Ausonius on passion ungoverned
Daily Latin14 Apr 2025

Ausonius on passion ungoverned

Ausonius plays on passion ungoverned.


Nymphis quae Hylam merserunt furtim:

Naides amore saevo et irrito:

ephebus iste flos erit.

To the nymphs who secretly drowned Hylas,

the Naiads’ with savage and unfulfilled love,

that young man will be a flower.


Nymphis: to the nymphs

Quae: who

Hylam: accusative of Hylas

Merserunt: they drowned, plunged

Furtim: secretly, stealthily

Naides: the Naiads

Amore: with love

Saevo et irrito: savage and unfulfilled (ablative)

Ephebus: young man (from the Greek)

Iste: that

Flos erit: will be a flower

Denne episoden er hentet fra en åpen RSS-feed og er ikke publisert av Podme. Den kan derfor inneholde annonser.

Episoder(122)

Seneca on the way

Seneca on the way

The Stoics and Epicureans agree philosophy is the way.Philosophiae servias oportet, ut tibi contingat vera libertas.It is necessary that you must serve philosophy, so that you may gain true freedom.Ph...

8 Mai 20252min

Virgil on fated vengeance

Virgil on fated vengeance

Virgil prophesies Carthage’s avenger.Exoriare aliquis nostris ex ossibus ultorMay someone arise, an avenger, out of our bonesExoriare: may you ariseAliquis: someoneNostris: our (abl. pl.)Ex ossibus: f...

7 Mai 20252min

Ausonius on winning

Ausonius on winning

Ausonius shows battles won without weapons, or anything else really.Armatam vidit Venerem Lacedaemone Pallas. “Nunc certemus,” ait, “iudice vel Paride.” Cui Venus: “Armatam tu me, temeraria, temnis, q...

6 Mai 20254min

Statius on dignity and justice

Statius on dignity and justice

Statius on the power of dignity and justice.Vade, atra dature supplicia, extremique tamen secure sepulcri.Go, you who are destined to suffer dark punishments, yet without fear of your final tomb.Vade:...

5 Mai 20252min

Lucretius on how to live

Lucretius on how to live

Lucretius on how to live in the world.Quod siquis vera vitam ratione gubernet, divitiae grandes homini sunt vivere parce aequo animo; neque enim est umquam penuria parvi.That if anyone should govern t...

4 Mai 20253min

Ovid drinks to oblivion

Ovid drinks to oblivion

Ovid drinks to oblivionAut nulla ebrietas, aut tanta sit, ut tibi curas eripiatEither no drunkenness, or let it be so great that it dispels your worriesAut … aut: either … orNulla: noEbrietas: drunken...

1 Mai 20252min

Martial says the rich get richer

Martial says the rich get richer

Martial says the rich get richer.Dantur opes nullis nunc nisi divitibus.Wealth is now given to no one but the rich.Dantur: are givenOpes: wealthNullis: to no oneNunc: nowNisi: except, unlessDivitibus:...

30 Apr 20251min

Statius on the fatalism of epic warfare

Statius on the fatalism of epic warfare

Statius on the fatalism of epic warfare.Huc mecum ad manes.Come here, with me, to the spirits of the dead.Huc: to hereMecum: with meAd: to, towardManes: the spirits of the dead

29 Apr 20251min

Populært innen Fakta

fastlegen
dine-penger-pengeradet
relasjonspodden-med-dora-thorhallsdottir-kjersti-idem
foreldreradet
treningspodden
jakt-og-fiskepodden
rss-strid-de-norske-borgerkrigene
mikkels-paskenotter
rss-bisarr-historie
sinnsyn
rss-kunsten-a-leve
hagespiren-podcast
dopet
hverdagspsyken
gravid-uke-for-uke
rss-sunn-okonomi
level-up-med-anniken-binz
rss-impressions-2
rss-kull
rss-bak-luftfarten