Med polsketakt i Japan

Att Yohio, svensk pop och rock är het bland japaner vet de flesta. Men även svenska folkmusiker som Sofia Karlsson, Väsen och Frifot turnerar regelbundet och ger ut skivor bara för japansk marknad. Så varför älskar japaner svensk polska?

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Sedan länge har en stor grupp japaner spelat skandinavisk folkmusik och dansat polskor och bygdedanser. En del av dem har till och med lärt sig svenska och reser till Sverige varje sommar för att åka på spelmansstämmor!

Under en resa i Japan sommaren 2013 försökte frilansjournalisten Ingela Hofsten utröna varför så många japaner fastnat för svensk och skandinavisk folkmusik och dans. Bl a följde hon flöjtspelmannen Göran Månsson på den sommarens Japanturné. Han är i Japan minst en gång per år och ger konserter runtom i landet, har givit ut en spelbok på japanska och en skiva med musik lämplig för bröllop för japaner som vill gifta sig på skandinaviskt vis. (Repris från okt-13)

Medverkande:
Göran Månsson, flöjtspelman, Stockholm och Haverö
Kou Koiwa, producent Harmony Fields, Osaka
Hiromi Tanaka, folkdansare och spelman, Osaka
Hidenori Omori, musiker, Osaka
Yuko Oda, musiker
Yoshiaki Sakayo, restaurangägare, Tokyo
Kenji Tajima, folkdansare, Saitama
Kazuko "Kako" Kamakura, spelman, Saitama
Takeshi Someya, folkdansare, Tokyo
Shota Enomoto, musiker (Drakskip), Kyoto

Rättelse:
Är det sant?! Sa jag fiol?! Först när jag hör dokumentären i sändning hör jag fadäsen. Göran Månsson är förstås flöjtspelman och inget annat!
Ingela Hofsten

En P2 Dokumentär av Ingela Hofsten.