#35 芬蘭距離?遇上不愛社交的芬蘭出版社與低調的芬蘭譯者 ft. 紀大偉

#35 芬蘭距離?遇上不愛社交的芬蘭出版社與低調的芬蘭譯者 ft. 紀大偉

在政治大學教台灣文學、寫科幻小說的紀大偉,在因緣際會之下來到北歐。到底北歐給這位遠從台灣來的作家印象如何?丹麥與芬蘭之間互動上是不是有甚麼不一樣?芬蘭是真的比較冷淡嗎?那與譯者合作與北歐出版社交手有沒有甚麼心路歷程?我們在本集通通告訴你! 【本集精彩重點】 大偉分享與丹麥與芬蘭交手後體會到的民情大不同,以及尚未抵達芬蘭時對芬蘭的感受 芬蘭簽書會資訊,與芬蘭出版社及譯者交流的故事 【節目中提到或額外的資訊】 追蹤紀大偉 NCCU | Instagram | X/Twitter 《東京小屋的回憶》,日語:小さいおうち、英語:The Little House,是一部根據日本小說家中島京子的同名文藝小說所改編的2014年日本劇情片 大偉 David 口誤 HS (Helsingin Sanomat) 應是芬蘭第一大報而非北歐第一大報 Arkadia 書店,地址 Nervanderinkatu 11, Helsinki, Finland,有FacebookInstagram 譯者 Rauno Sainio 有 Instragram可追蹤 出版社 Hertta Kustannus 喜歡這集節目,請在 Apple Podcast 給我們評價留言♬ 這不會花超過一分鐘的時間,卻可以讓更多人看到這個節目。我們每個留言都會細心看喔! 想參與本集討論嗎?快來追蹤 台芬警報 Facebook台芬警報 Instagram 吧! 音樂使用 Jearrat máttaráhkus by Ánnámáret Chronicles of the Illusion World by Dark Fantasy Studio -- Hosting provided by SoundOn

Denne episoden er hentet fra en åpen RSS-feed og er ikke publisert av Podme. Den kan derfor inneholde annonser.

Episoder(38)

#36 敢給就敢心碎的逆文化衝擊,海龜遊子該如何體面

#36 敢給就敢心碎的逆文化衝擊,海龜遊子該如何體面

每個每個留學移民過的海龜遊子都有自己一段適應外國新環境的酸甜苦辣。但是適應了之後呢?一咬牙轟轟烈烈適應了芬蘭環境,在告別離開之後回到台灣,是否卻像是汪洋中的帆船、面對排山倒海的「這種事情你是台灣人不應該懂嗎」壓力山大、更加讓人不知所措?從台灣到芬蘭又回到台灣,在哪些地方讓我們有強烈的文化衝擊、又帶給我們甚麼新生活的啟發?有道是「面對反文化衝擊才是旅行最後一站」,因為留學,我們像是小種子從芬蘭飛回台...

25 Jul 20241h 22min

#34 芬蘭隱藏寶藏:湖畔露營

#34 芬蘭隱藏寶藏:湖畔露營

芬蘭早已入冬,我們仍舊懷想著夏日的美好。大家來北歐旅遊的時候,總是因為時間和CP值的考量,留給芬蘭較少的停留天數。偏偏深入在地的湖畔生活,才能真正見證最幸福國家芬蘭的隱藏寶藏。本集以在地人經驗,分享給大家赫爾辛基近郊小島和可以過夜的露營地點口袋名單。還幫大家對照在芬蘭與台灣露營有甚麼差異,歡迎大家下次試試看用露營與真正的芬蘭相遇。 【本集精彩重點】 芬蘭的露營和小島探險的魅力,赫爾辛基...

24 Des 20231h 23min

S2 「沒人逼你留下來」:芬蘭新政策右急轉,移民百感交集 ft. Daniel

S2 「沒人逼你留下來」:芬蘭新政策右急轉,移民百感交集 ft. Daniel

2023年六月中,芬蘭新政府頒布的政策草案引起民眾廣大討論。因為國家預算吃緊,草案矢言刪減對移民、勞工、家庭的支持與補助,特別是提高移居芬蘭門檻。消息一出,舉座譁然。這集我們從居住在北歐的台灣人角度切入,聊聊我們眼中,新政策右急轉在芬蘭與丹麥的狀況。丹麥號稱北歐移民嚴格第一名,對於芬蘭移民政策收緊有諸多影響。本集特別重在多元並陳觀點,所以節目中帶入事先以問卷調查大家對緊縮移民政策的想法,再輔以移居...

15 Aug 20231h 26min

#33 研究少數民族語言的雙胞胎兄弟之克文語大進擊 ft. 凱傑&又仁(下)

#33 研究少數民族語言的雙胞胎兄弟之克文語大進擊 ft. 凱傑&又仁(下)

鑽研少數民族語言的雙胞胎兄弟:凱傑與又仁,在推特上透過翻譯迪士尼影片以推廣克文語 (Kven)。除了讚嘆他們對研究語言的熱情和行動力,我們也往下挖掘他們在研究過程中遇到的各方挑戰:資源不足、遲遲等不到相關單位的回覆、間接感受到的排他性。但兄弟倆開創出他們自己的方法,用創意來突破困境。連續重磅三集,帶給大家語言學習的全新面向! 【本集精彩重點】 少數民族語言要復興,要吸引願意學的人。而親...

14 Jul 202339min

#32 研究少數民族語言的雙胞胎兄弟之克文語大進擊 ft. 凱傑&又仁 (中)

#32 研究少數民族語言的雙胞胎兄弟之克文語大進擊 ft. 凱傑&又仁 (中)

鑽研少數民族語言的雙胞胎兄弟:凱傑與又仁,在推特上透過翻譯迪士尼影片以推廣克文語 (Kven)。除了讚嘆他們對研究語言的熱情和行動力,我們也往下挖掘他們在研究過程中遇到的各方挑戰:資源不足、遲遲等不到相關單位的回覆、間接感受到的排他性。但兄弟倆開創出他們自己的方法,用創意來突破困境。連續重磅三集,帶給大家語言學習的全新面向! 【本集精彩重點】 兩個進行中的克文語復振行動計畫:用翻...

25 Apr 202357min

#31 研究少數民族語言的雙胞胎兄弟之克文語大進擊 ft. 凱傑&又仁

#31 研究少數民族語言的雙胞胎兄弟之克文語大進擊 ft. 凱傑&又仁

鑽研少數民族語言的雙胞胎兄弟:凱傑與又仁,在推特上透過翻譯迪士尼影片以推廣克文語 (Kven)。除了讚嘆他們對研究語言的熱情和行動力,我們也往下挖掘他們在研究過程中遇到的各方挑戰:資源不足、遲遲等不到相關單位的回覆、間接感受到的排他性。但兄弟倆開創出他們自己的方法,用創意來突破困境。連續重磅三集,帶給大家語言學習的全新面向! 【本集精彩重點】 凱傑和又仁的學習背景,接觸語言學習的...

30 Des 20221h

#30 4+6 讓你在芬蘭如魚得水的致勝心法

#30 4+6 讓你在芬蘭如魚得水的致勝心法

沒來過芬蘭、有點緊張不知道怎麼融入嗎?來到芬蘭一陣子、發覺真的很難適應嗎?你的心聲,我們都聽到了!兩位主持人不藏私、傾囊相授在天高皇帝遠的芬蘭,我們怎麼活下來的!而且重點不只教你怎麼生存、還更是教你怎麼生存得如意自在、如魚得水! 備註:燦爛陽光的橙黃橘綠八月錄好的節目,在日照超短風雪交加的十一月上架,雖然晚了但請收下我們不隨著黑夜來臨而有任何改變的熱情 (((*°▽° *)八(* °▽°*...

22 Nov 20221h 7min

Populært innen Politikk og nyheter

giver-og-gjengen-vg
aftenpodden
aftenpodden-usa
fotballpodden-2
forklart
stopp-verden
popradet
nokon-ma-ga
lydartikler-fra-aftenposten
rss-espen-lee-usensurert
det-store-bildet
rss-gukild-johaug
dine-penger-pengeradet
rss-ness
aftenbla-bla
hanna-de-heldige
rss-utenrikskomiteen-med-bogen-og-grasvik
frokostshowet-pa-p5
e24-podden
rss-penger-polser-og-politikk