Speaking for themselves

Speaking for themselves

Kaaps is a language widely spoken in the bleak townships of Cape Town, South Africa. It’s often denigrated as a lesser form of Afrikaans – the language that was used as a tool of white supremacy during the apartheid era. Spoken predominately by working class people on the Cape Flats, Kaaps is associated with negative stereotypes – its speakers denigrated as uneducated, "ghetto" layabouts involved in gang culture.

But a new, burgeoning movement led by hip-hop artists, academics, writers and film makers is actively changing that perception. They want to reclaim Afrikaaps to restore the linguistic, cultural and racial dignity of a formerly disenfranchised people. The writer Lindsay Johns travels to Cape Town to meet the activists determined to assert the worth and pride of the people who speak Afrikaaps.

Presenter: Lindsay Johns Producers: Audrey Brown and Tim Mansel Mixed by Neil Churchill Production coordinator: Helena Warwick-Cross Series Editor: Penny Murphy

(Image: Children in Lavender Hill, a township on the Cape Flats in Cape Town, South Africa. Credit: Brenton Geach/Gallo Images via Getty Images)

Episoder(2000)

The Fifth Floor: For the love of football

The Fifth Floor: For the love of football

Why is football such a universal language? Three BBC World Service journalists and football fans - Matias Zibell Garcia, Pooria Jafereh and Njoroge Muigai – explain what the game mean to their audienc...

6 Jun 202426min

Bonus: What in the world - Africa and FGM: When will it end?

Bonus: What in the world - Africa and FGM: When will it end?

Female genital mutilation affects around 230 million women and girls globally, with rates highest in Africa. FGM is considered a human rights violation and has no health benefits. That’s according to ...

6 Jun 202412min

Whose Truth?: Online women haters

Whose Truth?: Online women haters

Attacked on social media - how Nobel Prize laureate Maria Ressa came under fire for doing her job as a journalist in the Philippines, covering the presidency of Rodrigo Duterte. She talks to Babita Sh...

5 Jun 202417min

Whose Truth?: Climate change denial

Whose Truth?: Climate change denial

Nobel Prize laureate Sir Paul Nurse wants science, not politics, to guide the debate surrounding climate change. But how do you convince the denialists? Babita Sharma takes us through the evolving str...

5 Jun 202417min

Whose Truth?: Russia v Ukraine

Whose Truth?: Russia v Ukraine

Can information become a weapon of war? Oleksandra Matviichuk, whose organisation was awarded the Nobel Peace Prize, is documenting alleged Russian war crimes against Ukraine. She talks to Babita Shar...

5 Jun 202417min

Whose Truth?: The vaccine

Whose Truth?: The vaccine

How Nobel Prize laureate Katalin Kariko got caught up in the Covid vaccine disinformation wars. What was it like - as someone behind one of the vaccines – to be in the eye of the false information sto...

5 Jun 202417min

Trending: Is Russia targeting Poland's farmers’ protests?

Trending: Is Russia targeting Poland's farmers’ protests?

Farmers' protests have been erupting across Europe, and on 20 February one image from a protest in Poland went viral. It showed a tractor carrying a soviet flag and bearing a slogan calling on Russian...

5 Jun 202419min

Assignment: El Salvador – life after the gangs

Assignment: El Salvador – life after the gangs

El Salvador used to be known as one of the most dangerous places in the world. The central American country was dominated by rival gangs who terrorised the population. President Bukele declared a Stat...

4 Jun 202426min

Populært innen Samfunn

alt-fortalt
rss-spartsklubben
giver-og-gjengen-vg
aftenpodden
aftenpodden-usa
konspirasjonspodden
popradet
rss-nesten-hele-uka-med-lepperod
rss-henlagt-andy-larsgaard
wolfgang-wee-uncut
grenselos
frokostshowet-pa-p5
synnve-og-vanessa
rss-dannet-uten-piano
rss-dette-ma-aldri-skje-igjen
min-barneoppdragelse
fladseth
relasjonspodden-med-dora-thorhallsdottir-kjersti-idem
den-politiske-situasjonen
vitnemal