Om episode
När Claes Elefalk började som hockey-agent i Sverige i början på 1990-talet var fenomenet nytt. Men grogrunden var god då svenska hockeyspelare plötsligt blev världskändisar. Claes Elefalk skulle snart representera nya tidens hockeystjärnor som Mats Sundin, Daniel Alfredsson, Filip Forsberg och bröderna Sedin. Programledare Helene Rothstein besöker Claes Elefalks kontor på Ekerö utanför Stockholm och landar i en intervju som pendlar mellan hockeyklubbor, fackliga strider i NHL, Turin, Tom Cruise och Alexander Skarsgård. Men det här är också ett stycke näringslivshistoria – om framväxten av sportagenter som skrå – och varför Elefalk anser att det är bättre att vara anställd på den globala agent-jätten CAA med huvudkontor i Hollywood, än att köra egen låda.