In Our Time: Philosophy2 Okt 2008

The Translation Movement

Melvyn Bragg and guests discuss one of the greatest intellectual projects in history - the mass translation of Greek ideas into Arabic from the 9th century onwards.One night in Baghdad, the 9th century Caliph Al-Mamun was visited by a dream. The philosopher Aristotle appeared to him, saying that the reason of the Greeks and the revelation of Islam were not opposed. On waking, the Caliph demanded that all of Aristotle’s works be translated into Arabic. And they were. And it wasn’t just Aristotle. Over the next 200 years Greek philosophy, medicine, engineering and maths were all poured and sometimes squeezed into Arabic. Centred on Baghdad, this translation movement introduced the Islamic world to the philosophy of Aristotle, the geometry of Euclid and the Medicine of Galen. It caused an intellectual ferment that demanded the creation of new words to explain new concepts and house new arguments. Over 600 years before the European renaissance the intellectual legacy of Greece was woven into the tapestry of Arabic thought and it was only through the Arabic versions that Europe go its hands on many Greek ideas. With Peter Adamson, Reader in Philosophy at King’s College London; Amira Bennison, Senior Lecturer in Middle Eastern and Islamic Studies at the University of Cambridge; and Peter Pormann, Wellcome Trust Assistant Professor in Classics and Ancient History at the University of Warwick

Denne episoden er hentet fra en åpen RSS-feed og er ikke publisert av Podme. Den kan derfor inneholde annonser.

Episoder(157)

Maurice Merleau-Ponty

Melvyn Bragg and guests discuss the French philosopher Maurice Merleau-Ponty (1908-1961), who was part of the movement known as phenomenology. While less well-known than his contemporaries Jean-Paul S...

24 Apr 202559min

Socrates in Prison

Melvyn Bragg and guests discuss Plato's Crito and Phaedo, his accounts of the last days of Socrates in prison in 399 BC as he waited to be executed by drinking hemlock. Both works show Socrates prepar...

20 Feb 202550min

Hayek's The Road to Serfdom

Melvyn Bragg and guests discuss the Austrian-British economist Friedrich Hayek's The Road to Serfdom (1944) in which Hayek (1899-1992) warned that the way Britain was running its wartime economy would...

14 Nov 202453min

Philippa Foot

Melvyn Bragg and guests discuss one of the most significant philosophers of the twentieth century, Philippa Foot (1920 - 2010). Her central question was, “Why be moral?” Drawing on Aristotle and Aq...

13 Jun 202458min

Panpsychism

Melvyn Bragg and guests discuss the idea that some kind of consciousness is present not just in our human brains but throughout the universe, right down to cells or even electrons. This is panpsychis...

22 Feb 202453min

Condorcet

Melvyn Bragg and guests discuss Nicolas de Condorcet (1743-94), known as the Last of the Philosophes, the intellectuals in the French Enlightenment who sought to apply their learning to solving the pr...

8 Feb 202450min

The Theory of the Leisure Class

Melvyn Bragg and guests discuss the most influential work of Thorstein Veblen (1857-1929). In 1899, during America’s Gilded Age, Veblen wrote The Theory of the Leisure Class as a reminder that all tha...

14 Des 202355min

Aristotle's Nicomachean Ethics

Melvyn Bragg and guests discuss Aristotle's ideas on what happiness means and how to live a good life. Aristotle (384-322BC) explored these almost two and a half thousand years ago in what became know...

30 Nov 202352min