Walking With Dante26 Mar 2023

A Lone Old Man Who Disrupts COMEDY And Changes The Rules Of The Afterlife: PURGATORIO, Canto I, Lines 28 - 48

As Dante the pilgrim gazes at the gorgeous sky, he finds an old man standing next to him, a figure who will startle us (if not the pilgrim) and who will eventually cue us that all is not what it seems in the second third of Dante's COMEDY.

Join me, Mark Scarbrough, as we turn with the pilgrim to PURGATORIO's first great surprise. Let's talk about this old man without identifying him yet--because that's exactly what our text does.

Here are the segments of this episode of WALKING WITH DANTE:

[01:18] My English translation of this passage: PURGATORIO, Canto I, Lines 28 - 48. If you'd like to read along, print it off, or drop a comment, please go to my website, markscarbrough.com.

[03:02] Our first task: The Big Dipper. It's a minor translation problem in the passage.

[04:35] The on-going movement from Dante the pilgrim: turning, not walking.

[06:52] The effects of wonder in this passage have already been noted in INFERNO, Canto XXVIII.

[08:00] Our first vision of the lone, old man, emerging at us from the text.

[08:58] The old man is not immediately identified--and that may be crucial to our seeing the poem correctly.

[12:18] The old man has a paternal quality. Does that make him a potential rival for Virgil?

[13:37] The old man has a long, forked beads, reminiscent of the representation of Moses in the Florentine Baptistry mosaics.

[14:58] The old man is first seen by Dante the pilgrim after he turns to the north.

[15:54] The old man is directly linked to the four stars over the South Pole.

[16:51] There is another old man ("veglio") in the poem: the old man of Crete.

[18:18] The old man's appearance is reminiscent of Jesus's appearance to Mary Magdalene at the garden tomb.

[19:35] The old man seems very keen on the legal niceties.

[21:37] The old man is a blocking figure, like many others we've met in INFERNO.

[22:30] But there's a significant difference: This old man may be open to change.

[23:57] Rereading PURGATORIO, Canto 1, Lines 28 - 48

Denne episoden er hentet fra en åpen RSS-feed og er ikke publisert av Podme. Den kan derfor inneholde annonser.

Episoder(500)

Of Moon Spots and Virgil: PARADISO, Canto II, Lines 46 - 63

Now that our pilgrim Dante is standing in the moon, he has a fundamental question: Why are there spots on the moon?And he thinks he knows the answer, right out of natural philosophy. They're caused by...

23 Aug 21min

Incarnated in the Moon: PARADISO, Canto II, Lines 19 - 45

After Dante's warning to his readers (or perhaps some of his readers), we return to the plot, ascending through the heavens to arrive at the moon . . . or really, in the moon.Dante and Beatrice find t...

19 Aug 28min

Go Home: PARADISO, Canto II, Lines 1 - 18

Our poet steps out of the shadows with an important message: "Go home."Because PARADISO is hard. Because we might get lost. Because we're not prepared.The stark address to all readers--or perhaps to a...

16 Aug 25min

Of Natural Instincts and Their Natural Ends: PARADISO, Canto I, Lines 115 - 142

Beatrice continues in her discourse about our natural instincts, making the bold claim that they can lead us to our natural ends . . . which are the good, not the catastrophic bad.Her Scholastic theol...

12 Aug 23min

Sailing Across the Great Sea of "To Be": PARADISO, Canto I, Lines 94 - 114

Beatrice has answered Dante's first doubt, but he has another. He can't quite understand how he, maybe in his body, can make his way across the universe.She doesn't have a quick answer. Instead, she h...

9 Aug 25min

Returning Home Through the Music of the Spheres: PARADISO, Canto I, Lines 61 - 93

Our pilgrim finds everything doubled in brightness . . . because he's begun to fly up to the heavens, although he doesn't know it at first.He's too busy figuring out all that light . . . and listening...

5 Aug 37min

Staring at the Sun: PARADISO, Canto I, Lines 37 - 60

The plot gets underway in PARADISO.Our pilgrim Dante turns to Beatrice . . . who is paying him no attention. She's staring at the sun.So he does the same! He hasn't even left earth, yet the miraculous...

2 Aug 36min

A Polyvocal Passage With All Its Dissonances: PARADISO, Canto I, Lines 13 - 36

Our poet moves from his scholastic and even (medieval) scientific opening of PARADISO into his invocation . . . to Apollo?This passage has often embarrassed Dante scholars who feel the need to excuse ...

29 Jul 41min