez (Nose)
Texte: Le nez humain peut détecter mille milliards d’odeurs différentes, beaucoup plus que ce que l’on pensait jusqu’à maintenant. Traduction: The human nose can detect one trillion different odours, ...
17 Maalis 20213min
