AEE 205: How to Fix a Translation Mistake
All Ears English Podcast21 Okt 2014

AEE 205: How to Fix a Translation Mistake

How do you talk about people in English? Is the word “people” plural or singular? Read the full notes for this episode Today, in #5 of the Top 15 Fixes, we discuss a mistake you might be making when you translate your native language into English – and how to fix it! In some languages, the word for “people” is singular. But it’s important to remember that, in English, this word is plural. People are interesting. NOT: People is interesting. The singular term for “people” is “person.” This is similar to the situation with the words “children” and “child.” The children are good. The children are energetic. The child is good. The child is energetic. Other Entries in the 15 Fixes Series: Episode 165: Listen or Hear? Episode 169: Speak, Talk, Tell and Say? Episode 173: Wish vs. Hope Episode 177: Talking About Age in English Episode 181: Future Tense in English Episode 185: Interested or Interesting? Episode 189: Talking About the Past Episode 193: How to Borrow Money Episode 197: Who Pays for Lunch? Episode 201: Will vs. Going To Have you had trouble with the plural and singular of these words? Does it come from translating from your own language? Let us know in the comments section below! Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

Avsnitt(2665)

AEE: Move From Spectator to Participant in English Conversations

AEE: Move From Spectator to Participant in English Conversations

Jan 2026 Bundle: Save up to $200 on our B2+C1 English Fluency New Year Bundle. Offer expires Feb 1st at midnight. Go here to get the special price. Learn more about your ad choices. Visit podcastcho...

27 Jan 14min

AEE 2554: Don’t Dawdle With Your English Goals

AEE 2554: Don’t Dawdle With Your English Goals

Save up to $200 on our B2+C1 English Fluency New Year Bundle. ⁠Offer expires Feb 1st at midnight. ⁠Go here to get the special price. Want to know your English level? Take our free English-level quiz...

26 Jan 15min

AEE: Let These English Idioms Sink In

AEE: Let These English Idioms Sink In

Want to know your English level? Take our free English-level quiz here to find out what your current English level is.  Do you love All Ears English?  Try our other podcasts here: Business English P...

24 Jan 14min

AEE 2553: Near Versus Nearby in English

AEE 2553: Near Versus Nearby in English

Want to know your English level? Take our free English-level quiz here to find out what your current English level is.  Do you love All Ears English?  Try our other podcasts here: Business English P...

22 Jan 14min

AEE 2552: How to Master Confusing Past Tense Verbs in English

AEE 2552: How to Master Confusing Past Tense Verbs in English

Want to know your English level? Take our free English-level quiz here to find out what your current English level is.  Do you love All Ears English?  Try our other podcasts here: Business English P...

21 Jan 14min

AEE 2551: Embrace Both Meanings of this Useful English Word

AEE 2551: Embrace Both Meanings of this Useful English Word

Want to know your English level? Take our free English-level quiz here to find out what your current English level is.  Do you love All Ears English?  Try our other podcasts here: Business English P...

20 Jan 16min

AEE 2550: 5 Steps to De-escalate in English

AEE 2550: 5 Steps to De-escalate in English

Want to know your English level? Take our free English-level quiz here to find out what your current English level is.  Do you love All Ears English?  Try our other podcasts here: Business English P...

19 Jan 19min

AEE: What Are You Really Saying? Subtext and Connotation in English

AEE: What Are You Really Saying? Subtext and Connotation in English

Want to know your English level? Take our free English-level quiz here to find out what your current English level is.  Do you love All Ears English?  Try our other podcasts here: Business English P...

17 Jan 17min

Populärt inom Business & ekonomi

badfluence
framgangspodden
varvet
rss-jossan-nina
uppgang-och-fall
rss-borsens-finest
rss-svart-marknad
avanzapodden
fill-or-kill
lastbilspodden
bathina-en-podcast
borsmorgon
rss-inga-dumma-fragor-om-pengar
24fragor
rss-dagen-med-di
dynastin
rss-kort-lang-analyspodden-fran-di
tabberaset
loungepodden
rikatillsammans-om-privatekonomi-rikedom-i-livet