Amrita Chowdhury and Ujaan Ghosh trans., "Baidehisha Bilasa: The Amorous Plays of Sita’s Husband" (Wide Open Window Books, 2025)

Amrita Chowdhury and Ujaan Ghosh trans., "Baidehisha Bilasa: The Amorous Plays of Sita’s Husband" (Wide Open Window Books, 2025)

Amrita Chowdhury and Ujaan Ghosh bring into English for the first time a long-inaccessible masterpiece of South Asian literature Baidehisha Bilasa: The Amorous Plays of Sita’s Husband (2025). Composed in the late seventeenth century by Upendra Bhanja — the Odia prince-poet hailed as Kavi Samrat, the Emperor of Poets — the work is a Ramayana that privileges shringara, the erotic sentiment, over martial heroism. Rama-the-lover overshadows Rama-the-warrior, and his conjugal life with Sita takes center stage in a poem dense with puns, classical ragas, and chitrapadya — word-arrangements that resolve into wheels, chariots, and arrows on the page. Famously, every verse begins with the letter ba, and the text has long been considered untranslatable. With a preface by Wendy Doniger, Chowdhury and Ghosh's decade-long translation preserves the strangeness and sensuality of the original while opening it to a new readership. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/new-books-network

Det här avsnittet är hämtat från ett öppet RSS-flöde och publiceras inte av Podme. Det kan innehålla reklam.

Avsnitt(500)

Democratic Backsliding and Resistance: Poland’s Civil Society, Electoral Strategies, and Institutional Levers

Democratic Backsliding and Resistance: Poland’s Civil Society, Electoral Strategies, and Institutional Levers

This week on Democracy Dialogues, Frances Cayton speaks with four experts on Polish politics about the success of Poland’s opposition coalition in 2023, and the headwinds that democracy continues to f...

12 Juli 1h 10min

Rachel Bachman on What Makes an Excellent Picture Book

Rachel Bachman on What Makes an Excellent Picture Book

In this insightful interview, librarian, writer, blogger, Rachel Bachman shares her astute thoughts on what makes an excellent picture book, discussing both fiction and nonfiction, the advantages an...

12 Juli 49min

The Emerging Anocracy: AI, Tech Oligarchs, and the Future of Democracy with Alexis Cruz

The Emerging Anocracy: AI, Tech Oligarchs, and the Future of Democracy with Alexis Cruz

In this episode of International Horizons, RBI Acting Director Eli Karetny sits down with Alexis Cruz, founder of Enough Consulting and former strategic advisor for governance at Meta. Cruz explores h...

12 Juli 1h

Stephen G. Covell, "The Teaching and Teachings of Temple Buddhism in Contemporary Japan" (U Hawaii Press, 2024)

Stephen G. Covell, "The Teaching and Teachings of Temple Buddhism in Contemporary Japan" (U Hawaii Press, 2024)

How have Buddhist teachings come to be in modern and contemporary Japan and how are they taught? This pioneering work seeks to answer these questions by highlighting the public teachings of Temple B...

12 Juli 1h 1min

Sara Farhan, "Medical Education and the Making of Iraqi Doctors, 1869–1959" (Edinburgh UP, 2025)

Sara Farhan, "Medical Education and the Making of Iraqi Doctors, 1869–1959" (Edinburgh UP, 2025)

Medical Education and the Making of Iraqi Doctors, 1869–1959 (Edinburgh University Press, 2025) by Dr. Sara Farhan offers a rigorous social and cultural history of the formation of medical professio...

12 Juli 49min

Dan Altman, "Taking Territory: The Persistence of Conquest Since 1945" (Cornell UP, 2026)

Dan Altman, "Taking Territory: The Persistence of Conquest Since 1945" (Cornell UP, 2026)

Taking Territory: The Persistence of Conquest Since 1945 (Cornell University Press, 2026) is an eye-opening account of why territorial conquest persists today. The end of World War II seemingly brou...

12 Juli 33min

M. A. Carrick, "The Eye of Leviathan" (Orbit, 2026)

M. A. Carrick, "The Eye of Leviathan" (Orbit, 2026)

The Eye of Leviathan (Orbit, 2026) begins with a deal between Teresa—wife of an abusive Hidalgo living in 1500s Spain—and her friend the fairy Castaña, who agrees to become a changeling, taking the f...

12 Juli 54min

Cécile Bishop, "Forms of Blackness: Race and Visibility in the French-Speaking World" (Duke UP, 2026)

Cécile Bishop, "Forms of Blackness: Race and Visibility in the French-Speaking World" (Duke UP, 2026)

What does Blackness look like? In Forms of Blackness: Race and Visibility in the French-Speaking World (Duke University Press, 2026), Cécile Bishop argues that this seemingly simple question has no ...

11 Juli 54min

Populärt inom Politik & nyheter

svenska-fall
aftonbladet-krim
tv4-nyheterna-story
p3-krim
flashback-forever
aftonbladet-daily
motiv
rss-sanning-konsekvens
rss-vad-fan-hande
de-fyras-gang
rss-krimstad
spar
rss-krimreportrarna
mannen-utan-spar
rss-flodet
rss-frandfors-horna
kungligt
olyckan-inifran
grans
rss-aftonbladet-krim