Serhij Zjadan: Jag skriver om kriget så som jag ser det

Serhij Zjadan: Jag skriver om kriget så som jag ser det

Veckans program handlar om den ukrainske författaren och rockstjärnan Serhij Zjadan, aktuell på svenska med den hyllade romanen "Internatet". Fredrik Wadström möter Zjadan på plats i Ukraina.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Serhij Zjadans hyllade roman ”Internatet”, som nu kommer i svensk översättning av Sofia Uggla, gavs ut på ukrainska 2017. Den utspelar sig i en småstad i östra Ukraina, som blir allt mer indraget i det krig som pågått där sedan 2014. Huvudpersonen Pasja är en lärare som lite yrvaket blir vittne till en allt mer desperat situation. Idag är det många som läser Zjadans roman som en skildring av Rysslands storskaliga invasion, som inleddes 2022.

Zjadan är ett av de riktigt stora namnen i den ukrainska litteraturen. Han har gett ut fem romaner, ett par novellsamlingar, och runt femton diktsamlingar, och är ett affischnamn för den ukrainska kulturen och identiteten – och ukrainskan som språk.

Han är född och uppvuxen i Donbass-regionen i östra Ukraina och har sedan årtionden staden Charkiv som sin hemvist. Charkiv är Ukrainas näst största stad och har varit under ständig beskjutning från Ryssland sedan den 24 februari 2022.

Serhij Zjadan är även rockstjärna. När Fredrik Wadström träffar honom i Ukraina är Zjadan på turné genom landet med sitt sexmannaband Hundarna. Med kort varsel annonseras nya konserter ut nästan dag för dag. Det urbana musik- och klubblivet pågår i ett land med utegångsförbud om nätterna och flyglarmen som ljuder när som helst på dygnet i krigets Ukraina.

Skriv till oss! bokradio@sverigesradio.se
Reporter: Fredrik Wadström
Uppläsare: Ulph Nyström
Programledare: Marie Lundström
Producent: Andreas Magnell

Avsnitt(500)

Bokmässan: Rum för poesi är som ett litterärt spa

Bokmässan: Rum för poesi är som ett litterärt spa

Bokmässan: En hyllning till Rum för poesi, en scen för uppläsningar av dikter och samtal om lyrik. Hör bokaktuella Jenny Wrangborg och Fredrik Nyberg. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Jen...

26 Sep 202544min

Kristoffer Leandoer: Läsaren är med och skriver romanen

Kristoffer Leandoer: Läsaren är med och skriver romanen

Kristoffer Leandoer har skrivit boken Det är läsaren som skriver boken, som handlar om vad som sker i mötet mellan läsaren och författarens rader. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Kristof...

19 Sep 202544min

Alex Schulman om 17 juni – ringer upp sin egen barndom

Alex Schulman om 17 juni – ringer upp sin egen barndom

Alex Schulman kommer med romanen 17 juni. Huvudpersonen, Vidar 45 år, ringer upp sin barndoms telefonnummer och får tala med sig själv som pojke. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Alex Sch...

12 Sep 202544min

Patrik Svensson söker sin statarsläkts mördare

Patrik Svensson söker sin statarsläkts mördare

Boken Ålevangeliet blev en stor framgång, nu kommer Patrik Svensson med en ny fackbok: Den barmhärtige mördaren. En berättelse om de sista statarna. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Den b...

5 Sep 202544min

Brorsdottern om hemligheterna i Tove Janssons familj

Brorsdottern om hemligheterna i Tove Janssons familj

Muminskaparen Tove Janssons brorsdotter Sophia Jansson kommer med sin självbiografi Tre öar, en bok om en både trasig och lycklig barndom. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Sophia Jansson ...

29 Aug 202544min

Elin Cullhed följer upp Eufori-succén med Eurydikes natt

Elin Cullhed följer upp Eufori-succén med Eurydikes natt

Författaren Elin Cullhed vann Augustpriset 2021 med romanen Eufori. Nu kommer hon med sin första bok sedan dess: Eurydikes natt. Säsongspremiär. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Elin Cull...

22 Aug 202544min

Sommarspecial: Guldkorn från Lundströmsvåren

Sommarspecial: Guldkorn från Lundströmsvåren

En återblick på vårens böcker och samtal i Lundströms Bokradio. Ni hör bland andra Lena Andersson, Sara Stridsberg och bokcirkeln om Fars rygg. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Skriv til...

20 Juni 202544min

Bokcirkelns sommarlov 2025 – lästips för slukaråldern

Bokcirkelns sommarlov 2025 – lästips för slukaråldern

Vad finns det för böcker som kan få ett sommarlov att lyfta? Kritikern Lotta Olsson och författaren Mårten Melin ger lästips för barn och ungdomar. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Vad fi...

13 Juni 202544min

Populärt inom Samhälle & Kultur

podme-dokumentar
en-mork-historia
gynning-berg
p3-dokumentar
svenska-fall
mardromsgasten
killradet
rattsfallen
creepypodden-med-jack-werner
skaringer-nessvold
aftonbladet-krim
spar
flashback-forever
aterforeningen-en-podcast-med-thorsten-och-richard-flinck-av-sigge-eklund
hor-har
historiska-brott
larm-vi-minns
rss-sanning-konsekvens
kod-katastrof
rss-vad-fan-hande