Tiedätkö tarpeeksi kielellisten apuvälineiden käytöstä?
Xamk Podcast6 Mars 2023

Tiedätkö tarpeeksi kielellisten apuvälineiden käytöstä?

KieliVie-podcast-sarjan kuudennessa jaksossa Xamkin yhteisten opintojen kielten ja viestinnän lehtorit Hanna Aronen ja Pia Paakkulainen keskustelevat kielellisistä apuvälineistä ja niiden huomioimisesta ammattikorkeakoulujen kielten opintojaksoilla. Puheenaiheina ovat sanakirjat, konekääntimet, tekstinkäsittelyohjelmien kielenhuollon apuvälineet sekä eri lähteet, joista voi etsiä ratkaisuja etenkin englannin kieltä koskeviin kysymyksiin. Pintaraapaisun näkökulmana on erityisesti se, mitä kaikkea tavallisen kielenkäyttäjänkin olisi hyvä tietää ja huomioida, jotta pystyisi välttämään tyypillisimmät apuvälineiden käyttöön liittyvät karikot ja hyödyntämään niitä tehokkaasti opinnoissa ja työssä. Sopan raaka-aineina ovat tutkimustieto (Bowker 2020), opiskelijoiden huomiot sekä Hannan ja Pian kokemukset höystettynä muutamilla käytännön esimerkeillä. Tervetuloa mukaan! Lähteet: Bowker, L. 2020. Machine translation literacy instruction for international business students and business English instructors. Journal of Business & Finance Librarianship, 25:1–2, 25–43. Saatavissa: https://www.researchgate.net/publication/343410145_Machine_translation_literacy_instruction_for_international_business_students_and_business_English_instructors

Avsnitt(376)

Geropodi - Monimuoto-opiskelijan elämää

Geropodi - Monimuoto-opiskelijan elämää

Tässä jaksossa geronomiopiskelijat Veera, Kiira, Leena ja Laura keskustelevat monimuoto-opinnoista ja siitä, millaisista lähtökohdista ovat tulleet opiskelemaan.

15 Mars 202131min

FAQ Opintopsykologit Saure & Häkkilä: Yksinäisyys

FAQ Opintopsykologit Saure & Häkkilä: Yksinäisyys

Tässä jaksossa Xamkin opintopsykologit Karoliina Saure ja Mari Häkkilä keskustelevat yksinäisyydestä. Mistä yksinäisyyden kokemus syntyy? Voiko sitä jotenkin helpottaa? Miten yleistä yksinäisyys on? ...

14 Mars 202118min

FAQ Opintopsykologit Saure & Häkkilä: Jännittäminen

FAQ Opintopsykologit Saure & Häkkilä: Jännittäminen

Tässä jaksossa Xamkin opintopsykologit Karoliina Saure ja Mari Häkkilä keskustelevat jännittämisestä. Mitä se on ja miten sen kanssa voi tulla toimeen. Äänituotanto: Timo Juurinen Podcast on myös l...

10 Mars 202117min

Geropodi - Kun minusta tuli Xamkilainen

Geropodi - Kun minusta tuli Xamkilainen

Tervetuloa kuuntelemaan geropodin ensimmäistä jaksoa. Tässä jaksossa geronomiopiskelijat Veera, Annika ja Iina kertovat mitä geronomin tutkinto tarkoittaa ja miten he päätyivät opiskelemaan geronomiks...

8 Mars 202130min

Toisinajattelun hetki - Petteri Kolinen

Toisinajattelun hetki - Petteri Kolinen

Tämä podcast muotoutuu Petteri Kolisen johdolla avaamaan muotoilun roolia liiketoiminnan kehityksessä. Mitä on strateginen muotoilu ja miten se voisi auttaa PK-yrityksiä? Podcast-isäntinä tuttuun tapa...

25 Feb 202146min

4.5 Turvallisuuskoulutukset

4.5 Turvallisuuskoulutukset

Safe, Skilled and Productive Construction Sites, SAFECON-hankkeessa laaditut ohjenuorat pk-rakennusliikkeiden ylimmälle johdolle rakennustyömaan työturvallisuuden johtamiseen. Hanke on toteutettu raj...

15 Feb 20213min

5.2 Työturvallisuuskilpailut

5.2 Työturvallisuuskilpailut

Safe, Skilled and Productive Construction Sites, SAFECON-hankkeessa laaditut ohjenuorat pk-rakennusliikkeiden ylimmälle johdolle rakennustyömaan työturvallisuuden johtamiseen. Hanke on toteutettu raj...

15 Feb 20215min

5.1 Miten pitää yllä kiinnostusta työturvallisuuteen

5.1 Miten pitää yllä kiinnostusta työturvallisuuteen

Safe, Skilled and Productive Construction Sites, SAFECON-hankkeessa laaditut ohjenuorat pk-rakennusliikkeiden ylimmälle johdolle rakennustyömaan työturvallisuuden johtamiseen. Hanke on toteutettu raj...

15 Feb 20215min

Populärt inom Utbildning

rss-bara-en-till-om-missbruk-medberoende-2
historiepodden-se
det-skaver
alska-oss
nu-blir-det-historia
harrisons-dramatiska-historia
not-fanny-anymore
sektledare
johannes-hansen-podcast
roda-vita-rosen
allt-du-velat-veta
rss-viktmedicinpodden
sa-in-i-sjalen
i-vantan-pa-katastrofen
rss-max-tant-med-max-villman
rss-basta-livet
rss-sjalsligt-avkladd
rss-om-vi-ska-vara-arliga
vi-gar-till-historien
rss-pa-insidan-med-bjorn-rudman