avsnitt 30 - I love Europe

Avsnitt 114 av Folksagopodden är här! Och i veckans avsnitt gäller det att trampa försiktigt fram – temat är nämligen ”gå varsamt fram” och bjuder på sagor om människor som borde sett upp med var de sätter sina fötter.. eller kanske varit mer vaksamma på vad som händer omkring dem. Sagor i detta avsnittLivets vatten – hittad av mig i Andrew Langs den rosa sagoboken. Där anges att sagan kommer från Katalonien i Spanien.De oberättade sagorna – hittad av mig i Folktales from India, sammanställd av A.K Ramanujan. Där anges sagan komma från Gondifolket i centrala IndienSnöflinga – hittad av mig i Andrew Langs den rosa sagoboken. Där anges att sagan kommer från Slavonien i nordöstra Kroatien.

11 Maj 33min

Det är dags att göra besök i H. C. Andersens värld igen, när det ännu en gång är konstsage-dags! Denna gång har Jack grävt fram sagor om grejer H.C. kanske hade hemma - Det blir en klassiker, en halvkänd och en lite mer doldis. Och alla handlar de om vardagliga ting.Sagor i detta avsnittDen ståndaktige tennsoldatenPennan och bläckhornetTekannan, samtliga hittade av mig i Samlade sagor av H. C. Andersen, utgiven på svenska 1877. Sagorna är lite moderniserade av mig.

27 Apr 26min

Den som väntar på något gott? Ja kanske känner ni så.. men nu är i varje fall Folksagopodden tillbaka för sin tionde säsong. Och vi drar igång våren i samtidens tecken – Love is blind hann knappt sluta förrän Gift vid första ögonkastet drog igång igen, så inte ska FSP vara sämre – det är bröllopsyra! Hela 44 bröllop, och en begravning, kickar vi gång den här säsongen med.Sagor i det här avsnittetVad vi har konstnärer till – hittad av mig i Folktales from India, sammanställd av A. K. Ramanujan. Där anges att folksagan komma från Gujarati-regionen i västra indienDe 12 dansande prinsessorna – hittad av mig i Myths of the Sacred Tree sammanställd av Moyra Caldecott. Där anges sagan vara FranskDen berättande steglitsen – hittad av mig i Folktales from the Arabian Peninsula, sammanställd av Nadia Jameel Taibah och Margaret Read MacDonald

13 Apr 56min

I folksagokalendern 2024 bjuder Folksagopodden på en ny berättelsetyp varje dag fram till jul. Det blir sagor, myter, legender från både förr och nu. Dagens berättelsetyp är inte så mycket av en etablerad berättelsetyp som en ursäkt för Jack att läsa Tomten av Viktor Rydberg. Men den är i sin tur en fin berättelse om en tomte. Berättelse i dagens avsnitt Tomten av Viktor Rydberg, publicerades första gången i Ny Illustrerad Tidning år 1881

24 Dec 20247min

I folksagokalendern 2024 bjuder Folksagopodden på en ny berättelsetyp varje dag fram till jul. Det blir sagor, myter, legender från både förr och nu. I lucka 23 har det blivit dags att blicka framåt. Kan framtiden för sagor vara AI? Ni får avgöra själva vad ni tror efter att ha lyssnat på dagens saga som är just AI-genererad. Saga i dagens avsnitt Elin och Skogsandaren - genererad med chatgpt Tal genererat med https://speechgen.io/sv/

23 Dec 20249min

I folksagokalendern 2024 bjuder Folksagopodden på en ny berättelsetyp varje dag fram till jul. Det blir sagor, myter, legender från både förr och nu. Bakom lucka 22 hittar vi konstsagan - en form av berättelse som lånar form och innehåll av den klassiska folksagan men som till skillnad från den har en författare och är nedskriven från början. Kända konstsagoförfattare är till exempel H.C Andersen och Elsa Beskow. I folksagopodden har det gått att höra flera konstsagor som till exempel Flickan med svavelstickorna och Flickan som mötte Huldran. De avsnitten heter just Konstsagopodden. Saga i detta avsnitt Del 4 och 5 av en julsaga av Charles Dickens återberättad av mig. Översättningen är från Wikisource https://sv.wikisource.org/wiki/En_juls%C3%A5ng_p%C3%A5_prosa_(Wikisource-%C3%B6vers%C3%A4ttning)

22 Dec 202424min

I folksagokalendern 2024 bjuder Folksagopodden på en ny berättelsetyp varje dag fram till jul. Det blir sagor, myter, legender från både förr och nu. Bakom lucka 22 hittar vi konstsagan - en form av berättelse som lånar form och innehåll av den klassiska folksagan men som till skillnad från den har en författare och är nedskriven från början. Kända konstsagoförfattare är till exempel H.C Andersen och Elsa Beskow. I folksagopodden har det gått att höra flera konstsagor som till exempel Flickan med svavelstickorna och Flickan som mötte Huldran. De avsnitten heter just Konstsagopodden. Saga i detta avsnitt Del 4 och 5 av en julsaga av Charles Dickens. Översättningen är från Wikisource https://sv.wikisource.org/wiki/En_juls%C3%A5ng_p%C3%A5_prosa_(Wikisource-%C3%B6vers%C3%A4ttning)

22 Dec 20241h 1min

I folksagokalendern 2024 bjuder Folksagopodden på en ny berättelsetyp varje dag fram till jul. Det blir sagor, myter, legender från både förr och nu. Bakom dagens lucka hittar vi den moderna berättelsetypen creepypasta - en typ av skräckberättelser som sprids via internetforum (namnet kommer sig av att creepy och paste, alltså klistra in). Kända exempel på creepypastor är berättelser om Slenderman. Creepypasta har i Sverige gjorts populärt genom creepypodden. Berättelser i dagens avsnitt Morranden, hittade av mig här https://creepypasta.org/s/82084/growl där den anges vara skriven av Niklas Alparos-Lilah. Nyheterna, hittade av mig här https://creepypasta.org/s/81534/the-news där den uppges vara skriven av LIMU EMU. Båda är översatta av mig.

21 Dec 20248min