You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture9 Mars 2024

196: Reading novels อ่านนิยาย - Learn Thai vocabulary, make sentences, practice authentic Thai listening in a natural speed, with detailed explanation

Transcripts and FAQs: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022.

***

Unlock exclusive & ad-free episodes:

Patreon: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ (recommended for listeners in Thailand)

Anchor/Spotify: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://anchor.fm/learnthai/subscribe⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries)

Detailed tutorial: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

***

Books: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://viewauthor.at/khrunan⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ (Thai alphabet and activity books)

Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://quizlet.com/youtoocanlearnthai⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

***

Merch (t-shirts and phone grips):

USA: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

UK: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Germany: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

***

Facebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.facebook.com/youtoocanlearnthai⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

YouTube: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

***

แนนเคยอ่านนิยายเรื่องแฮร์รี่ พอตเตอร์เมื่อประมาณยี่สิบปีที่แล้วค่ะ

ตอนนั้นแนนอ่านแบบที่แปลเป็นภาษาไทย

แนนจำได้ว่าสนุกมาก

อ่านไม่นานก็จบ

ในช่วงที่ผ่านมานี้ แนนได้อ่านนิยายเรื่องนี้อีกครั้ง

แต่ครั้งนี้อ่านแบบภาษาอังกฤษ

ก็ยังสนุกเหมือนเดิมค่ะ

***

แนน เคย อ่าน นิยาย เรื่อง แฮร์รี่ พอตเตอร์ เมื่อ ประมาณ ยี่สิบ ปี ที่ แล้ว ค่ะ

ตอน นั้น แนน อ่าน แบบ ที่ แปล เป็น ภาษา ไทย

แนน จำ ได้ ว่า สนุก มาก

อ่าน ไม่ นาน ก็ จบ

ใน ช่วง ที่ ผ่าน มา นี้ แนน ได้ อ่าน นิยาย เรื่อง นี้ อีก ครั้ง

แต่ ครั้ง นี้ อ่าน แบบ ภาษา อังกฤษ

ก็ ยัง สนุก เหมือน เดิม ค่ะ

***

แนนเคยอ่านนิยายเรื่องแฮร์รี่ พอตเตอร์เมื่อประมาณยี่สิบปีที่แล้วค่ะ

I read the Harry Potter novel about twenty years ago.

ตอนนั้นแนนอ่านแบบที่แปลเป็นภาษาไทย

At that time, I read a Thai-translated version.

แนนจำได้ว่าสนุกมาก

I remember it being very entertaining.

อ่านไม่นานก็จบ

It didn't take me long to finish reading.

ในช่วงที่ผ่านมานี้ แนนได้อ่านนิยายเรื่องนี้อีกครั้ง

Recently, I have read this novel again.

แต่ครั้งนี้อ่านแบบภาษาอังกฤษ

But this time, I read it in English.

ก็ยังสนุกเหมือนเดิมค่ะ

It's still as entertaining as it was.

Det här avsnittet är hämtat från ett öppet RSS-flöde och publiceras inte av Podme. Det kan innehålla reklam.

Avsnitt(187)

323: Gift giving culture วัฒนธรรมการให้ของขวัญ - Learn Thai vocabulary, authentic Thai listening comprehension, with example sentences

All links: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.youtoocanlearnthai.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠***Unlock exclusive & ad-free episodes:Anchor/Spotify: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://anchor.fm...

28 Sep 23min

321: “Wai” greeting การไหว้ - Learn Thai vocabulary, authentic Thai listening comprehension, with example sentences

15 Sep 23min

318: Boredom ความเบื่อ - Learn Thai vocabulary, authentic Thai listening comprehension, with example sentences

All links: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.youtoocanlearnthai.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠***Unlock exclusive & ad-free episodes:Anchor/Spotify: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://anchor.fm/lear...

23 Aug 23min

316: Love ความรัก - Learn Thai vocabulary, authentic Thai listening comprehension, with example sentences

10 Aug 21min

Thai listening test [Topic: Emotions (1), ep 311-315]. Thai listening exercise for beginner to intermediate levels.

All links: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.youtoocanlearnthai.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠***Unlock exclusive & ad-free episodes:Anchor/Spotify: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://anchor.fm/learnthai...

7 Aug 7min

313: Excitement ความตื่นเต้น - Learn Thai vocabulary, authentic Thai listening comprehension, with example sentences

18 Juli 22min

311: Happiness ความสุข - Learn Thai vocabulary, authentic Thai listening comprehension, with example sentences

5 Juli 24min

308: Local businesses ธุรกิจท้องถิ่น - Learn Thai vocabulary, authentic Thai listening comprehension, with example sentences

All links: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.youtoocanlearnthai.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠***Unlock exclusive & ad-free episodes:Anchor/Spotify: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://anchor.fm/learnthai/subs...

12 Juni 22min