Shankar Nair, "Translating Wisdom: Hindu-Muslim Intellectual Interactions in Early Modern South Asia" (U California Press, 2020)

Shankar Nair, "Translating Wisdom: Hindu-Muslim Intellectual Interactions in Early Modern South Asia" (U California Press, 2020)

During the height of Muslim power in Mughal South Asia, Hindu and Muslim scholars worked collaboratively to translate a large body of Hindu Sanskrit texts into the Persian language. Translating Wisdom reconstructs the intellectual processes and exchanges that underlay these translations. Using as a case study the 1597 Persian rendition of the Yoga-Vasistha—an influential Sanskrit philosophical tale whose popularity stretched across the subcontinent—Shankar Nair illustrates how these early modern Muslim and Hindu scholars drew upon their respective religious, philosophical, and literary traditions to forge a common vocabulary through which to understand one another. These scholars thus achieved, Nair argues, a nuanced cultural exchange and interreligious and cross-philosophical dialogue significant not only to South Asia’s past but also its present. This interview is one of 3 interviews related to an upcoming American Academy of Religion "New Books in Hindu Studies" academic panel. The panel discusses Translating Wisdom: Hindu-Muslim Intellectual Interactions in Early Modern South Asia (University of California Press, 2020) in tandem with Patton Burchett's A Genealogy of Devotion. Patton's interview can be accessed here. Translating Wisdom is available open access here. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Denne episoden er hentet fra en åpen RSS-feed og er ikke publisert av Podme. Den kan derfor inneholde annonser.

Episoder(124)

Massoud Amin, "Both Your Houses: Iran, America, and the Wages of Unchecked Power" (Wisdom Editions, 2026)

Massoud Amin, "Both Your Houses: Iran, America, and the Wages of Unchecked Power" (Wisdom Editions, 2026)

In Both Your Houses: Iran, America, and the Wages of Unchecked Power (Wisdom Editions, 2026), Massoud Amin confronts the war between Iran, Israel, and the United States, and the civilians caught ben...

15 Jul 1h 12min

Ciruce A. Movahedi-Lankarani, "Accelerant: Energy Infrastructures and the Natural World in Making Modern Iran" (Stanford UP, 2026)

Ciruce A. Movahedi-Lankarani, "Accelerant: Energy Infrastructures and the Natural World in Making Modern Iran" (Stanford UP, 2026)

Between the late 1940s and the end of the twentieth century, natural gas became Iran's bedrock energy source. Billed as a futuristic fuel for a future world power, gas became an avenue for the country...

24 Jun 54min

Alex Boodrookas, "Comrades Estranged: Labor and Citizenship in the Twentieth-Century Persian Gulf" (Stanford UP, 2026)

Alex Boodrookas, "Comrades Estranged: Labor and Citizenship in the Twentieth-Century Persian Gulf" (Stanford UP, 2026)

In 1975, Kuwaiti workers orchestrated arguably the most powerful citizen-led movement for noncitizen rights in the history of the Persian Gulf. Their efforts built on decades of wide-ranging struggl...

20 Jun 53min

Robert Templer, "The Shah's Party: And the Iranian Revolution That Followed (Hurst, 2026)

Robert Templer, "The Shah's Party: And the Iranian Revolution That Followed (Hurst, 2026)

In 1971, Shah Mohammad Reza Pahlavi threw a party to celebrate the 2,500-year anniversary of the Persian Empire. It was planned to be a massive party, with tents set up in the desert, and invitations ...

11 Jun 44min

Homa Katouzian, "Iran and the Revolution: A History" (Yale UP, 2026)

Homa Katouzian, "Iran and the Revolution: A History" (Yale UP, 2026)

Iran is, once again, in global headlines, following U.S. strikes on the country earlier this year. Operation Epic Fury, as the Department of Defense called it, is the latest twist in Iran’s modern his...

4 Jun 1h

Radio ReOrient 14.1: State of the Ummah: “A War Against the Islamic Republic?”, hosted by Shehla Khan, with Mona Makinejadbanadaki and S. Sayyid.

Radio ReOrient 14.1: State of the Ummah: “A War Against the Islamic Republic?”, hosted by Shehla Khan, with Mona Makinejadbanadaki and S. Sayyid.

This is Radio ReOrient. Welcome to our 14th season of navigating the post-Western and connecting the Islamosphere. We begin this season with Radio ReOrient’ s occasional series The State of the Ummah...

10 Apr 47min

Gijs Kruijtzer, "Justifying Transgression:  Muslims, Christians, and the Law - 1200 to 1700" (de Gruyter, 2023)

Gijs Kruijtzer, "Justifying Transgression: Muslims, Christians, and the Law - 1200 to 1700" (de Gruyter, 2023)

How do people justify what others see as transgression? Taking that question to the Persian-Muslim and Latin-Christian worlds over the period 1200 to 1700, Justifying Transgression: Muslims, Christian...

25 Mar 58min

Understanding Iran Under Attack: A Discussion with Author Vali Nasr

Understanding Iran Under Attack: A Discussion with Author Vali Nasr

Eleven days into the attack on Iran by the United States and Israel, starting on Feb. 28, 2026, I speak with Vali Nasr, a renowned analyst of Iran. He’s the author of several books dealing with Iran, ...

12 Mar 48min

Populært innen Religion og åndelighet

rss-nesten-hele-uka-med-lepperod
lydartikler-fra-aftenposten
sektledere
rss-lilli-isabelle
sektpodden-2
rss-det-uforklarlige-med-victoria-skau
dokka
ole-martin-og-einar-leser-bibelen
rss-pust-for-livet
rss-normalt-paranormalt
rss-paradigmepodden
andelig-pafyll-hver-tirsdag
and-vitenskap
rss-kristen-norge
gry-hammer-podcast
rss-hel-med-mari
rss-den-andre-siden
rss-kulturkrigen
rss-losrevet
rss-levende-ords-vekst-og-fall