Bondska – jakten på den hotade dialekten

I delar av norra Sverige pratas bondska. En samling kluriga dialekter som nu får nytt liv efter att ha motarbetats historiskt. Henrik Rosenkvist berättar om en dialektal skatt.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Veckans språkfrågor

Varför kallas de särskilda dialekterna i norra Sverige för bondska?

På pitemål säger man "i" istället för "jag". Är det besläktat med engelskans "I"?

Varför betonar man samma vokal två gånger i många ord i bondska? Till exempel låter ett ord som stann (stanna) som sta-a-nn?

Är det unikt för bondska att dela upp verbet behöva och stoppa in andra ord? Som i ”Jamen då be-du väl egentligen int’-höv bilen?”

Varför säger man han om till exempel hunden, katten, stolen? Och hur fick standardsvenska andra genus än bondska?

Språkvetare Henrik Rosenkvist, professor i nordiska språk vid Göteborgs universitet. Programledare Emma Engström.

Musik i programmet: Euskefeurat "Nö'bert vä ve", Erk & Imchibeat "Nalta".