Den flygande resväskan, del 1: Vilmas uppdrag / Vilman tehtävä – Randiga sagor finska

Den flygande resväskan, del 1: Vilmas uppdrag / Vilman tehtävä – Randiga sagor finska

Vilma löytää vanhan matkalaukun Anja-tädin vintiltä. Laukku antaa Vilmalle salaisen tehtävän! Vilma hittar en gammal resväska på moster Anjas vind. Väskan ger Vilma ett hemligt uppdrag! Del 1 av 7.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Jaksoon liittyviä sanoja / Ord till avsnittet:
Moster – Täti
Resväska – Matkalaukku
Gömställe – Piilopaikka
Smyga – Hiipiä
Plättar – Letut, lätyt
Uppdrag – Tehtävä
Äventyr – Seikkailu

Sarjasta

Den flygande resväskan eli Lentävä matkalaukku on kaksikielinen sarja 8-vuotiaasta Vilmasta, joka salaisilla seikkailuillaan auttaa sekä ihmisiä että myyttisiä olentoja. Sarjassa on seitsemän osaa.

Den flygande resväskan -kielisadut sopivat noin 5-6-vuotiaille ja sitä vanhemmille lapsille. Kuunnelkaa mielellään yhdessä ja jutelkaa tarinasta ja kuulemistanne sanoista.

Sarja kuuluu ”Randiga sagor” eli ”raidalliset sadut” -projektiin. Kaksikieliset sadut on tehty kaikilla Ruotsin kansallisilla vähemmistökielillä, eli suomeksi, saameksi, meänkielellä, jiddishiksi ja romaniksi. Tarinoita voi kuunnella myös sellaisen aikuisen tai vaikka kouluryhmän kanssa, joka osaa vähemmistökieltä vain vähän tai ei yhtään, sillä tarinaa kerrotaan samalla myös ruotsiksi.

Om Serien

Den flygande resväskan är en tvåspråkig serie om 8-åriga Vilma som ger sig ut på hemliga uppdrag för att hjälpa både människor och mytiska varelser. Alla avsnitt finns på finska, jiddisch, meänkieli, romani och samiska – blandat med svenska.

Den här språksagan passar från ca 5-6 år och uppåt. Lyssna gärna tillsammans och prata om berättelsen, och orden ni hör.

Serien ingår i projektet ”Randiga sagor” som riktar sig både till den som förstår något av de fem nationella minoritetsspråken, och till den som bara förstår svenska.

Raidallisia satuja nuoremmille lapsille / Randiga sagor för yngre barn: Nalle Karlsson del 1-32


Tekijät / Medverkande

Text: Tuomas Ojala
Uppläsare: Natalie Minnevik
Musik: Mikko Paavola
Ljudläggning: Tuomas Ojala
Producent: Tuomas Ojala
Teknik och slutmix: Tuomas Ojala
Illustration: Cecilia Heikkilä
Digital redaktör: Noora Holm

Avsnitt(213)

Rohkeuden siivet – Emeli ja paineet, osa 5

Rohkeuden siivet – Emeli ja paineet, osa 5

Emeli tuntee olevansa ulkopuolinen ja ujo, mutta pienin askelin hän uskaltaa kertoa itsestään muille. Hän huomaa, että pienikin rohkeus voi johtaa uuteen ystävyyteen. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges...

8 Sep 20257min

Luonnon ystävä ja eriparisukat – Emeli ja paineet, osa 4

Luonnon ystävä ja eriparisukat – Emeli ja paineet, osa 4

Emeli huomaa, että muotipaineet ja muiden mielipiteet tuntuvat raskailta. Mutta rohkeus olla oma itsensä saa aikaan muutoksen ja pian koko luokka innostuu! Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios ap...

6 Sep 20257min

Täytyykö koko ajan menestyä? – Emeli ja paineet, osa 3

Täytyykö koko ajan menestyä? – Emeli ja paineet, osa 3

Emeli ahdistuu äidin odotuksista ja menestyspuheista. Onneksi isoisän lämmin viisaus auttaa näkemään, mikä elämässä on oikeasti tärkeää. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Emeli ja paineet ...

5 Sep 20257min

Hirviöluokka – Emeli ja paineet, osa 2

Hirviöluokka – Emeli ja paineet, osa 2

Emeli pelkää epäonnistumista ja luokan naurua. Mikä avuksi, kun koulupäivä alkaa jännityksen takia tuntua kauhuelokuvalta? Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Emeli ja paineet sarjan toisess...

3 Sep 20258min

Harrastuksia vai vapaa-aikaa? – Emeli ja paineet, osa 1

Harrastuksia vai vapaa-aikaa? – Emeli ja paineet, osa 1

Emelillä on hirveä määrä harrastuksia. Hän tykkää harrastuksistaan, ainakin melkein kaikista mutta olisi myös kiva ehtiä leikkiä Simon-kaverin kanssa. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Em...

1 Sep 20257min

Paikkalinnut, nuo talven taiturit – Miljan mainiot lintufaktat, osa 5

Paikkalinnut, nuo talven taiturit – Miljan mainiot lintufaktat, osa 5

Miksi jotkut linnut jäävät pohjoiseen talveksi? Milja kertoo harakasta, puluista ja muista paikkalinnuista ja siitä, miten ne selviävät pakkasessa. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Kun m...

4 Juli 202512min

Sukeltajat, kahlaajat ja kellujat – Miljan mainiot lintufaktat, osa 4

Sukeltajat, kahlaajat ja kellujat – Miljan mainiot lintufaktat, osa 4

Mitä kaikkea vesien äärellä voi nähdä ja kuulla? Milja esittelee lokit, haikarat, kahlaajat ja muut vesilinnut ja kertoo, kuka osaa soittaa pyrstöllään. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. ...

1 Juli 202512min

Laulun mestarit ja oudot äänet – Miljan mainiot lintufaktat, osa 3

Laulun mestarit ja oudot äänet – Miljan mainiot lintufaktat, osa 3

Miksi linnut laulavat ja miten ne sen tekevät? Milja esittelee satakielen, korpin ja muita äänekkäitä siivekkäitä ja pohtii, mikä kaikki on laulua. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. Mikä ...

28 Juni 202511min

Populärt inom För unga lyssnare

rss-jossan-nina
rss-fran-blojor-till-brollop
magiska-godnattsagor
lojsan-buster
badfluence
rss-vuxna-pa-latsas
rss-foraldramotet-bring-lagercrantz
the-power-meeting-podcast
rss-2under2
mammasanningar-med-vivi-och-carin
dilemma-2
tabberaset
godnattstund
alska-oss
rss-sagor-med-saga
rss-angra-inget-3
rss-pa-insidan-med-bjorn-rudman
rss-skilsmassopodden
vattnet-gar
rss-npf-podden