OBS Intervju: Erik Andersson om att översätta Ulysses (från 2022)

OBS Intervju: Erik Andersson om att översätta Ulysses (från 2022)

Den 2 februari 2022 var det 100 år sedan James Joyces Ulysses kom ut. Det firade OBS med en specialpodd med Ulysses svenska översättare Erik Andersson.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

ESSÄ: Detta är en text där skribenten reflekterar över ett ämne eller ett verk. Åsikter som uttrycks är skribentens egna. Publicerat den 2 februari 2022.

Med anledning 100-årsfirandet bad OBS och P1 Kultur den svenska översättaren av Ulysses, Erik Andersson, att berätta om arbetet med boken. Intervjuar gör Lisa Bergström och dessutom får du en introduktion av kulturredaktionens Helene Alm.

Det här avsnittet är hämtat från ett öppet RSS-flöde och publiceras inte av Podme. Det kan innehålla reklam.

Avsnitt(500)

Petrarca och böckernas gränslösa fröjd

Petrarca och böckernas gränslösa fröjd

Den italienska 1300-talsförfattaren Francesco Petrarca levde i en brytningstid, med en fot i medeltiden och en i renässansen. Latinforskaren Anna Blennow följer honom under några av hans många resor. ...

15 Juni 9min

Claque och Pellaböckerna: Sentenserna sitter som slaktstämplar!

Claque och Pellaböckerna: Sentenserna sitter som slaktstämplar!

Anna Lisa Wärnlöf, alias Claque, har aldrig fått en framträdande plats i den svenska litteraturen. Men hon är en av våra stora stilister, tycker Ulrika Knutson som hyllar Pella-böckernas skapare. Lyss...

14 Juni 10min

Att lära av historien är att lära sig göra motstånd

Att lära av historien är att lära sig göra motstånd

I tider av politisk oro ropas det ofta på mer historieundervisning i skolorna. Men vägen till ett bättre samhälle är en annan, skriver Eva-Lotta Hultén. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. E...

13 Juni 9min

Swimmingpoolens död

Swimmingpoolens död

Swimmingpooler fyller landskapet på platser som inte är avsedda för människor. Men vad står de för egentligen? Petter Lindblad Ehnborg dyker ner i filmhistorien i jakt på svar. Lyssna på alla avsnitt ...

12 Juni 10min

Hur tusan blir ett barn till egentligen?

Hur tusan blir ett barn till egentligen?

Var finns kvinnan ägg? Hjälper bruna bönor potensen? Frågan om livets uppkomst har lett till många spännande teorier, konstaterar Fredrik Sjöberg. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. ESSÄ: D...

12 Juni 11min

Egenintresset kan vara vår frälsning

Egenintresset kan vara vår frälsning

Hur lever man ett autentiskt liv? Sociologen Emma Engdahl om egenintresset som moralisk princip. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. ESSÄ: Detta är en text där skribenten reflekterar över et...

11 Juni 10min

Så blev Alexander den store en vandrande vålnad

Så blev Alexander den store en vandrande vålnad

Få härskare är lika mytomspunna som Alexander den store. Litteraturhistorien har förvandlat honom till allt från den förste muslimen till from kristen, från Baron von Münchhausen till Humphrey Bogart....

10 Juni 10min

Populärt inom Samhälle & Kultur

podme-dokumentar
gynning-berg
svenska-fall
p3-dokumentar
aftonbladet-krim
en-mork-historia
tv4-nyheterna-story
creepypodden-med-jack-werner
killradet
aftonbladet-daily
mardromsgasten
skaringer-nessvold
kod-katastrof
hor-har
flashback-forever
p3-historia
historiska-brott
sanna-berattelser
rattsfallen
rss-sanning-konsekvens