'Tea' or 'chai'? Why we misspeak. Fellatone.

'Tea' or 'chai'? Why we misspeak. Fellatone.

1012. Most words are different in different languages, but water from steeped leaves has only two main names: tea and chai. We look at why! Also, if you've ever mixed up words, like calling a butterfly a "flutterby," you'll love learning about what these slips of the tongue tell us about how we form sentences.

The "tea" segment was written by Valerie Fridland, a professor of linguistics at the University of Nevada in Reno and the author of "Like, Literally, Dude: Arguing for the Good in Bad English." You can find her at valeriefridland.com.

The "slips of the tongue" segment was written by Cecile McKee, , a professor of linguistics at the University of Arizona. It originally appeared on The Conversation and appears here through a Creative Commons license.

🔗 Share your familect recording in a WhatsApp chat.

🔗 Watch my LinkedIn Learning writing courses.

🔗 Subscribe to the newsletter.

🔗 Take our advertising survey.

🔗 Get the edited transcript.

🔗 Get Grammar Girl books.

🔗 Join Grammarpalooza (Get texts from Mignon!): https://joinsubtext.com/grammar or text "hello" to (917) 540-0876.

| HOST: Mignon Fogarty

| VOICEMAIL: 833-214-GIRL (833-214-4475).

| Grammar Girl is part of the Quick and Dirty Tips podcast network.

  • Audio Engineer: Nathan Semes
  • Director of Podcast: Brannan Goetschius
  • Advertising Operations Specialist: Morgan Christianson
  • Marketing and Publicity Assistant: Davina Tomlin
  • Digital Operations Specialist: Holly Hutchings
  • Marketing and Video: Nat Hoopes

| Theme music by Catherine Rannus.

| Grammar Girl Social Media Links: YouTube. TikTok. Facebook.Threads. Instagram. LinkedIn. Mastodon.

References for the "tea" segment:

Ceresa, Marco. 2009. Tea: A very Short History. Daniel Leese, ed. Brill’s Encyclopedia of China. Leiden: Brill

Jurafsky, Dan. 2017. Tea. In Sybesma, R. P. E., Wolfgang Behr, Yueguo Gu, Zev J. Handel, Cheng-Teh James Huang, and James Myers, eds. 2017. Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics. Leiden: Brill.

Tea Definition and Meaning. Merriam-Webster online.

Food and Agriculture Organization of the United Nations FAO. 2021. A cup of tea…or chai? Available at https://www.fao.org/family-farming/detail/en/c/1639559/

Mair, Victor. 2019. Sinographs for “tea”. Language Log post. Available at https://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=41281

Östen Dahl. 2013. Tea. In: Dryer, Matthew S. & Haspelmath, Martin (eds.) WALS Online.

Säily, Tanja, Mäkelä, Eetu and Samuli Kaislaniemi. 2019. Cha before tea: finding earlier mentions in a corpus of early English letters (part 1). Oxford English Dictionary Academic Case Studies. Available at

https://www.oed.com/information/using-the-oed/academic-case-studies/the-oed-and-research/cha-before-tea-finding-earlier-mentions-in-a-corpus-of-early-english-letters-part-1/

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Avsnitt(1013)

Why Do We Cringe at 'Pepper and Salt'? Why 'Square' Is Uncool. Quickquish.

Why Do We Cringe at 'Pepper and Salt'? Why 'Square' Is Uncool. Quickquish.

"Sticks and stones." "Bride and groom." "Heads or tails." Some word pairs almost always appear in a specific order, and linguists have been investigating why for decades. Plus, after last week's segme...

24 Feb 202216min

What's Square About a Square Meal? How to Use Parentheses, Brackets, and Braces. Guck.

What's Square About a Square Meal? How to Use Parentheses, Brackets, and Braces. Guck.

The idea of a square meal goes back to the 1800s and possibly mining towns, but the word "square" itself has a longer history. Plus, admit it! You don't know how to use curly braces. (We didn't either...

17 Feb 202216min

Are People Using 'Commiserate' Wrong? The Origin of (the Word) 'Influenza.' Hersband.

Are People Using 'Commiserate' Wrong? The Origin of (the Word) 'Influenza.' Hersband.

How the "Witch of Wall Street" relates to the word "commiserate." Plus, the interesting origin of "influenza" and other disease names.| Subscribe to the newsletter for regular updates.|Watch my Linked...

10 Feb 202212min

Do You Call In, Out, or Off Sick? How Kids Learn Language. Hexaboobiated.

Do You Call In, Out, or Off Sick? How Kids Learn Language. Hexaboobiated.

People often tell me they hear others say they'll be absent from work in a different way than they're used to hearing, so I looked into who says what where. Also, we take a deep look at how children l...

4 Feb 202217min

Tips for Learning a New Language: The Fluent Show

Tips for Learning a New Language: The Fluent Show

Kerstin Cable, host of "The Fluent Show" shares her tips and enthusiasm for learning new languages. We talked about what to do if you're stalled learning a language, what the good things and bad thing...

27 Jan 202227min

Why 'Tiny' Sounds Smaller Than 'Huge.' Nixing the Horrid 'Of.' Kokopelli.

Why 'Tiny' Sounds Smaller Than 'Huge.' Nixing the Horrid 'Of.' Kokopelli.

The sounds of certain words make us think of things that are big or small, round or spiky, and the tendency is nearly universal. For example, people can often pick words that refer to something big or...

20 Jan 202219min

'Strollout,' 'Insurrection,' 'Yassify,' and Other Words of the Year for 2021

'Strollout,' 'Insurrection,' 'Yassify,' and Other Words of the Year for 2021

"Strollout," "insurrection," "yassify," "hard pants" and other words of the year for 2021.| Subscribe to the newsletter for regular updates.|Watch my LinkedIn Learning writing course.|Peeve Wars card ...

13 Jan 202214min

Cardsharp. The Old-New Singular 'They.' Grignug.

Cardsharp. The Old-New Singular 'They.' Grignug.

Was that uncle who wiped the floor with you in a card game a cardsharp or a card shark? Also, we look at what it is about using "they" as a singular pronoun that makes it sometimes stand out and somet...

6 Jan 202216min

Populärt inom Utbildning

historiepodden-se
rss-bara-en-till-om-missbruk-medberoende-2
det-skaver
alska-oss
nu-blir-det-historia
not-fanny-anymore
harrisons-dramatiska-historia
allt-du-velat-veta
johannes-hansen-podcast
sektledare
rss-viktmedicinpodden
roda-vita-rosen
rss-max-tant-med-max-villman
rss-foraldramotet-bring-lagercrantz
i-vantan-pa-katastrofen
sa-in-i-sjalen
rikatillsammans-om-privatekonomi-rikedom-i-livet
rss-sjalsligt-avkladd
rss-beratta-alltid-det-har
rss-traningsklubben