Om episode
Det er en tidlig septembermorgen på Ashland Farms i Virginia. Gården tilhører de 35 år gamle tvillingsøstrene Susan og Diana Cummings - døtre av en kjent våpeneksportør og milliardær. Gården ligger i et eksklusivt område i Virginia. Her er det flere store herskapshus som er eid av velstående familier. De fleste som bor her har en felles, dyr interesse: polo. Og Susan er ikke bare glad i sporten. Hun er også forelsket i en polospiller. Roberto Villegas er en 37 år gammel profesjonell polospiller fra Argentina. Han er kjekk og veltrent, med mørkt hår og brune øyne. Han og Susan har vært sammen i litt over to år. Han bor på gården hennes, hvor han tar seg av hestene og lærer henne å spille polo. Men de har problemer i forholdet. I flere uker har Susan fortalt folk rundt seg at hun ikke føler seg trygg sammen med Roberto lenger. Og denne morgenen får forholdet en blodig avslutning. Ansvarlig redaktør er Kristin Ward Heimdal.