Tiedätkö tarpeeksi kielellisten apuvälineiden käytöstä?
Xamk Podcast6 Mars 2023

Tiedätkö tarpeeksi kielellisten apuvälineiden käytöstä?

KieliVie-podcast-sarjan kuudennessa jaksossa Xamkin yhteisten opintojen kielten ja viestinnän lehtorit Hanna Aronen ja Pia Paakkulainen keskustelevat kielellisistä apuvälineistä ja niiden huomioimisesta ammattikorkeakoulujen kielten opintojaksoilla. Puheenaiheina ovat sanakirjat, konekääntimet, tekstinkäsittelyohjelmien kielenhuollon apuvälineet sekä eri lähteet, joista voi etsiä ratkaisuja etenkin englannin kieltä koskeviin kysymyksiin. Pintaraapaisun näkökulmana on erityisesti se, mitä kaikkea tavallisen kielenkäyttäjänkin olisi hyvä tietää ja huomioida, jotta pystyisi välttämään tyypillisimmät apuvälineiden käyttöön liittyvät karikot ja hyödyntämään niitä tehokkaasti opinnoissa ja työssä. Sopan raaka-aineina ovat tutkimustieto (Bowker 2020), opiskelijoiden huomiot sekä Hannan ja Pian kokemukset höystettynä muutamilla käytännön esimerkeillä. Tervetuloa mukaan! Lähteet: Bowker, L. 2020. Machine translation literacy instruction for international business students and business English instructors. Journal of Business & Finance Librarianship, 25:1–2, 25–43. Saatavissa: https://www.researchgate.net/publication/343410145_Machine_translation_literacy_instruction_for_international_business_students_and_business_English_instructors

Avsnitt(376)

Miten puhe muuttaa maailmaa? Tapaus Digivisio ja oppimisen avoin ekosysteemi

Miten puhe muuttaa maailmaa? Tapaus Digivisio ja oppimisen avoin ekosysteemi

Suomen korkeakoulujen yhteinen Digivisio-hanke koskee kaikkia ammattikorkeakoulussa työskenteleviä. Toteutuessaan Digivisio muuttaa korkeakouluopiskelua monin tavoin tämän vuosikymmenen aikana. Täss...

10 Mars 202219min

Xamk Sports puhutaan puuskuttamatta: Liikuntamotivaatio

Xamk Sports puhutaan puuskuttamatta: Liikuntamotivaatio

Xamk Sports puhutaan puuskuttamatta -podcastsarja nostaa esille eri näkökulmia liikunnasta ja liikkumisesta ilman turhia puuskutuksia. Äänessä Xamkin liikuntapalveluista Essi ja Paula. Sarjan kolman...

23 Feb 202212min

FAQ Opintopsykologit Saure & Häkkilä: Paluu lähiopetukseen

FAQ Opintopsykologit Saure & Häkkilä: Paluu lähiopetukseen

Tässä jaksossa Xamkin opintopsykologit Karoliina Saure ja Mari Häkkilä keskustelevat lähiopetukseen palaamisesta etäopiskelun jälkeen. Toiset odottavat muutosta helpottuneina ja iloisina, toiset pelon...

22 Feb 202215min

Johtopäätös : Pelillisyyttä luomassa, osa 2

Johtopäätös : Pelillisyyttä luomassa, osa 2

Pelillisyyttä luomassa -podcastin toisessa osassa Katariina keskustelee Nuorisoalan tutkimus- ja kehittämiskeskus Juvenian Ohjaamo Olkkari 2.0 -hankkeen projektipäällikön Antti Rantanivan kanssa pelil...

15 Feb 202238min

Johtopäätös: Pelillisyyttä luomassa, osa 1

Johtopäätös: Pelillisyyttä luomassa, osa 1

Pelillisyyttä luomassa jakson ensimmäisessä osassa pelimestari Katariina keskustelee Nuorisoalan tutkimus- ja kehittämiskeskus Juvenian Ohjaamo Olkkari 2.0 hankkeen projektipäällikön Antti Rantanivan ...

14 Feb 202232min

FAQ Opintopsykologit Saure & Häkkilä: Opintoihin paluu tauon jälkeen

FAQ Opintopsykologit Saure & Häkkilä: Opintoihin paluu tauon jälkeen

Tässä jaksossa Xamkin opintopsykologit Karoliina Saure ja Mari Häkkilä keskustelevat opintoihin paluusta tauon jälkeen. Tauko opintoihin on voinut tulla esimerkiksi vanhempainvapaan, vaihto-opiskelun,...

4 Feb 202211min

"Minä, Justus ja Sherlock Holmes"

"Minä, Justus ja Sherlock Holmes"

Ammattikorkeakoulun on kerättävä tietoa tekemisistään ja raportoitava tiedoista opetus- ja kulttuuriministeriölle. Julkaisutietojen kohdalla tehtävä on erityisen mielenkiintoinen kerättävien tietojen ...

31 Jan 202214min

FAQ Opintopsykologit Saure & Häkkilä: Valmistuminen

FAQ Opintopsykologit Saure & Häkkilä: Valmistuminen

Tässä jaksossa Xamkin opintopsykologit Karoliina Saure ja Mari Häkkilä käsittelevät ammattikorkeakoulusta valmistumista ja työelämään siirtymistä. Millaisia ajatuksia ja tunteita valmistuminen herättä...

19 Jan 202215min

Populärt inom Utbildning

historiepodden-se
rss-bara-en-till-om-missbruk-medberoende-2
det-skaver
alska-oss
nu-blir-det-historia
harrisons-dramatiska-historia
roda-vita-rosen
not-fanny-anymore
johannes-hansen-podcast
sektledare
rss-viktmedicinpodden
rss-foraldramotet-bring-lagercrantz
sa-in-i-sjalen
i-vantan-pa-katastrofen
allt-du-velat-veta
rss-max-tant-med-max-villman
rikatillsammans-om-privatekonomi-rikedom-i-livet
rib-podcast
rss-sjalsligt-avkladd
rss-om-vi-ska-vara-arliga