Speaking for themselves

Speaking for themselves

Kaaps is a language widely spoken in the bleak townships of Cape Town, South Africa. It’s often denigrated as a lesser form of Afrikaans – the language that was used as a tool of white supremacy during the apartheid era. Spoken predominately by working class people on the Cape Flats, Kaaps is associated with negative stereotypes – its speakers denigrated as uneducated, "ghetto" layabouts involved in gang culture.

But a new, burgeoning movement led by hip-hop artists, academics, writers and film makers is actively changing that perception. They want to reclaim Afrikaaps to restore the linguistic, cultural and racial dignity of a formerly disenfranchised people. The writer Lindsay Johns travels to Cape Town to meet the activists determined to assert the worth and pride of the people who speak Afrikaaps.

Presenter: Lindsay Johns Producers: Audrey Brown and Tim Mansel Mixed by Neil Churchill Production coordinator: Helena Warwick-Cross Series Editor: Penny Murphy

(Image: Children in Lavender Hill, a township on the Cape Flats in Cape Town, South Africa. Credit: Brenton Geach/Gallo Images via Getty Images)

Episoder(2000)

In the Studio: The visitors

In the Studio: The visitors

After its award winning premier in 2020, a new production of The Visitors by Indigenous playwright Jane Harrison sees us on the eve of colonisation. The first fleet sailed into Sydney Harbour on the 2...

2 Okt 202327min

October 1973: The war that changed everything

October 1973: The war that changed everything

It is a war with many names - The Yom Kippur War, the Ramadan War, the October War. What is clear 50 years after it was fought is that it was a conflict that really did change the world. Michael Goldf...

1 Okt 202355min

BBC OS Conversations: War and fatigue in Ukraine

BBC OS Conversations: War and fatigue in Ukraine

Winter is approaching once again in the war and, for all the combat in the summer, the situation remains largely unchanged for both Ukrainian and Russian forces. There is talk that the conflict could ...

30 Sep 202323min

Heart and Soul: The Hare Krishna MC

Heart and Soul: The Hare Krishna MC

Jake Emlyn’s musical talents were once hailed by international pop star Robbie Williams, who mentored the young English rapper. It lead him to feature on the albums of major stars and tour worldwide. ...

29 Sep 202327min

Germany: Jail for fare-dodging

Germany: Jail for fare-dodging

In Germany you can go to prison for travelling on public transport without a ticket. It’s estimated that 7,000 people are serving a jail sentence for this at any one time. Most of them are serial offe...

28 Sep 202327min

Donor babies: A question of identity

Donor babies: A question of identity

For many people around the world, donation of sperm or an egg can be the difference between becoming parents and not. But while this donation can make their dream of parenthood come true, what are the...

26 Sep 202327min

In the Studio: Ken Loach: The Sequel

In the Studio: Ken Loach: The Sequel

The shooting starts on The Old Oak and Sharuna Sagar is there to witness Ken Loach's unique style of directing. Throughout his career from Kes to The Wind That Shakes The Barley to I, Daniel Blake, th...

25 Sep 202327min

BBC OS Conversations: The floods in Libya

BBC OS Conversations: The floods in Libya

Storm Daniel delivered 300 times more rain than expected onto the north-east coast of Libya, causing two dams to burst and water up to 30 meters high to tear through the coastal city of Derna. The imm...

23 Sep 202324min

Populært innen Samfunn

rss-spartsklubben
giver-og-gjengen-vg
aftenpodden
aftenpodden-usa
alt-fortalt
konspirasjonspodden
rss-nesten-hele-uka-med-lepperod
popradet
rss-henlagt-andy-larsgaard
wolfgang-wee-uncut
grenselos
synnve-og-vanessa
frokostshowet-pa-p5
min-barneoppdragelse
fladseth
rss-dette-ma-aldri-skje-igjen
rss-dannet-uten-piano
rss-frekvens-med-anine-olsen
relasjonspodden-med-dora-thorhallsdottir-kjersti-idem
198-land-med-einar-trnquist