Dragomans and the Routes of Orientalism

Dragomans and the Routes of Orientalism

Episode 354
with Natalie Rothman hosted by Nir Shafir and Aslihan Gürbüzel
Download the podcast
Feed | iTunes | GooglePlay | SoundCloud
Dragomans are often known as diplomatic translators, but their responsibilities and roles went much further than being mere interpreters. In this podcast, we speak with Natalie Rothman about how dragomans negotiated both linguistic space and social space across the Eastern Mediterranean. Focusing specifically on the case of Venetian dragomans, we discuss their training and how they managed to become brokers of knowledge and connections between the Ottoman Empire and myriad publics in Venice and beyond. In the second half of the podcast, we delve a bit deeper and examine how dragomans came to contribute to the budding world of Orientalist knowledge among seventeenth-century European scholars.
« Click for More »

Avsnitt(131)

A Sufi Novel of Late Ottoman Istanbul

A Sufi Novel of Late Ottoman Istanbul

with Brett Wilson hosted by Brittany White | Set between elite households and a Sufi lodge, Yakup Kadri Karaosmanoğlu's 1922 novel Nur Baba was a provocative take on competing notions of r...

25 Jan 20240s

Palestinian Citizens of Israel and the Arab World

Palestinian Citizens of Israel and the Arab World

with Maha Nassar hosted by Susanna Ferguson | 1948 marks the year that Israel gained independence, and for Palestinians, an experience of mass exile known as the Nakba. The displacement of...

8 Jan 20240s

The Politics of Street Sounds in Interwar Egypt

The Politics of Street Sounds in Interwar Egypt

with Ziad Fahmy hosted by Chris Gratien | During the interwar period, the recording industry reshaped Egyptian culture and politics through music. But as we discuss in part two of our four...

20 Dec 20230s

Ottoman Istanbul After Dark

Ottoman Istanbul After Dark

with Avner Wishnitzer hosted by Sam Dolbee | What did the nighttime mean in the early modern Ottoman Empire? In this episode, Avner Wishnitzer discusses his recent book As Night Falls: Eig...

12 Dec 20230s

The Egyptian Labor Corps and the Echoes of WWI

The Egyptian Labor Corps and the Echoes of WWI

with Kyle Anderson & Alia Mossallam hosted by Chris Gratien | In the aftermath of the First World War, the Egyptian streets rose up against British rule during a period of global anti-impe...

3 Dec 20230s

Nationality on Trial in the 19th Century Mediterranean

Nationality on Trial in the 19th Century Mediterranean

with Jessica Marglin hosted by Brittany White | In 1873, Nissim Shamama died suddenly at his palazzo in Livorno. He was quietly one of the richest men in the Mediterranean. A Tunisian Jew ...

27 Nov 20230s

The Hundred Years' War on Palestine

The Hundred Years' War on Palestine

with Rashid Khalidi hosted by Zeinab Azarbadegan | In this episode, Rashid Khalidi discusses his latest book The Hundred Years' War on Palestine: A History of Settler Colonialism and Resis...

19 Nov 20230s

Privileges and Nobility in Ottoman Kurdistan

Privileges and Nobility in Ottoman Kurdistan

with Nilay Özok-Gündoğan hosted by Sam Dolbee | As the Ottoman state expanded in the sixteenth century, it extended a number of privileges to elite families in Kurdistan. In this episode, ...

20 Sep 20230s

Populärt inom Politik & nyheter

svenska-fall
aftonbladet-krim
p3-krim
rss-krimstad
flashback-forever
blenda-2
rss-sanning-konsekvens
politiken
aftonbladet-daily
rss-vad-fan-hande
rss-krimreportrarna
motiv
spar
grans
rss-frandfors-horna
rss-flodet
svd-ledarredaktionen
dagens-eko
olyckan-inifran
rss-aftonbladet-krim