Poetry Unbound14 Maj 2024

Constantine P. Cavafy — Poems as Teachers | Ep 3

We ask questions to find out the facts, but what if you can’t trust the answers, the questions, or the person who's asking the questions? In Constantine P. Cavafy’s “Waiting for the Barbarians,” translated by Evan Jones, leaders exercise a sinister kind of violence — they’ve taken over people’s imaginations with showy displays of wealth and privilege, time-wasting ceremony, and fear coursing beneath it all.

Constantine P. Cavafy was a Greek-language poet born in Alexandria, Egypt, and he lived from 1863 to 1933. His poetry has been published in numerous collections, including The Complete Poems of Cavafy, The Collected Poems, and The Barbarians Arrive Today.

Evan Jones is a Greek-Canadian poet based in Manchester, England. His first collection, Nothing Fell Today But Rain, was a finalist for the Governor General's Literary Award for Poetry, and his British debut, Paralogues, was published in 2012. He is the translator of Constantine Cavafy’s The Barbarians Arrive Today: Poems & Prose, and his most recent poetry collection is Later Emperors.

Find the transcript for this show at onbeing.org.

This is the third episode of "Poems as Teachers," a special seven-part miniseries on conflict and the human condition.

We’re pleased to offer Constantine P. Cavafy’s poem, and invite you to read Pádraig’s weekly Poetry Unbound Substack, read the Poetry Unbound book, or listen back to all our episodes.

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Det här avsnittet är hämtat från ett öppet RSS-flöde och publiceras inte av Podme. Det kan innehålla reklam.

Avsnitt(225)

Poetry Unbound in Conversation — Karen Leeder

After listening to this exuberant interview, you’ll retire the phrase “lost in translation” from your vocabulary. Instead, writer and scholar Karen Leeder believes poetry can expand when translated, ...

7 Aug 40min

Poetry Unbound in Conversation — Richard Scott

“Poetry means paying attention in a different way to the world and seeing what wisdom you're given back in return for that attention,” says Richard Scott in this conversation with Pádraig Ó Tuama, rec...

24 Juli 51min

Poetry Unbound in Conversation — Kimberly Campanello part 2 of 2

“It had to involve more than just a slim volume of verse,” says Kimberly Campanello about MOTHERBABYHOME, her ongoing visual poetry project which centers the 796 infants and children who died at the S...

10 Juli 38min

Poetry Unbound in Conversation — Kimberly Campanello part 1 of 2

“It's about seeing, through reading, whether where you are going has been or is now or will be written, or not.” This deliciously twisty line is from Kimberly Campanello’s ongoing versioning of Dante’...

26 Juni 50min

Poetry Unbound in Conversation — Rachel Mann and Yomi Ṣode

“Poetry should be horrifying,” says Rachel Mann. “It should be … on the edge of the edge of what could be said.” We are delighted to bring you this vibrant conversation featuring Rachel and Yomi Ṣode ...

12 Juni 55min

Poetry Unbound in Conversation — Fady Joudah

From a young age, says Palestinian American poet and physician Fady Joudah, “I had such a fascination with the way the alphabet makes music in the mind.” We are thrilled to offer this thoughtful conve...

29 Maj 46min

Poetry Unbound in Conversation — Don McKay

“I still have the best three-point shot of any Canadian poet born before 1943” is one of the first things that acclaimed poet Don McKay says in this expansive and intimate exchange. We are thrilled to...

15 Maj 45min

Poetry Unbound Bonus — Walter de la Mare

Host Pádraig Ó Tuama shares “The Listeners” by Walter de la Mare, a favorite childhood poem of his, and offers an audio postscript to Season 10 of Poetry Unbound. Later in 2026, he will bring us more ...

9 Mars 9min