ABA Inside Track25 Juni 2025

Episode 314 - Tutorial: Working With an Interpreter

As part of the work of a behavior analyst, our ethical code requires us to explain our services in language that can be understood by clients and stakeholders. That holds doubly true when our clients speak a primary language other than English. And just busting out Google Translate isn't going to cut it! In the next entry in our Tutorial series, we break out the "how to" basics behind following best practices when working with an interpreter in delivering ABA services. From meaningful feedback and collaboration with an interpreter to ensuring a respectful flow of communication between all parties, we'll get your practice up to speed in no time. Well, at least in the time it takes to listen to this episode.

This episode is available for 1.0 CULTURAL (ETHICS) CEU.

Articles discussed this episode:

Dowdy, A., Obidimalor, K.C., Tinanci, M., & Travers, J.C. (2021). Delivering culturally sound and high-quality behavior analytic services when working with an interpreter. Behavior Analysis: Research and Practice, 21, 51-64. doi: 10.1037/bar0000206

Vasquez, D.J., Lechago, S.A., & McCarville, M.J. (2024). Training behavior analysis graduate students to work with an interpreter. Behavior Analysis in Practice, 17, 1160-1174. doi: 10.1007/s40617-024-00938-w

Hadziabdic, E., Albin, B., Heikkila, K., & Hjelm, K. (2014). Family members' experiences of the use of interpreters in healthcare. Primary Health Care Research and Development, 15, 156-169. doi: 10.1017/S1463423612000680

If you're interested in ordering CEs for listening to this episode, click here to go to the store page. You'll need to enter your name, BCBA #, and the two episode secret code words to complete the purchase. Email us at abainsidetrack@gmail.com for further assistance.

Det här avsnittet är hämtat från ett öppet RSS-flöde och publiceras inte av Podme. Det kan innehålla reklam.

Avsnitt(591)

Episode 289 - Promoting Client Rights w/ Dr. Erin Leif

Coming from a land down under, we're joined this week by Dr. Erin Leif who shares the trials and tribulations that come from navigating the growing field of ABA in Australia. And, in the middle of all...

16 Okt 20241h 17min

Bonus Episode 34 - Why Behavior Analysts Should Study Attendance: The Example of School Refusal

School seems to be even worse than ever post-pandemic. And students are showing their opinion by…not going. In this recording of our live presentation from last year's Thompson Center for Autism Confe...

9 Okt 20241h 8min

October 2024 Preview

Boo! Welcome to the spookiest bunch of episodes about behavior analysis that you ever did see. First, we trick your podcast feed with a recording of our presentation at last year's Thompson Center con...

2 Okt 202425min

Book Club 21 - (SUPERVISION) Discipline Without Punishment Book Club

We wrap up Supervision September with a new Book Club all talking to your staff about discipline. Sure, we're all fans of BST, meaningful reinforcement contingencies in the workplace, and helpful envi...

25 Sep 20242h 6min

Episode 288 - (SUPERVISION) Remote Supervision

We're continuing Supervision September with a look into the future of supervision: Remotely supervising others from the comfort of your own home. Or, at least, it seemed like a futuristic skill five o...

18 Sep 20241h

Episode 287 - (SUPERVISION) Training Supervisees in Compassionate Care Practices

Hooray! It's Supervision September! And our first supervision episode is all about the soft skills. But that doesn't make teaching them easy! The ability to build a therapeutic rapport with clients is...

11 Sep 20241h 6min

September 2024 Preview

Oh, snap! It's Supervision September! An entire month of episodes dedicated to improving our ability to supervise using the best behavior analysis and management trainings have to offer. Seriously, if...

4 Sep 202422min

Episode 286 - Quality Control in the ABA Service Industry

Despite strong evidence as to the efficacy of ABA services in supporting meaningful outcomes of clients across a number of relevant dimensions, do we actually know if the ABA service industry is actua...

28 Aug 20241h 6min