Lastenohjelma Taikalipas29 Sep 2025

Malinche: Orjatyttö, josta tuli korvaamaton tulkki – Historierummet på finska

Hän oli tyttö, joka hylättiin, mutta laajan kielitaitonsa ansiosta hän nousi espanjalaisten supertulkiksi, jota kuunneltiin kaikkialla asteekkien valtakunnassa. Malinche muistetaan sankarina, mutta myös petturina, joka auttoi vihollisia.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Minne Malinche menikään, joutui hän dramaattisiin tilanteisiin, joissa pelissä olivat elämä ja kuolema. Vaikka tapahtumista on kulunut 500 vuotta, häntä pidetään yhä sankarina – mutta myös petturina, joka meni vihollisen puolelle.

Lähde mukaan jännittävälle matkalle viidakon halki, jota reunustivat vääryydet, rakkaus ja veriset taistelut!

Jakso muilla kielillä - Avsnittet på flera språk

Ruotsiksi - På svenska: Malinche – slavflickan som blev en ovärderlig tolkare
Meänkielellä - Historierummet på meänkieli
Pohjoissaameksi - Historierummet på nordsamiska
Romaniksi - Historierummet på romani

Ohjelmasta - Om Historierummet på finska

Historierummet on podcast, joka vie lapset jännittäville aikamatkoille historian halki. Ohjelmassa tavataan ihmisiä, jotka ovat muuttaneet maailmaa. Dramatisoidut jaksot tekevät historiasta elävää ja jännittävää 9–13‑vuotiaille.

Syksyllä 2025 kymmenen jaksoa ilmestyy kuunneltavaksi neljällä Ruotsin kansallisella vähemmistökielellä: suomeksi, meänkielellä, pohjoissaameksi ja romaniksi. Suomeksi jaksoja tulee viisitoista. Kuuntele Historierummet på finska -ohjelmat Sveriges Radio -sovelluksessa!

Historierummet är podden som tar med barn på spännande resor genom historien. Här möter vi människor som förändrat världen – berättat som levande äventyr för 9–13‑åringar.

Under hösten 2025 kommer tio utvalda avsnitt att publiceras på fyra av Sveriges nationella minoritetsspråk: finska, meänkieli, nordsamiska och romani. (Femton avsnitt på finska.) Lyssna i vår app Sveriges Radio!

Tekijät - medverkande

Näyttelijä - Skådespelare: Natalie Minnevik
Kertoja - Berättare: Maziar Farzin
Tuottaja - Producent: Alex Hedberg
Teknikko - Tekniker: Daniel Högberg och Joakim Löfgren
Käännös - Översättning: Isak Rautio och Alex Hedberg
Käsikirjoituksen muokkaus ja koordinointi - Svensk bearbetning och samordnare: Stina Tyrell Sämgård
Äänitekniikka - Ljudläggning: Joakim Löfgren
Koordinointi ja tuottaja SR:llä - Samordnare och producent Sveriges Radio: Noora Holm
Kuvitus - Illustrationer: Charlotte Heyman
Alkuperäisversio - Originalversion: Erika Hedman, Stina Tyrell Sämgård, Emil Aspegren, Frida Claesson Johansson

Historierummet på finska görs av Munck Studios för Sveriges Radio Finska.

Denne episoden er hentet fra en åpen RSS-feed og er ikke publisert av Podme. Den kan derfor inneholde annonser.

Episoder(221)

Iltasatu: Kurre-oravan urhea hyppy

Oravanpoikanen Kurre viihtyy matalilla oksilla, eikä uskalla kiivetä korkealle. Mutta eräänä päivänä hänen on voitettava pelkonsa. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Kun myrsky rikkoo linnu...

5 Jul 6min

Iltasatu: Ritva-kettu etsii leikkikaveria

Ketunpentu Ritva haluaa leikkiä muiden kanssa. Mutta kukaan ei tule mukaan miksi? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Leikkiseuraa etsivä Ritva-ketunpentu tapaa metsässä jäniksen, oravan ja...

28 Jun 7min

Iltasatu: Pirkko-pingviini eksyy lumimyrskyyn

Pieni pingviini Pirkko tutkii uteliaana ympäristöään Etelämantereella. Mutta yhtäkkiä hän on yksin keskellä kylmää myrskyä. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Pingviininpoikanen Pirkko on u...

21 Jun 7min

Iltasatu: Olivia-pöllö ja pelottava pimeys

Pöllönpoikanen Olivia pelkää pimeää maata. Mutta eräänä yönä hänen täytyy tehdä jotain rohkeaa. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Pieni pöllönpoikanen Olivia viihtyy korkealla puiden latvo...

15 Jun 8min

Go! Kerho, keksit ja tunnusmusa – Karate LAO, osa 5

Keksit pöytään ja ideat liikkeelle! Liv, Aadrian ja Ossian kertovat, miten Karate LAO kerho syntyi ja mitä kaikkea hyvään kerhoon tarvitaan. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Sarjan viiden...

17 Mai 10min

Shi! Robotteja, laavaa ja karatevoimia – Karate LAO, osa 4

Robotit, portaalit ja supervoimat! Liv, Aadrian ja Ossian kertovat oman karateaiheisen seikkailutarinansa, jossa kaikki on mahdollista. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Sarjan neljäs jaks...

10 Mai 11min

San! Musubi-dachi ja muita karateasentoja – Karate LAO, osa 3

Asento, huuto ja karateääniä! Liv, Aadrian ja Ossian kertovat karateasennoista, niiden nimistä ja siitä, miltä treenit oikeasti kuulostavat. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Sarjan kolman...

3 Mai 9min

Ni! Vyöt, puvut ja level up – Karate LAO, osa 2

Karatepuku, vyö ja mustaa teippiä! Liv, Aadrian ja Ossian kertovat, mitä karateharjoituksissa pidetään päällä ja mitä vyön värit oikein tarkoittavat. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Sarj...

26 Apr 8min