The case of the mystery dialect, with Natalie Schilling

The case of the mystery dialect, with Natalie Schilling

1044. Today, I'm talking about a strange disappearance that forensic linguist Natalie Schilling worked on that she calls "the case of the mystery dialect." This is the original bonus segment from our conversation back in October. Grammarpaloozians who support the show get these segments right when they come out, and maybe more importantly, give us the help we need to keep going and produce the bonus segments. So many thanks to all you wonderful Grammarpaloozians!

Natalie Schilling is a professor emerita of linguistics at Georgetown University in Washington, DC, and runs a forensic linguistics consulting firm. You can find her on LinkedIn.

🔗 Share your familect recording in a WhatsApp chat.

🔗 Watch my LinkedIn Learning writing courses.

🔗 Subscribe to the newsletter.

🔗 Take our advertising survey.

🔗 Get the edited transcript.

🔗 Get Grammar Girl books.

🔗 Join Grammarpalooza. Get ad-free and bonus episodes at Apple Podcasts or Subtext. Learn more about the difference.

| HOST: Mignon Fogarty

| VOICEMAIL: 833-214-GIRL (833-214-4475).

| Grammar Girl is part of the Quick and Dirty Tips podcast network.

  • Audio Engineer: Dan Feierabend
  • Director of Podcast: Brannan Goetschius
  • Advertising Operations Specialist: Morgan Christianson
  • Marketing and Publicity Assistant: Davina Tomlin
  • Digital Operations Specialist: Holly Hutchings
  • Marketing and Video: Nat Hoopes

| Theme music by Catherine Rannus.

| Grammar Girl Social Media Links: YouTube. TikTok. Facebook.Threads. Instagram. LinkedIn. Mastodon. Bluesky.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Episoder(1011)

The 3,000 hidden colors of the dictionary, with Kory Stamper

The 3,000 hidden colors of the dictionary, with Kory Stamper

1173. This week, we talk to former Merriam-Webster editor Kory Stamper to discuss her new book, "True Color." We look at the obsessive, "dictionary-ese" world of color definitions, looking at why the ...

2 Apr 34min

Denim: Secret place names hiding in plain sight. Why the principal is more than your pal.

Denim: Secret place names hiding in plain sight. Why the principal is more than your pal.

1172. This week, we look at "toponyms" — words named after places — and you'll discover the hidden place names in denim, jeans, sherry, cantaloupe, and more. Then, we break down "principal" versus "pr...

31 Mar 13min

The crossword puzzle's role in World War II and the fight against Nazism.

The crossword puzzle's role in World War II and the fight against Nazism.

1171. In the bonus segment that aired for Grammarpaloozians in November, we look at the early history of crossword puzzles and their surprising political uses. Natan Last explains how the “New York Ti...

26 Mar 18min

Feghoots: Groan-worthy story puns. How your brain stores words.

Feghoots: Groan-worthy story puns. How your brain stores words.

1170. This week, we look at "feghoots," the pun-based stories popularized by writers like Isaac Asimov, and why they are designed to make you roll your eyes. Then, we look at how your brain stores wor...

24 Mar 17min

The ‘Tale of Two Dictionaries,’ with Peter Sokolowski

The ‘Tale of Two Dictionaries,’ with Peter Sokolowski

1169. In this bonus segment, originally released in November, we look at Peter Sokolowski's "Tale of Two Dictionaries," tracing the word "dictionary" back to a 16th-century Latin work by a monk named ...

19 Mar 22min

Why leprechauns are shoemakers. The March equinox versus the vernal equinox.

Why leprechauns are shoemakers. The March equinox versus the vernal equinox.

1168. This week, we look at the word "leprechaun" and its surprisingly wild origin story involving shoemaking, ancient Rome, and wolf-men. Then we look at the word "equinox": its Chaucer connection, t...

17 Mar 13min

'Mini' and 'factoid' don't mean what you think, with Jess Zafarris

'Mini' and 'factoid' don't mean what you think, with Jess Zafarris

1167. In this bonus segment that originally ran for Grammarpaloozians last October, we look at the surprising true origins of words that often fool people. We explore why "miniature" originally referr...

12 Mar 13min

Is the Academy Awards singular or plural? Writing about time.

Is the Academy Awards singular or plural? Writing about time.

1166. This week, we look the grammar of the Academy Awards and how to avoid an "illogical plot twist" in your sentences. Then, we look at common time-related redundancies like "period of time," the pr...

10 Mar 17min

Populært innen Fakta

mikkels-paskenotter
fastlegen
dine-penger-pengeradet
relasjonspodden-med-dora-thorhallsdottir-kjersti-idem
foreldreradet
treningspodden
rss-strid-de-norske-borgerkrigene
jakt-og-fiskepodden
sinnsyn
rss-kunsten-a-leve
hverdagspsyken
fryktlos
rss-kull
rss-bisarr-historie
gravid-uke-for-uke
hagespiren-podcast
rss-var-forste-kaffe
rss-sunn-okonomi
lederskap-nhhs-podkast-om-ledelse
takk-og-lov-med-anine-kierulf