The Siren of Scrap Metal
99% Invisible13 Juni 2023

The Siren of Scrap Metal

Amid the noisy bustle of Mexico City, there is a particularly iconic sound echoing on repeat in the background. This recording blares from trucks that cruise the streets all across this massive city. The crews inside are looking to buy old household items and appliances to fix and resell or to just sell for scrap. Basically, they’re scrap metal haulers, and the recording is their pitch to prospective sellers. Their pitch culminates in "o algo de fierro viejo que vendan," which basically means “or any old metal thing you’re selling.” This last bit has become the recording’s namesake: fierro viejo, literally “old iron.”

How this recording (and its subsequent remixes for live performances and otherwise) managed to achieve icon status in Mexico is a story of an unlikely alchemy: a family that, through grit, talent and a bit of luck, transmuted scrap metal into poetry, music, and joy.

The Siren of Scrap Metal

Subscribe to SiriusXM Podcasts+ to listen to new episodes of 99% Invisible ad-free and a whole week early.

Start a free trial now on Apple Podcasts or by visiting siriusxm.com/podcastsplus.


Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Avsnitt(782)

Double Standards

Double Standards

Blepharoplasty is often done to lift loose or sagging skin around the upper eyelids caused by aging. But for a lot of people of Asian descent, this surgery is not strictly about aging and more commonl...

29 Aug 201825min

Bundyville

Bundyville

Most of the American west is owned by the Federal Government. About 85 percent of Nevada, 61 percent of Alaska, 53 percent of Oregon, the list goes on.  And there have always been questions about how ...

21 Aug 201842min

It's Chinatown

It's Chinatown

For Americans, the sight of pagoda roofs and dragon gates means that you are in Chinatown. Whether in San Francisco, New York, Los Angeles, or Las Vegas, the chinoiserie look is distinctive. But for p...

14 Aug 201835min

Fire and Rain

Fire and Rain

Nestled between the mountains and the ocean, right next to Santa Barbara, sits Montecito, California. The region endures a major fire approximately once every 10 years. For this landscape, fire is pre...

8 Aug 201830min

Built to Burn

Built to Burn

After the massive Panorama Fire in southern California in 1980, a young fire researcher named Jack Cohen went in to investigate the houses that were destroyed. One of the first things that Cohen did w...

1 Aug 201831min

The Shipping Forecast

The Shipping Forecast

Four times every day, on radios all across the British Isles, a BBC announcer begins reading from a seemingly indecipherable script. "And now the Shipping Forecast issued by the Met Office on behalf o...

25 Juli 201827min

Everything is Alive

Everything is Alive

Louis is a can of generic cola. He’s been on the shelf a long while, so he’s had some time to think. Go2 is a store brand. "People call it a knockoff," says Louis. "I've been called the best of the wo...

18 Juli 201832min

Interrobang

Interrobang

In the spring of 1962, an ad man named Martin Speckter was thinking about advertising when he realized something: many ads asked questions, but not just any questions -- excited and exclamatory questi...

10 Juli 201832min

Populärt inom Business & ekonomi

framgangspodden
varvet
badfluence
rss-jossan-nina
rss-borsens-finest
rss-svart-marknad
avanzapodden
uppgang-och-fall
svd-tech-brief
rss-dagen-med-di
fill-or-kill
borsmorgon
lastbilspodden
affarsvarlden
rss-inga-dumma-fragor-om-pengar
tabberaset
kapitalet-en-podd-om-ekonomi
bathina-en-podcast
rss-den-nya-ekonomin
bilar-med-sladd