268 - Guest Gaiden 5 - Sailor Moon Translations & Taisho Era Feminists with Anne Lee

268 - Guest Gaiden 5 - Sailor Moon Translations & Taisho Era Feminists with Anne Lee

We're joined by a very special guest this week! Anne Lee from Shojo Power! is here to talk about her love of Sailor Moon, geek out about Takarazuka Revue, ask us about translating onomatopoeias, and tell us about feminists of Taisho Era Japan!!!

Follow Anne Lee!
https://twitter.com/ShojoPower
https://shojopower.com/
https://www.instagram.com/shojopower/
https://www.facebook.com/Shojo-Power-545398795521757/

Remember to send us emails!
mangamachinations@gmail.com

Follow us on Twitter!
@mangamacpodcast

Check out our new website!
https://mangamachinations.com

Check out our tumblr!
http://mangamachinations.tumblr.com

Join our Discord server and come talk to us!
http://discord.me/mangamac

Timestamps:

  • 00:00:00 -Intro Song: "Sailor Star Song" by Kae Hanazawa from Sailor Moon Sailor Stars, Opening, Introductions, Social Media
  • 00:03:06 - Learning about Anne's origins in anime/manga fandom
  • 00:07:59 - Anne gives us her hot take on Sailor Moon Crystal
  • 00:10:14 - Anne explains how volunteering for an ESL class in college led her to teach English in Japan
  • 00:14:10 - After giving a panel about Sailor Moon and feminism Anne decided to create her blog Shojo Power!
  • 00:16:12 - Anne tells us about Takarazuka Revue and the various Sailor Moon musicals
  • 00:23:26 - We discuss why manga musicals aren't made available for the International market
  • 00:26:23 - Anne shares her experience seeing the 2019 Sailor Moon Musical in New York
  • 00:30:31 - Morgana tells Anne about what manga she recommended to girls while working at Comicopia
  • 00:34:41 - dakazu asks Anne about her thoughts on problematic elements in Japanese manga & anime such as lolicon
  • 00:44:28 - dakazu is concerned about the ramifications of Japanese brothels that cater to train molestation fantasies
  • 00:50:09 - Anne shares her thoughts on the perception that Sailor Guardians are sexy
  • 00:58:04 - Anne points out the existence of the Sailor Moon branded condom
  • 00:59:18 - Anne gives some thoughts about why Sailor Moon is finally getting a digital release
  • 01:01:58 - Anne gives her recommendation on how to get into Sailor Moon for the first time
  • 01:05:42 - Next Episode Preview and Rundown: New Chapter Check-in, dakazu and Darfox will be going full spoilers with the newest chapters of their favorite manga series
  • 01:06:41 - Main Segment Sailor Moon Translations & Taisho Era Feminists, Transition Song: "Rashiku Ikimasho" by Miyuki Kajitani from Sailor Moon SuperS, We discuss translations and learn about feminists from the Taisho Era of Japan
  • 01:07:34 - Anne explains the various translations the Sailor Moon manga has gone through
  • 01:10:48 - Anne asks the hosts for their preferences on translating sound effects and onomatopoeias
  • 01:20:24 - We discuss the use of honorifics in English translations
  • 01:23:50 - Morgana hated renaming characters with English names in Yo-kai Watch
  • 01:29:26 - Darfox brings up the different character names used in the Spanish dub of Sailor Moon
  • 01:32:58 - Darfox comments on how hilarious Minako was in the 90′s anime
  • 01:35:13 - Searching for Japanese feminism led Anne to learn about Raicho Hiratsuku
  • 01:43:17 - We discuss the relevance of Raicho's motivations for women's rights with the current discourse about no female editors working at Weekly Shonen Jump
  • 01:48:44 - Anne shares a story about Beate Sirota Gordon writing the women's rights section of the new Japanese constitution in 1946
  • 01:56:07 - Anne shares a list of books about Japanese feminism
  • 01:59:00 - We thank Anne for joining us, Next Week's Topic: New Chapter Check-in, Social Media Rundown, Sign Off Song: "wish men" by sunbrain from Beet the Vandel Buster

Avsnitt(569)

566 - Buddha part 3

566 - Buddha part 3

We're back from our week off to talk more about Osamu Tezuka's Buddha! We also discuss disturbing Hong Kong cinema, Saint Catherine, the Sanda anime, A Mangaka's Road to Japan, and more!!! Send us emails! mangamachinations@gmail.com Follow us on Social Media! @mangamacpodcast Check out our website! https://mangamachinations.com Support us on Ko-fi! https://ko-fi.com/mangamac Check out our YouTube channel! https://www.youtube.com/mangamactv Check out our new gaming channel! https://www.youtube.com/@NakayoshiGaming/ Timestamps: Intro - 00:00:00 Disturbing Hong Kong cinema - 00:03:00 *SPOILERS* Dai Dark 6 Saint Catherine - 00:17:57 Sanda - 00:22:37 A Mangaka's Road to Japan - 00:26:04 Sake no Hosomichi ~Collab & Remake~ - 00:30:36 Manga Planet - 00:35:05 Next Episode Preview - 00:43:51 Buddha - 00:45:07 Outro - 01:34:20 Song Credits: "Celebration" by Suraj Nepal "Jiggin the Jig" by Bless & the Professionals "Divine" by Suraj Nepal "Tasty Bites" by ZISO

26 Okt 1h 36min

565 - Buddha part 2

565 - Buddha part 2

The week we continue our Retrospective on Osamu Tezuka's Buddha! Tune in to learn about Siddhartha's messy teenage years and questionable coronation practices! We also discuss truly edgy media, Dandadan, Trigun Stargaze, and more!!! Send us emails! mangamachinations@gmail.com Follow us on Social Media! @mangamacpodcast Check out our website! https://mangamachinations.com Support us on Ko-fi! https://ko-fi.com/mangamac Check out our YouTube channel! https://www.youtube.com/mangamactv Check out our new gaming channel! https://www.youtube.com/@NakayoshiGaming/ Timestamps: Intro - 00:00:00 Listener Question - 00:01:44 E.T. - 00:24:15 New Yen Press Releases - 00:34:06 Trigun Stargaze - 00:37:37 Dandadan - 00:43:02 Yasemasho: 40-sai Mangaka ga Hantoshi de 15kg Honki (Maji) Diet Shita Kiroku - 00:58:37 Next Episode Preview - 01:10:32 Buddha - 01:10:50 Outro - 02:11:54 Song Credits: "Celebration" by Suraj Nepal "Jiggin the Jig" by Bless & the Professionals "Divine" by Suraj Nepal "Tasty Bites" by ZISO

12 Okt 2h 13min

564 - Jianghu Journeys 6 - Cowboy Bebop 6, Michiko & Hatchin 7, Samurai Champloo 7

564 - Jianghu Journeys 6 - Cowboy Bebop 6, Michiko & Hatchin 7, Samurai Champloo 7

We return to our triple anime Retrospective on Cowboy Bebop, Michiko & Hatchin, and Samurai Champloo, in a a rare race to the bottom! We also discuss making time for your hobbies, Silent Hill f, The Creepy and Freaky, and more!!! Send us emails! mangamachinations@gmail.com Follow us on Social Media! @mangamacpodcast Check out our website! https://mangamachinations.com Support us on Ko-fi! https://ko-fi.com/mangamac Check out our YouTube channel! https://www.youtube.com/mangamactv Check out our new gaming channel! https://www.youtube.com/@NakayoshiGaming/ Timestamps: Intro - 00:00:00 Listener Question - 00:04:05 Silent Hill f - 00:23:43 The Southern Book Club's Guide to Slaying Vampires - 00:29:56 The Creepy and Freaky - 00:32:07 Meshi ni Shimashou: Shutcho Kuidaore Hen - 00:35:32 Next Episode Preview - 00:40:00 Cowboy Bebop 6, Michiko & Hatchin 7, Samurai Champloo 7 - 00:40:15 Outro - 01:21:31 Song Credits: "Talk of the Town" by Devon May "Jiggin the Jig" by Bless & the Professionals "Home" by Zach Sorgen "Tasty Bites" by ZISO

5 Okt 1h 23min

563 - Buddha part 1

563 - Buddha part 1

On this episode we begin our Buddha Retrospective! Join us as we discuss Osamu Tezuka's celebrated classic on the life of Siddhartha Gautama! We also talk about Balto, SUG★R, and more!!! Send us emails! mangamachinations@gmail.com Follow us on Social Media! @mangamacpodcast Check out our website! https://mangamachinations.com Support us on Ko-fi! https://ko-fi.com/mangamac Check out our YouTube channel! https://www.youtube.com/mangamactv Check out our new gaming channel! https://www.youtube.com/@NakayoshiGaming/ Timestamps: Intro - 00:00:00 Listener Question - 00:03:19 Balto - 00:12:31 Owala and Stickers - 00:18:41 Hades 2, The Seven Deadly Sins - 00:24:03 SUG★R - 00:25:12 Next Episode Preview - 00:28:50 Buddha - 00:29:10 Outro - 01:36:13 Song Credits: "Celebration" by Suraj Nepal "Jiggin the Jig" by Bless & the Professionals "Divine" by Suraj Nepal "Tasty Bites" by ZISO

28 Sep 1h 38min

562 - 11 Year Anniversary Retrospective Redux 5 - Girls' Last Tour

562 - 11 Year Anniversary Retrospective Redux 5 - Girls' Last Tour

Join us as we celebrate 11 years of Manga Machinations! We revisit Tsukumizu's Girls' Last Tour to reevaluate it! We also discuss The Glassworker, Demon Slayer: Infinity Castle, and much more!!! Send us emails! mangamachinations@gmail.com Follow us on Social Media! @mangamacpodcast Check out our website! https://mangamachinations.com Support us on Ko-fi! https://ko-fi.com/mangamac Check out our YouTube channel! https://www.youtube.com/mangamactv Check out our new gaming channel! https://www.youtube.com/@NakayoshiGaming/ Timestamps: Intro - 00:00:00 Honoring Matt Haasch - 00:05:22 The Glassmaker - 00:08:38 Demon Slayer: Infinity Castle - 00:21:41 Tatsuki Fujimoto 17-26 - 00:33:07 The Thursday Murder Club, The Box Trolls - 00:35:31 Listener Question - 00:39:05 Next Episode Preview - 00:49:05 00:51:05 – Girls' Last Tour 01:53:33 – Outro Song Credits: "Hopscotch" by Louis Adrien "Jiggin the Jig" by Bless & the Professionals "Green Light" by Emily Lewis "Tasty Bites" by ZISO

14 Sep 1h 55min

561 - Jianghu Journeys 5 - Cowboy Bebop 5, Samurai Champloo 6, Michiko & Hatchin 5+6

561 - Jianghu Journeys 5 - Cowboy Bebop 5, Samurai Champloo 6, Michiko & Hatchin 5+6

Morgana is back, and it's time to continue our tandem watch-along of Cowboy Bebop, Samurai Champloo, and Michiko & Hatchin! We also discuss Tiny Bookshop, Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX, Ramen Okami to Curry Tora, and more!!! Send us emails! mangamachinations@gmail.com Follow us on Social Media! @mangamacpodcast Check out our website! https://mangamachinations.com Support us on Ko-fi! https://ko-fi.com/mangamac Check out our YouTube channel! https://www.youtube.com/mangamactv Check out our new gaming channel! https://www.youtube.com/@NakayoshiGaming/ Timestamps: Intro - 00:00:00 Tiny Bookstore - 00:06:38 Patlabor 2: The Movie - 00:13:52 Gundam Card Game, Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX - 00:17:29 Ramen Okami to Curry Tora - 00:34:47 Yuki wa Tomoe ni - 00:36:53 Next Episode Preview - 00:39:39 Cowboy Bebop 5, Michiko & Hatchin 5+6, Samurai Champloo 6 - 00:40:41 Outro - 01:48:51 Song Credits: "Talk of the Town" by Devon May "Jiggin the Jig" by Bless & the Professionals "Home" by Zach Sorgen "Tasty Bites" by ZISO

7 Sep 1h 50min

560 - Manga in Motion 69 - Ichi the Killer

560 - Manga in Motion 69 - Ichi the Killer

On this episode we dive deep into dark crevasses of twisted human psyche by checking out both the movie and manga of Ichi the Killer! How does Takeshi Miike's cult-classic adaptation compare to Hideo Yamamoto's original shocking series?! We also celebrate the English licensing of Billy Bat, discuss Young Magazine USA, and more!!! Send us emails! mangamachinations@gmail.com Follow us on Social Media! @mangamacpodcast Check out our website! https://mangamachinations.com Support us on Ko-fi! https://ko-fi.com/mangamac Check out our YouTube channel! https://www.youtube.com/mangamactv Check out our new gaming channel! https://www.youtube.com/@NakayoshiGaming/ Timestamps: Intro, Billy Bat - 00:00:00 Young Magazine USA - 00:07:49 Meaheim - 00:21:11 Patlabor 2: The Movie - 00:30:28 Next Episode Preview - 00:34:58 (Content Warning: Sexual Assault, Torture) Ichi the Killer - 00:36:04 *SPOILERS* Ichi the Killer Manga - 01:01:51 End of Manga Spoilers - 01:15:39 Outro - 01:27:12 Song Credits: "Hopscotch" by Louis Adrien "Jiggin the Jig" by Bless & the Professionals "Green Light" by Emily Lewis "Tasty Bites" by ZISO

31 Aug 1h 29min

559 - Triple Dip 90 - Tower Dungeon, The Climber

559 - Triple Dip 90 - Tower Dungeon, The Climber

This week we check out Tsutomu Nihei's current series, Tower Dungeon, and Shin'ichi Sakamoto's earlier series, The Climber! They have much more in common than we originally thought! We also discuss beverages, publisher logos, Weapons, and more!!! Send us emails! mangamachinations@gmail.com Follow us on Social Media! @mangamacpodcast Check out our website! https://mangamachinations.com Support us on Ko-fi! https://ko-fi.com/mangamac Check out our YouTube channel! https://www.youtube.com/mangamactv Check out our new gaming channel! https://www.youtube.com/@NakayoshiGaming/ Timestamps: 00:00:00 – Intro 00:14:43 – Listener Email 00:19:48 – Weapons 00:27:54 – Babe 00:33:21 – Son of the White Mare 00:35:36 – Next Episode Preview 00:37:44 – The Climber 00:52:06 – *SLIGHT SPOILERS* The Climber 01:03:55 – Tower Dungeon 01:25:20 – Our Rankings 01:28:12 – Outro Song Credits: "Hopscotch" by Louis Adrien "Jiggin the Jig" by Bless & the Professionals "Green Light" by Emily Lewis "Tasty Bites" by ZISO

17 Aug 1h 30min

Populärt inom Fritid

somna-med-henrik
uggla-ugglas-podcast
svenska-fpl-podden
rss-frugan-och-back
man-i-grupp
roda-vita-rosen
rss-livsreglerna
rss-racevecka
elbilsveckan
bilar-med-sladd
travpodden
rss-algjagare-emellan
avsuttet-med-elsa-johanna
rss-max-tant-med-max-villman
fm-podden
jordkommissionen
rss-horrujeje
heavy-hjelms-bubbla
billgren-wood
rss-vara-klassiker