13. From Present To Past (For A1-A2)

1. Ez diçim mala hevalên xwe.

Ez çûm mala hevalên xwe.

2. Ez hevalên xwe dibînim.

Min hevalên xwe dîtin.

3. Hevalên min xwarinê çêdikin.

Hevalên min xwarin çêkir.

4. Hevalên min xwarinên xweş û çayê çêdikin.

Hevalên min xwarinên xweş û çay çêkirin.

5. Dê û bavê hevalên min tên.

Dê û bavê hevalên min hatin.

6. Ew jî xwarinê dixwin.

Wan jî xwarin xwar.

7. Piştî xwarinê ew çayê vedixwin.

Piştî xwarinê wan çay vexwar.

8. Çay xweş û germ e.

Çay xweş û germ bû.

9. Birayên hevalên min hene.

Birayên hevalên min hebûn.

10. Birayên wan jî xwarinê dixwin û çayê vedixwin.

Birayên wan jî xwarin xwar û çay vexwar.

11. Piştî çayê em şebeş, pirteqal û sêvan dixwin.

Piştî çayê me şebeş, pirteqal û sêv xwarin.

12. Em sêvên sor û sêvên kesk dixwin.

Me sêvên sor û sêvên kesk xwarin.

13. Piştî xwarin, çay û fêkiyan em diçin derve.

Piştî xwarin, çay û fêkiyan em çûn derve.

14. Li derve hewa xweş e, ne germ e û ne sar e.

Li derve hewa xweş bû, ne germ bû û ne sar bû.

15. Em piçekî diçin û parkekê dibînin.

Em piçekî çûn û me parkek dît.

16. Park mezin e û li wir gelek dar hene.

Park mezin bû û li wir gelek dar hebûn.

17. Em dikevin parkê.

Em ketin parkê.

18. Em li wir digerin.

Em li wir geriyan.

19. Piştî parkê em diçin mala hevalên din.

Piştî parkê em çûn mala hevalên din.

20. Mala hevalên din ne dûr e, nêzîk e.

Mala hevalên din ne dûr bû, nêzîk bû.

21. Em li wir jî xwarinê dixwin û çayê vedixwin.

Me li wir jî xwarin xwar û çay vexwar.

22. Em gelekî têr dibin. Em naxwazin bixwin.

Em gelekî têr bûn. Me nexwest bixwin.