Serhij Zjadan: Jag skriver om kriget så som jag ser det

Serhij Zjadan: Jag skriver om kriget så som jag ser det

Veckans program handlar om den ukrainske författaren och rockstjärnan Serhij Zjadan, aktuell på svenska med den hyllade romanen "Internatet". Fredrik Wadström möter Zjadan på plats i Ukraina.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Serhij Zjadans hyllade roman ”Internatet”, som nu kommer i svensk översättning av Sofia Uggla, gavs ut på ukrainska 2017. Den utspelar sig i en småstad i östra Ukraina, som blir allt mer indraget i det krig som pågått där sedan 2014. Huvudpersonen Pasja är en lärare som lite yrvaket blir vittne till en allt mer desperat situation. Idag är det många som läser Zjadans roman som en skildring av Rysslands storskaliga invasion, som inleddes 2022.

Zjadan är ett av de riktigt stora namnen i den ukrainska litteraturen. Han har gett ut fem romaner, ett par novellsamlingar, och runt femton diktsamlingar, och är ett affischnamn för den ukrainska kulturen och identiteten – och ukrainskan som språk.

Han är född och uppvuxen i Donbass-regionen i östra Ukraina och har sedan årtionden staden Charkiv som sin hemvist. Charkiv är Ukrainas näst största stad och har varit under ständig beskjutning från Ryssland sedan den 24 februari 2022.

Serhij Zjadan är även rockstjärna. När Fredrik Wadström träffar honom i Ukraina är Zjadan på turné genom landet med sitt sexmannaband Hundarna. Med kort varsel annonseras nya konserter ut nästan dag för dag. Det urbana musik- och klubblivet pågår i ett land med utegångsförbud om nätterna och flyglarmen som ljuder när som helst på dygnet i krigets Ukraina.

Skriv till oss! bokradio@sverigesradio.se
Reporter: Fredrik Wadström
Uppläsare: Ulph Nyström
Programledare: Marie Lundström
Producent: Andreas Magnell

Episoder(500)

Sorin Masifi – skriver dikter om hämnden som motiv

Sorin Masifi – skriver dikter om hämnden som motiv

Marie Lundström möter poeten Sorin Masifi i ett samtal om hennes nya diktsamling, Skadad Skapad Åter. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Hon debuterade som poet 2022, blev nominerad till Sv...

11 Apr 202544min

David Norlin – om svartsjuka, separationer och skrivande

David Norlin – om svartsjuka, separationer och skrivande

David Norlin har skrivit Vikarien. En tjock roman på 928 sidor där vi följer Anna, en vikarie i skolan och kanske också i livet. Ett program från våren 2024. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios a...

4 Apr 202544min

Tanya Tagaq: ”Min mammas generation var den sista att växa upp i en igloo”

Tanya Tagaq: ”Min mammas generation var den sista att växa upp i en igloo”

Marie Lundström möter två författare som gett röst åt den nordamerikanska ursprungsbefolkningen: Joséphine Bacon och Tanya Tagaq. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Joséphine Bacon är bokak...

28 Mar 202544min

Ann-Helén Laestadius om Skam: ”Skrämmande att växa upp nära det strängt kristna”

Ann-Helén Laestadius om Skam: ”Skrämmande att växa upp nära det strängt kristna”

Marie Lundström samtalar med författaren Ann-Helén Laestadius som kommer med nya romanen Skam. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Efter succéromanerna Stöld och Straff kommer nu författaren...

21 Mar 202544min

Lena Andersson: ”Ester är impulsiv och på jakt efter kärleken”

Lena Andersson: ”Ester är impulsiv och på jakt efter kärleken”

Marie Lundström samtalar med författaren Lena Andersson som är tillbaka med en ny berättelse om sin romanfigur Ester Nilsson. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Efter Egenmäktigt förfarande...

14 Mar 202544min

Bokcirkeln: Emma Molin om romanen Väggen – ”Har drabbat mig”

Bokcirkeln: Emma Molin om romanen Väggen – ”Har drabbat mig”

Författaren Amanda Svensson och komikern och skådespelaren Emma Molin har läst och samtalar om romanen Väggen av Marlen Haushofer. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Nu kommer en bokcirkel ...

7 Mar 202544min

Ny bok om kärleksaffären mellan Axel von Fersen och Marie-Antoinette

Ny bok om kärleksaffären mellan Axel von Fersen och Marie-Antoinette

Kristina Ekero Eriksson har skrivit en bok om 1700-talets kanske mest dramatiska kärleksaffär, den mellan den svenska greven Axel von Fersen och den franska drottningen Marie-Antoinette. Lyssna på all...

28 Feb 202544min

Sara Stridsberg: ”Måste skriva sju böcker till för att kunna lämna barndomen”

Sara Stridsberg: ”Måste skriva sju böcker till för att kunna lämna barndomen”

Marie Lundström möter författaren Sara Stridsberg i en sällsynt intervju om senaste boken Farväl till Panic Beach och hennes skrivande. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Sara Stridsberg de...

21 Feb 202544min

Populært innen Samfunn

rss-spartsklubben
giver-og-gjengen-vg
aftenpodden
konspirasjonspodden
aftenpodden-usa
lydartikler-fra-aftenposten
rss-nesten-hele-uka-med-lepperod
popradet
rss-henlagt-andy-larsgaard
wolfgang-wee-uncut
grenselos
alt-fortalt
min-barneoppdragelse
synnve-og-vanessa
rss-dette-ma-aldri-skje-igjen
frokostshowet-pa-p5
rss-dannet-uten-piano
fladseth
krisemoter
relasjonspodden-med-dora-thorhallsdottir-kjersti-idem