
The ‘Tale of Two Dictionaries,’ with Peter Sokolowski
1169. In this bonus segment, originally released in November, we look at Peter Sokolowski's "Tale of Two Dictionaries," tracing the word "dictionary" back to a 16th-century Latin work by a monk named ...
19 Mars 22min

Why leprechauns are shoemakers. The March equinox versus the vernal equinox.
1168. This week, we look at the word "leprechaun" and its surprisingly wild origin story involving shoemaking, ancient Rome, and wolf-men. Then we look at the word "equinox": its Chaucer connection, t...
17 Mars 13min

'Mini' and 'factoid' don't mean what you think, with Jess Zafarris
1167. In this bonus segment that originally ran for Grammarpaloozians last October, we look at the surprising true origins of words that often fool people. We explore why "miniature" originally referr...
12 Mars 13min

Is the Academy Awards singular or plural? Writing about time.
1166. This week, we look the grammar of the Academy Awards and how to avoid an "illogical plot twist" in your sentences. Then, we look at common time-related redundancies like "period of time," the pr...
10 Mars 17min

Mapping the American Tongue: The Dictionary of American Regional English (DARE), with Joan Houston Hall
1165. Today, we talk with Joan Houston Hall to look at the monumental task of documenting how Americans speak. We look at the Dictionary of American Regional English (DARE), exploring the unique folk ...
5 Mars 38min

The history of the octothorpe. Sir Fragalot and sentence fragments. Dribzle.
1164. This week, we look at the origin of the octothorpe — also known as the pound sign or hashtag — and why it has so many different names. Then, we look at sentence fragments and the secret of "Sir ...
3 Mars 16min

How 'be like' took over the world, with Sali Tagliamonte
1163. This week, we look at what it’s like to be a "language detective" with Sali Tagliamonte and how she used her own teenagers as a research lab. We look at a 25-year study on how the phrase "be lik...
26 Feb 26min

Why 'Tonka' sounds big and 'bitty' sounds small. Why you CAN start a sentence with 'because.'
1162. This week, we look at why some names just "feel right" while others don't and how vowels like "ee" create associations with smallness and sweetness while back vowels like "ah" sound bigger and m...
24 Feb 13min






















