How We Hear Shakespeare's Plays, with Carla Della Gatta

How We Hear Shakespeare's Plays, with Carla Della Gatta

In Shakespeare’s time, people talked about going to hear a play and going to see one in equal measure. So, what exactly do we hear when we hear one of Shakespeare’s plays? What information do we gather from its words, music, or sound effects? What if it has been adapted, updated, or translated? We ask Dr. Carla Della Gatta of Florida State University, co-editor of the new book "Shakespeare and Latinidad." Her study of Spanish-language or bilingual Shakespeare productions has led her to think a lot about the act of listening to a play. She talks to Barbara Bogaev about the ways a production of Shakespeare can challenge us to hear in new ways. Dr. Carla Della Gatta is an assistant professor of English at Florida State University. She is the author of "Latinx Shakespeares: Staging U.S. Intracultural Theater," which will be published in 2022, and co-editor of "Shakespeare and Latinidad," released by Edinburgh University Press in June 2021. She is a past recipient of a Folger fellowship. From the Shakespeare Unlimited podcast. Published July 20, 2021. © Folger Shakespeare Library. All rights reserved. This podcast episode, “You Have Heard Much,” was produced by Richard Paul. Garland Scott is the associate producer. It was edited by Gail Kern Paster. Ben Lauer is the web producer. We had technical help from Andrew Feliciano and Paul Luke at Voice Trax West in Studio City, California. Leonor Fernandez edits a transcript of every Shakespeare Unlimited episode, available at folger.edu.

Episoder(298)

Nisha Sharma on Adapting Shakespeare for Modern Romances

Nisha Sharma on Adapting Shakespeare for Modern Romances

How do Shakespeare’s timeless themes translate to the South Asian diaspora? Could the man from Stratford himself be reimagined as a meddling auntie? Novelist Nisha Sharma’s If Shakespeare Were an Aunt...

23 Jan 202531min

Olivia Hussey: The Girl on the Balcony (Rebroadcast)

Olivia Hussey: The Girl on the Balcony (Rebroadcast)

Olivia Hussey, whose spirited portrayal of Juliet when she was just a teenager herself became iconic for generations of people watching the 1968 film adaptation of Shakespeare’s play, died on December...

8 Jan 202533min

Shakespeare and his contemporaries, with Darren Freebury-Jones

Shakespeare and his contemporaries, with Darren Freebury-Jones

What does it mean to be called an “upstart crow”? In 1592, a pamphlet titled Greene’s groats-worth of witte described William Shakespeare, in the first allusion to him as a playwright, with this phras...

19 Des 202433min

Directing Romeo and Juliet, with Sam Gold

Directing Romeo and Juliet, with Sam Gold

2024 has been the year of the iconic lovers Romeo and Juliet, and director Sam Gold has brought a bold new production of the timeless tragedy to Broadway. With a fresh, contemporary approach, Gold tr...

13 Des 202435min

The Tragedy of Richard II and Henry IV, with Helen Castor

The Tragedy of Richard II and Henry IV, with Helen Castor

What happens when a king believes he rules by divine right yet loses the trust of his people through his tyrannical actions? In this episode, acclaimed historian Helen Castor brings us into the world ...

26 Nov 202444min

Studying Shakespeare Now

Studying Shakespeare Now

Forget dusty textbooks and silent classrooms—the Folger Shakespeare Library has released new teaching guides designed to make the Bard’s works more engaging, accessible, and inclusive than ever before...

20 Nov 202436min

Farah Karim-Cooper on The Great White Bard (Rebroadcast)

Farah Karim-Cooper on The Great White Bard (Rebroadcast)

Can you love Shakespeare and be an antiracist? Farah Karim-Cooper’s book The Great White Bard explores the language of race and difference in Shakespeare’s plays. Dr. Karim-Cooper also looks at the wa...

5 Nov 202432min

How Shakespeare Revolutionized Tragedy, with Rhodri Lewis

How Shakespeare Revolutionized Tragedy, with Rhodri Lewis

Shakespeare is often associated with tragedy, but did you know that he changed the genre? In this episode, Rhodri Lewis, professor of English at Princeton University and author of Shakespeare’s Tragic...

22 Okt 202433min

Populært innen Premium

papaya
ida-med-hjertet-i-handen
giver-og-gjengen-vg
krimpodden-vg
harm-og-hegseth
tore-og-haralds-podkast
aftenpodden
storefri-med-mikkel-og-herman
podme-krim
avhort
big-5-med-nils-og-harald-2
aftenpodden-usa
konspirasjonspodden
topp-3-med-wold-og-fladseth
tusvik-tnne
fastlegen
ma-pa-behandling-med-morten-ramm
stopp-verden
katastrofe-2
hovla